...царапать 2) царапать по чему-л., пытаясь проникнуть куда-л. Qapını cırmaqlamaq царапаться в дверь; bir-birini cırmaqlamaq царапать друг друга, царапа
Tam oxu »...чухвана хам алудун, цӀарх авун (мес. ччинлай ва мс.); ** bir-birini cırmaqlamaq чухунриз акъатун (кикеривди), кикеривди сада-сад чухун, кукӀун, рекье
Tam oxu »...onun əlini cırmaqlayıb paketi çaldı… S.Rəhimov. ◊ Bir-birini cırmaqlamaq – bir-birilə dalaşmaq, yola getməmək, cırmaqlaşmaq. Bir az bir-birimizi cırm
Tam oxu »Kökü cırmaq feilidir, -maq şəkilçisi onu məsdərə çevirib. Mənbələrdə tarma (когти, лапа), tarmaq (царапать) sözləri də mövcuddur
Tam oxu »f. égratigner vt, griffer vt, gratter vt ; it qapını cırmaqlayır le chien gratte la porte
Tam oxu »сов. 1. cırmaqlaşmaq, bir-birini cırmaqlamaq; 2. cızılmaq, cırmaqlanmaq (çox yeri).
Tam oxu »несов. 1. cırmaqlamaq; 2. cırmaqlaşmaq, bir-birini cırmaqlamaq; 3. məc. dan. dalaşmaq, söyüşmək.
Tam oxu »qarş. Bir-birinə cırmaq atmaq, bir-birini cırmaqlamaq. Uşaqlar cırmaqlaşdılar.
Tam oxu »ср мн. нет 1. cırmaqlama, cırmaqlanma; 2. cırmaqlaşma; 3. məc. cızma, cızılma; 4. dan. cızma-qara etmə (edilmə).
Tam oxu »...расцарапаться (поцарапать друг друга в драке). Qan çıxanadək cırmaqlaşmaq расцарапаться в кровь 3. разг. ссориться, поссориться, драться, подраться
Tam oxu »qarş. чухунриз акъатун (кикеривди), кикерал акъатун, кикеривди сада-сад чухун, кукӀун.
Tam oxu »глаг. царапаться, быть поцарапанным когтями, расцарапываться, быть расцарапанным. Yanaqları cırmaqlanıb kimin щёки расцарапаны чьи, у кого
Tam oxu »сов. 1. cırmaqlanmaq, cızılmaq, cırmaq-cırmaq edilmək; 2. məc. dan. cırmaqlaşmaq, dalaşmaq.
Tam oxu »1) zədələmək, əzmək 2) cırmaqlamaq, sıyırmaq əzmək, cırmaqlamaq, sıyırmaq, zədələmək
Tam oxu »f. 1. Cırmaqlamaq. Pişik uşağın əlini dırnaqlayıb. 2. Dırnaqla yeri eşmək, dırnaqla bir şeyi cızmaq, yaxud əzmək.
Tam oxu »1. трогать, брать пальцем; набирать на палец; 2. делать на чем-нибудь углубления пальцем;
Tam oxu »...təmizləmək, kəsəkləri dırmıqla əzmək, hamarlamaq; çəng çəkmək. Bostan yerini dırmıqlamaq. 2. Dırmıqla otu darayıb ayırmaq və ya xırmanda küləşi daray
Tam oxu »f. 1. Bir şeyi qarmağa keçirmək, qarmağa vurmaq, qarmağa ilişdirmək, qarmaqdan asmaq, yaxud qarmaqla qaldırmaq
Tam oxu »f. Barmağını toxundurmaq, barmağını batırmaq; barmaqla götürüb yemək. Uşaqlar balı barmaqlayabarmaqlaya (z
Tam oxu »сущ. от глаг. cırmaqlaşmaq: 1. царапанье, ссора между кем-л. 2. драка (несерьезная)
Tam oxu »сущ. от глаг. cırmaqlanmaq; царапанье, расцарапывание (лица, руки, кожи и т.п.)
Tam oxu »глаг. марать, намарать, царапать, нацарапать (написать или начертить небрежно или неразборчиво)
Tam oxu »сов. 1. bir az cızılmaq, cırmaqlanmaq, sıyrılmaq; 2. məc. cırmaqlaşmaq, dalaşmaq, söyüşmək, bir-birini acılamaq.
Tam oxu »сов. 1. cırmaqlamaq, dırnaqla çıxarmaq; 2. dırnaqla cızmaq, yazmaq (şəkil çəkmək); 3. məc. qopartmaq.
Tam oxu »...cızıq-cızıq etmək, çoxlu cızıqlar çəkmək; b) cırmaq-cırmaq etmək, cırmaqlamaq.
Tam oxu »...1. qaşımaq, qazımaq, 2. sürtmək, təmizləmək, sürtüb təmizləmək; 3. cırmaqlamaq (siçan, pişik və s.); ◊ на сердце скребёт; на душе (на сердце) кошки с
Tam oxu »...чухух) 1. qaşımaq, dırnaqlamaq; далу чухун kürəyini qaşımaq; 2. cırmaqlamaq; 3. qaşımaq, qazımaq; 4. siyirmək, cızmaq; 5. yolmaq; верч чухун toyuğu y
Tam oxu »f. məh. 1. Yırtmaq, dağıtmaq, cırmaqlamaq. Oğlunun quldurlar tərəfindən öldürüldüyünü güman edən arvad üz-gözünü darıdı. Ə.Vəliyev. 2. bax darışmaq. Q
Tam oxu »...Bədənin gicişən yerini dırnaq və ya sərt bir şey ilə sürtmək, cırmaqlamaq, dırnaqlamaq. Başını qaşımaq. Dalını qaşımaq. – Qapıçıdan soruşdum: “Filank
Tam oxu ».../əllərinizi yu / yuyun! paw2 v 1. pəncəsi ilə toxunmaq / vurmaq / cırmaqlamaq; The cat pawed at the door Pişik qapını cırmaqladı; 2. dırnağı ilə döym
Tam oxu »...caynaqlarında; to get one’s ~s into smb. bir kəsə caynaq atmaq claw2 v 1. cırmaqlamaq, caynaqlamaq, caynağı ilə cırıb dağıtmaq; The cat clawed the do
Tam oxu »...Siyirmək, dərisini qopartmaq. Ağac qolunu cızıb. Tikan əlimi cızdı. // Cırmaqlamaq, cırmaq, cızıq-cızıq eləmək. 4. məc. Düşünmək, düzəltmək. Plan cız
Tam oxu »f. 1. Qazımaq, cırmaqlamaq. [Pələng] də məni görmüşdü, pəncəsi ilə acıqlı-acıqlı yeri eşir, dırmalayırdı. A.Şaiq. Kamal elə bir həyəcanla çığırdı ki,
Tam oxu »...getməsinə mane olub paltarını sanki cırmaq istəyirdi… S.Vəliyev. 2. Cırmaqlamaq. Üzünü cırmaq. 3. məc. dan. Gizlicə qaçmaq, götürülmək. Qonaqlar ev s
Tam oxu »...boğuşmaq, didişmək. [Məsmə:] Orda adamlar birbirini didirmişlər. Mir Cəlal. 3. Cırmaqlamaq, saçlarını yolmaq. Gülnaz əlləri ilə [Məmmədin] üzünü, göz
Tam oxu »...xəttinə gəlmək; 2) mübarizəyə hazır olmaq scratch2 v 1. cızmaq; cırmaqlamaq; to ~ one’s hand with a pin / on the thorns əlini sancaqla / tikanla cızm
Tam oxu »