f. to scratch (d.); İt qapını cırmaqlayırdı The dog scratched at the door
f. to scratch (d.); İt qapını cırmaqlayırdı The dog scratched at the door
гл. чухун (кикеривди), кикеривди чухвана хам алудун, цӀарх авун (мес. ччинлай ва мс.); ** bir-birini cırmaqlamaq чухунриз акъатун (кикеривди), кикерив
Tam oxu »f. égratigner vt, griffer vt, gratter vt ; it qapını cırmaqlayır le chien gratte la porte
Tam oxu »Kökü cırmaq feilidir, -maq şəkilçisi onu məsdərə çevirib. Mənbələrdə tarma (когти, лапа), tarmaq (царапать) sözləri də mövcuddur
Tam oxu »глаг. 1. царапать, оцарапать, поцарапать (когтями, ногтями). Üzünü cırmaqlamaq царапать лицо, caynaqları ilə cırmaqlamaq царапать когтями 2
Tam oxu »f. Cırmaq atmaq, dırnağı ilə dərisini qopartmaq. [Murtuz:] Axı pişiyi dara qısnarsan, qayıdıb adamın üzünü cırmaqlar
Tam oxu »