...sağlamlığını mənasız yerə sərf etmək; The game is not worth the candle ≅ Zəhmətinə dəyməz
Tam oxu »castle1 n 1. qəsr, qala; saray; An Englishman's house is his castle ingilisin evi onun qəsridir; 2. şahm. top; ◊ to build ~s in the air ≅ xəyala qapıl
Tam oxu »cattle1 n 1. iribuynuzlu mal, qaramal (xüs. öküz, inək); mal-qara; ten ~ on iribuynuzlu mal / mal-qara; one head of ~ bir baş inək / öküz; small ~ xır
Tam oxu »...göstərmək, ələ almaq; yaltaqlanmaq, tovlamaq; This fellow would cajole the devil Bu oğlan şeytanın / iblisin özünü tovlayar
Tam oxu »n 1. cəngəl, cəngəllik, qalın meşəlik / kolluq; 2. amer. qumarxana, tiryəkxana; ◊ the law of the ~ cəngəllik: qanunu
Tam oxu »jingle1 n 1. zəng səsi; cingilti; cingildəmə, zınqıldama; the ~ of bells qumrovların / zənglərin zınqıltısı; 2. ahəng, həmahənglik, səs uyğunluğu jing
Tam oxu »crankle1 n dirsək; bükük; ziqzaq, döngə crankle2 v burulmaq, qıvrılmaq, əyilmək, bükülmək
Tam oxu »centre1 n 1. mərkəz; orta; mərkəzi nöqtə; ~ of the table / of the square stolun / meydanın mərkəzi; 2. mərkəz, məntəqə; ~ of learning elm mərkəzi; inf
Tam oxu »cancel1 n 1. pozma, qaralama; silmə; 2. ləğv etmə cancel2 v (-ll-) 1. pozmaq, qaralamaq, silmək; 2. ləğv etmək; to ~ a treaty müqaviləni ləğv etmək; t
Tam oxu »n amer. üstünə kürü / pendir / balıq / ət və s. qoyulub qızardılmış bir parça çörək
Tam oxu »v 1. itələmək, dürtmələmək; Don’t jostle (against) me Məni itələmə / itələməyin, 2. itələşmək, dürtmələşmək
Tam oxu »cackle1 n 1. qaqqıldama (toyuq və s. ); qığıldama; qağıltı; 2. qəhqəhə, qəhqəhə çəkmə, qəhqəhə ilə gülmə; ~s of amusement əyləncədən qəh-qəhə çəkmə; 3
Tam oxu »mantle1 n 1. çiyinlik, bürüncək; 2. mantiya (qolsuz uzun üst geyimi) mantle2 v 1. örpəklə örtmək, örpək salmaq; bürümək; to ~ smb. in a cloak bir kəsi
Tam oxu »сущ. спорт. гантели (гимнастический снаряд в виде двух чугунных шаров, соединенных круглой рукояткой)
Tam oxu »сущ. спорт. гантель (гимнастический снаряд, состоящий из двух чугунных или железных шаров, соединенных рукояткой)
Tam oxu »ж hantel (qısa dəstəklə bir-birinə bitişdirilmiş iki çuqun şardan ibarət gimnastika aləti).
Tam oxu »[alm.] idm. Qısa dəstəklə birbirilə birləşmiş iki çuqun şardan ibarət gimnastika aləti (əzələləri inkişaf etdirmək üçün işlənir)
Tam oxu »v 1. yellənmək, sallanmaq: yellətmək, oynatmaq, əsdirmək; to ~ one’s feet ayaqlarını yellətmək; to ~ smth
Tam oxu »battle1 n 1. döyüş, vuruş, savaş, dava; the Battle of Waterloo Vaterlo döyüşü / vuruşu; ~ of Chaldran Çaldıran döyüşü / vuruşu; to fight a battle vuru
Tam oxu »v yellətmək, yırğalamaq, to ~ a child in one’s arms / on one’s lap uşağı qolları üstündə / dizi üstə yırğalamaq
Tam oxu »gentle1 adj 1. yumşaq, mülayim, xoşxasiyyət, incə, həlim; ~ nature mülayim xasiyyət; ~ heart yumşaq ürək; ~ voice həlim səs; ~ call mehriban çağırış;
Tam oxu »handle1 n 1. dəstək, qulp, sap, tutacaq; the ~ of an axe baltanın sapı; the ~ of a door qapının dəstəyi; 2. bəhanə, fürsət, girəvə; məc. əl yeri; to g
Tam oxu »v 1. kəsmək, kəsilmək; parçalamaq; əzmək, əzilmək; 2. məc. xarab / bərbad etmək; şikəst etmək; 3. təhrif etmək; to ~ a piece of music musiqi parçasını
Tam oxu »v parçalamaq, dağıtmaq; iztirab / əzab / əziyyət vermək (ruhən); to ~ in the heart ürəyi parçalamaq / dağıtmaq; It rankled the girl Bu, qıza əzab / əz
Tam oxu »rattle1 n 1. cingilti, şaqqıltı, tıqqıltı; the ~ of bottles / chains butulkaların / zəncirlərin cingiltisi; the ~ of hail on the roof dolunun evin dam
Tam oxu »sif. Bant bağlamış (bağlanmış). Başı bantlı balaca qız hörükləri döşündən aşağı sallanmış anasının boynuna sarınmışdı. S.Rəhimov.
Tam oxu »n 1. dolaşmış kələf / yumaq; 2. sarınma; dolaşıqlıq; 3. münaqişə; dava; to get into a ~ with smb. bir kəslə münaqişəyə girmək
Tam oxu »...cattle-breeding; cattle-raising, cattle-rearing, ~ ferması cattle-farm, cattle-yard, cattle-breeding farm; ~ etmək to be* cattle-breeder, to be* occu
Tam oxu »CANLI – ÖLÜ Əlbəttə, bu işdə əsas canlı şahid Məmmədağa idi (C.Əmirov); Nə ölüyə hay verir, nə diriyə pay (Ata. sözü).
Tam oxu »...живёт, обладает жизнью. Canlı məxluq (xilqət) живое существо, canlı orqanizm живой организм, canlı toxumalar живые ткани, canlı cisimlər живые тела;
Tam oxu »вторая составная часть некоторых сложных прилагательных: … любивый. Uşaqcanlı чадолюбивый, детолюбивый; ailəcanlı семейственный (проявляющий особую за
Tam oxu »CANLI I sif. Güclü, qüvvətli, sağlam; yoğun. CANLI II is. Diri, ölməmiş. Xəzərdə canlı varmış; Onu ikiayaqlı canlılar; Qırıb qurtarmış (M.Araz).
Tam oxu »sif. 1. Diri, sağ, yaşayan (ölü ziddi). Canlı orqanizm. Canlı hüceyrə. – Ucalan heykəl canlı bir insan kimi görünürdü. S.Rəhimov. // is. mənasında. Di
Tam oxu »