QEYRƏT
1. честь. Vətən qeyrəti честь Родины, ailə qeyrəti честь семьи
2. старание, усердие
3. храбрость, смелость, решимость, мужество
◊ qeyrət yolunda за честь; qeyrətinə dəymək kimin задевать, задеть чью-л. честь, самолюбие; qeyrətə gəlmək набраться мужества, набраться духу; qeyrətə gətirmək kimi пробуждать в ком-л. чувство чести, достоинства, призывать кого-л. к действию, вселять уверенность в кого-л. ; qeyrətinə toxunmaq kimin задевать чью-л. честь, самолюбие; qeyrətini itirmək забывать, забыть о чести; qeyrəti çatmır (çatmadı) kimin смелости не хватает (не хватило) у кого , мужества не хватает (не хватило); qeyrətini çəkmək kimin защищать чью-л. честь, достоинство, заступаться за чью-л. честь; qeyrət göstərmək проявить усердие; qeyrəti yoxdur kimin нет самолюбия у кого ; qeyrətinə sıxılmaq воздержаться от какого-л. действия или слова, считая это неудобным, неподобающим