is. rhume m (de cerveau), coryza m ; ~ tutmaq attraper un rhume, enrhumer (s’) ; ~ olmaq être enrhumé, -e
Tam oxu »...Tərtər, Tovuz) bax co:ğa. – Hajəhmədxannı bir coyğadı, biz də ayrı coyğa (Goranboy); – Əhməd Məhəmməd kişinin coyğasınnandı (Borçalı); – Burda coyğa
Tam oxu »(Daşkəsən, Xanlar) bax co:ğa. – Biz Oruşdu cöyğasıyıx (Daşkəsən); – Seyiddər tayfası bir cöyğadı (Xanlar)
Tam oxu »...a head cold, cold in the head; snuffles / sniffles pl.; elm. coryza; ~ olmaq to catch* a cold (in the head)
Tam oxu »(Zəngilan) tündməcaz, pisxasiyyətli (adam). – Onu dindirməsən yaxşıdı, çox koraza adamdı
Tam oxu »(Şəki) toxumdan təzəcə çıxmış baramaqurdu. – Morziyə tökülən yarpağı xırda döyüllər dəhreynən, imişax döyüf töküllər
Tam oxu »«Cövza» bürc adından və -lı şəkilçisindən və ya «Cövza» və «Əli» adlarından düzəlmiş, «Əkizlər bürcündə doğulan» və «Əlinin tayı, əkizi ol
Tam oxu »«Cövza» bürc adından və -lı şəkilçisindən və ya «Cövza» və «Əli» adlarından düzəlmiş, «Əkizlər bürcündə doğulan» və «Əlinin tayı, əkizi ol
Tam oxu »I -ы; ж. (нем. Krone от лат. corona - венец) Верхняя разветвлённая часть дерева (ствола) вместе с сучьями и ветвями. Под кронами старинных лип. Кроны
Tam oxu »Həməl, Sur, Cövza, Sərətan, Əsəd, Sünbülə, Mizan, Əqrəb. Qövs, Cedy, Dəlv, hut-bu 12 ulduz topasının hər biri bürc adlanır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiy
Tam oxu »-ая, -ое.; разг. а) Ставший негодным от мороза. П-ые овощи. б) отт. Погибший от мороза, помёрзший. П-ое дерево.
Tam oxu »...холодный. Морозный воздух. М-ое утро. М-ые дни. 2) Появляющийся в результате мороза; связанный с действием мороза. М-ые узоры на окнах.
Tam oxu »...закаменевший; св.; разг. = окаменеть Мыло закаменело. Земля закаменела от мороза. Закаменеть от горя.
Tam oxu »...св. Стать розовым, розовее. Уши порозовели от стыда. Щёки от мороза порозовели. Небо у горизонта порозовело.
Tam oxu »сущ. 1. лицо. Bənizi od tutub yanırdı лицо горело (жаром, от мороза, от стыда) 2. цвет лица ◊ bənizi ağarmaq, qaçmaq побледнеть
Tam oxu »...контроля. 2) к ослабеть Ослабление памяти. Ослабление зрения. Ослабление мороза.
Tam oxu »-ею, -еешь; нсв. 1) Становиться пунцовым. От мороза щёки пунцовеют. 2) Выделяться своим пунцовым цветом. Пунцовели нарумяненные щёки. На газонах пунцо
Tam oxu »...мороза. Подморозить картофель, яблоки. 2) безл. О наступлении небольшого мороза. Ночью подморозило.
Tam oxu »...-розишься; нсв.; разг. Быть на морозе, подвергать себя действию мороза. М., ожидая кого-л.
Tam oxu »(Şəmkir) birlikdə. – Sən də indi biznən gessəη, sava: orya çalqarışıx çatajaxsaη
Tam oxu »...çaxmaqdır, nə sünbəyə toxmaq, nə ölüyə hay verir, nə diriyə pay, nə coraba yamaqdır, nə tumana bağ.
Tam oxu »...смёрз, -ла, -ло; св.; нар.-разг. см. тж. смерзать Погибнуть от мороза, замёрзнуть (о растениях) Вишня смёрзла. Молодые побеги все смёрзли.
Tam oxu »...часть лица. Чёрная полумаска. Полумаска сварщика. Полумаска Деда Мороза. Прикрыть лицо полумаской.
Tam oxu »...примерзать, примерзание Прилипнуть, пристать к чему-л. от действия мороза. Примёрзнуть ко льду, к земле. Крепко, намертво примёрзнуть.
Tam oxu »...тж. обмораживаться, обмораживание, обморожение Под действием мороза повредить себе какую-л. часть тела. Сильно обморозился. Обморозившихся сразу госп
Tam oxu »...tikeyəm Pitəsini tutmağ (Lerik, Yardımlı) – toxumağa başlamaq (coraba aiddir). – Corabın pitəsini tutdım (Lerik)
Tam oxu »-а; м. 1) к порезать 1) и порезаться 1) Умереть от пореза. 2) Порезанное место, рана от чего-л. режущего. Глубокий порез. Порез на руке. Порез от брит
Tam oxu »...-ое. Неровный, изогнутый, покривившийся (обычно под действием влаги, мороза и т.п.) П-ые двери, ступени, сапоги. П-ое на морозе бельё. Покоробленный
Tam oxu »...скукоживание 1) Скорчиться, согнуться, съёжиться (о человеке) Скукожиться от мороза. 2) Утратить первоначальную форму, изогнуться в результате какого
Tam oxu »...растения) Молодые побеги отмёрзли. 2) разг. Лишиться чувствительности от мороза, холода. Щёки отмёрзли. Руки отмёрзли.
Tam oxu »...пшеница. Морозостойкий подсолнух. 2) Не изменяющий своих качеств от действия мороза. Морозостойкий бетон.
Tam oxu »...питание рыб после нереста; сильный клёв рыбы. Щука во время жора хватает что попало. 2) разг.-сниж.; (обычно шутл.) Сильный аппетит. Жор напал на ког
Tam oxu »...Nabat xala yaxşı çin çəkir. Çin vırmax (Cəbrayıl) – xalçaya, coraba naxış vurmaq. – Zibeydə coraba yaxşı çin vırır V (Yardımlı) oraq. – Kətdə zəmini
Tam oxu »...adamına badış çox yaxşıdı III (Salyan) nazik corab. – Badış nazik coraba diyillər IV (Hamamlı) təndirə çörək yaparkən qola geyilən qolçaq. – Çörəyi y
Tam oxu »...лишним, özünü yamaq kimi hiss etmək чувствовать себя лишним; nə coraba yamaqdır, nə tumana balaq ни к чулку пятка, ни к штанам заплатка (о бесполезно
Tam oxu »-ы; ж. (от лат. corona - венец) см. тж. коронка, коронный 1) а) Золотой венец с драгоценными украшениями как символ власти монарха. Царская корона. Во
Tam oxu »...вахце лугьуз. Шейхини пул хиве хкьадач. Ф. Гьамбал. [Мамед] - Жора! Вун дуьзвал хиве кьунал пашман туш хьи? Жора; - Ваъ. Дуьзвал хиве кьунал зун шад
Tam oxu »...алай жанавур. Вунни дабан атӀудайбурукай я. З. Э. Къазимегьамед. [Жора]. ~: Им вуч аванс я, Али? Чун гьеле ученикар яни? [Али]. Жуван сив агала. К
Tam oxu »