сущ. кудахтанье, квохтанье, клохтанье; qırt-qırt toyuq квохчущая курица, клуша; qırt-qırt eləmək кудахтать
Tam oxu »...çıxarmaq üçün yumurta üstündə yatan toyuq. □ Qırt basdırmaq – qırt düşmüş toyuğun altına yumurta qoymaq, cücə çıxarmağa yatırmaq. Qırt düşmək – cücə
Tam oxu »...посадить наседку на яйца; qırt yatmaq (düşmək) сидеть на яйцах ◊ qırt toyuq kimi qaqqıldamaq кудахтать, клохтать как наседка; qırt toyuq kimi evdən-e
Tam oxu »1. сущ. кьуьртӀуь верч; // qırt basdırmaq какаяр эцигун (кхьин), какайрал ацукьарун (кьуьртӀуь верч); qırt düşmək кьуьртӀуь хьун (верч, къуш, къаз); q
Tam oxu »I (Qazax) bax qart I. – Veyis oğlu Qəfər çox qırt adamdı, o:nçun da adına qırt Qəfər de:llər II (Oğuz) bax qırd. – Ədə, sən əti qırt yemisən ki
Tam oxu »...фадни герек туш. Е. Э. Герек туш. Адан гарданни гирт яргъи тир. 3. Э. «Я пуд манат». Лацу къечӀемди адан гирт чӀулав чӀарар кьве патал пайнавай. А.
Tam oxu »...danışıq səsi, anlaşılmaz danışma, pis danışma (bir dildə). Qart-qurt eləmək. – …Ay qardaşlar, bizlərdə qardaşlıq həmiyyəti yoxdur: qartqurt rus dili
Tam oxu »təql. рах. хъарт-хъурт (гъавурда такьадай, гъавурда гьат тийир рахунрин ван, рахунар; са чӀалал пис рахун); qart-qurt eləmək хъарт-хъурт авун, хъарт-х
Tam oxu »təql. Darboğazlı qabdan maye tökülərkən, yaxud su və b. maye içərkən boğazdan çıxan səs
Tam oxu »прил. кьуртӀ-кьуртӀ; лукь-лукь (туьд шуькӀуь къапунай яд ва мс. жими затӀ ичӀирдамаз ва я яд хъвадамаз кӀалхандай акъатдай ван)
Tam oxu »qırs-qırs olmax: (Balakən) yumru-yumru olmaq (torpağa aiddir). – Torpax qırs-qırs oldu
Tam oxu »təql. Bərk, ya kövrək bir şeyi dişlərkən, yaxud qaşınarkən hasil olan səs. Xiyarı qart-qart dişləyib yedi. Qart-qart qaşınmaq.
Tam oxu »нареч. высокомерно, кичливо, заносчиво; qart-qart danışmaq говорить высокомерно (кичливо, заносчиво)
Tam oxu »qart-qart danışmağ: (Lənkəran, Yardımlı, Salyan, Şamaxı, Şəki) böyük-böyük, lovğa-lovğa danışmaq. – Nə qart-qart danışırsan? (Lənkəran); – Qəfər çox q
Tam oxu »...avec hauteur, orgueilleusement ; avec arrogance, avec insolence ; d’un air arrogant, insolent, -e ; ~ danışmaq parler avec arrogance
Tam oxu »f. 1. Qırt-qırt etmək. Toyuq qırtlayır. 2. Xırda-xırda dişləmək. Siçan sabahadək nəyi isə qırtlayırdı.
Tam oxu »...кьуртӀ-кьуртӀ авун (кьуьртӀуь вечре); 2. гъиртӀ-гъиртӀ авун, гъирчӀ-гъирчӀ авун, саралай авун (кьифре).
Tam oxu »dan. çırtı-pırtı, boş, mənasız, cəfəng; * чирт-пирт хъийимир bazarlıq (sövdə) bitdi, razı ol; razılaşdıq.
Tam oxu »Əsli qırt toyuq kimi olub, “qırt-qırt edərək səs salan” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »bax xırtaxırt. [Kərim baba:] Qoyunların xırt-xırt otlamasından gözlərimin qapaqları ağırlaşmışdı. A.Şaiq. [Nadir] utandığından qızarıb başını aşağı di
Tam oxu »междом. хруп-хруп, хрустхруст (употребляется звукоподражательно для обозначения хруста)
Tam oxu »...kağızları tulla cəhənnəmə, az bu cinlərnən və şəyatinlərnən mırt-mırt danış… C.Məmmədquluzadə. Mırt-mırt oxuyub mırıldayırsan; Qarğa kimi hey qırılda
Tam oxu »qarş. 1. Hamı birdən qırtqırt eləmək. Toyuqlar həyətdə qırtlaşırlar. 2. bax qırt düşmək (“qırt”da).
Tam oxu »təql. qırç-qırç (səsi); cır-cır səsi, cırıltı; qıcırtı, xırçıltı; гъирчӀ-гъирчӀ авун a) qıcırdamaq, qıcırtı səsi çıxarmaq; cırıldamaq (qapı, döşəmə ta
Tam oxu »təql. qırç-qırç (səsi); cır-cır səsi, cırıltı; qıcırtı, xırçıltı; гъирчӀ-гъирчӀ авун a) qıcırdamaq, qıcırtı səsi çıxarmaq; cırıldamaq (qapı, döşəmə ta
Tam oxu »təql. 1. qırt-qırt (kürt toyuğun çıxardığı səs); кьуртӀ-кьуртӀ авун a) qırt-qırt etmək, qırtıldamaq, qırtlamaq; b) su və s. içərkən qurtaqurt səsi çıx
Tam oxu »təql. 1. qırt-qırt (kürt toyuğun çıxardığı səs); кьуртӀ-кьуртӀ авун a) qırt-qırt etmək, qırtıldamaq, qırtlamaq; b) su və s. içərkən qurtaqurt səsi çıx
Tam oxu »сов. 1. dan. oturmaq. oturub qalmaq, heç yerə çıxmamaq; 2. kürt (qırt) yatıb bala çıxartmaq.
Tam oxu »ж mən. 1. qırt toyuq, kürt toyuq; 2. məc. küt, korazehin (qadın); 3. məh. dolaşa, qağayı.
Tam oxu »...2. anasından ayrılmamış balalar (quş haq.) hatch2 v I 1. kürt / qırt yatıb bala çıxarmaq; kürt yatmaq, qırt düşmək; 2. yumurtadan çıxmaq; 3. süni yol
Tam oxu »1. kürt, qırt; кьуьртӀуь верч kürt toyuq, qırt toyuq; 2. lax, çürümüş, qoxumuş, xarab olmuş; кьуьртӀуь кака lax yumurta; 3. məc. boş, mənasız, lax; кь
Tam oxu »хьун f. qırt düşmək, kürt düşmək, qırtlaşmaq (ev quşları haqqında); * кьил кьуьртӀуь хьун a) başı gərm olmaq, başı qızışmaq; başı şişmək (fikirləşməkd
Tam oxu »1. kürt, qırt; кьуьртӀуь верч kürt toyuq, qırt toyuq; 2. lax, çürümüş, qoxumuş, xarab olmuş; кьуьртӀуь кака lax yumurta; 3. məc. boş, mənasız, lax; кь
Tam oxu »хьун f. qırt düşmək, kürt düşmək, qırtlaşmaq (ev quşları haqqında); * кьил кьуьртӀуь хьун a) başı gərm olmaq, başı qızışmaq; başı şişmək (fikirləşməkd
Tam oxu »1. kürt, qırt; кьуьртӀуь верч kürt toyuq, qırt toyuq; 2. lax, çürümüş, qoxumuş, xarab olmuş; кьуьртӀуь кака lax yumurta; 3. məc. boş, mənasız, lax; кь
Tam oxu »хьун f. qırt düşmək, kürt düşmək, qırtlaşmaq (ev quşları haqqında); * кьил кьуьртӀуь хьун a) başı gərm olmaq, başı qızışmaq; başı şişmək (fikirləşməkd
Tam oxu »n 1. toyuq; a clucking ~ qırt / kürt toyuq; 2. bəzi quşların dişisi; 3. məc. qorxaq / ağciyər adam; ◊ to sell one’s ~s on a rainy day öz mahnı namünas
Tam oxu »...iclası, açılış; public ~ açıq iclas; ~ of Parliament Parlamentin iclası; 3. qırt yatma, cücə çıxartma; 4. oturacaq, oturacaq yeri
Tam oxu »...balalarını isti saxlamaq üçün cihaz); 2. tinglik, şitillik, istixana; 3. kürt / qırt toyuq; 4. həmişə keçmiş haqqında fikrə dalan adam (qəmlə, kədərl
Tam oxu »...çalışan adam; (son dərəcə) xəsis, simic (adam); какайрал ацукьун a) qırt yatmaq, kürt yatmaq (qırt toyuq haqqında); b) məc. zar. evdə oturmaq, evdən
Tam oxu »...акьун. Рагъ ялав я гьамиша, Гузвай жени чимивал. Вични туш къанмиша! - Гирт яргъавай чиливай. А. Ал. Акъвазра рагъ, хъфизва.
Tam oxu »is. [fr. couveuse "qırt toyuq, inkubator"] tib. Yarımçıq doğulmuş və ya zəif səhhəti olan körpələrin saxlanması üçün nəzərdə tutulmuş, isidici yatağa
Tam oxu »...a straw at. söz. Suda boğulan adam saman çöpündən yapışar v II qırt / kürt yatıb bala çıxartmaq (quşlar haq.)
Tam oxu »...Герек туш. 3) т-б хъсан. Ам залай квелди артух я? Р. Синоним: гирт. * артух авун гл., ни-куь вуж-вуч; кьадар, ери виниз тир дережадиз хкажун. *
Tam oxu »...кхьизва. ЛГ, 1992, 15. ӀӀ. 2) лап. Герек вяде ам я жегьил вахтунда, Я гирт акьван гзаф фадни герек туш. Е. Э. Герек туш. 3) вини дережада. # ~ акьулл
Tam oxu »...са тайин вахтунилай вилик. Герек вяде ам я жегьил вахтунда Я гирт акьван гзаф фадни герек туш. Е. Э. Герек туш. Пакам кьиляй фад фена булахдин Шир
Tam oxu »...cücəli toyuq курица с цыплятами, yumurtlayan toyuq курица-несушка, qırt (kürt) toyuq наседка; toyuqlar qaqqıldaşır куры кудахчут, toyuqlar yumurtlayı
Tam oxu »