нареч. пройдя, проезжая через село. Kəndaşırı yola çıxmaq выйти на дорогу, пройдя через село
Tam oxu »(Cəlilabad, Sabirabad) açmaq. – Bu kəndiri çözəliyə-çözəliyə dalımcan gələrsən (Sabirabad)
Tam oxu »(-tı) təkcə, yalnız; bu iş salt kendisini ilgilendirmez – bu iş təkcə ona aid deyil təkcə, yalnız
Tam oxu »Simli musiqi aləti. Gücü olan kəndisini Öyməyi layiq deyil, Al əlinə çöngürünü, Bu cəngi dövrana gəl. (“Aşıq Alı və Əsmər xanım”)
Tam oxu »...liflərindən hazırlanan yoğun, ya nazik ip, ümumiyyətlə, ip. Tay kəndiri yoğun olar, çarıq kəndiri nazik. (Məsəl). [Ayı balalarının] boyunlarına kəndi
Tam oxu »...bax sırıqlı 2-ci mənada. Yunis sırınmanı alıb əyninə taxmamış Davud kəndiri belinə bağladı. Mir Cəlal.
Tam oxu »...чӀил; еб (канабдикай ва мс. авур яцӀу ва я шуькӀуь еб); çarıq kəndiri шаламар цвадай еб.
Tam oxu »...yığan alət. – Kardıvar bel kimi bir dənə dəmirdi, onun qabaxda kəndiri olur, ağacı saplayıllar dəmirə, iki adam onu çəkir
Tam oxu »(Quba, Şərur) yükün üstündən çəkilən kəndiri tarımlamaq üçün ilişdirilib burulan ağac və ya dəmir parçası. – Ay uşaq, udunnar tükülər, burağacnan mökə
Tam oxu »нареч. крест-накрест. Kəndiri çalın-çarpaz bağlamaq завязать верёвку крест-накрест ◊ çalın-çarpaz dağ çəkmək kimə нанести душевную рану; причинить без
Tam oxu »v 1. açmaq (yumağı və s.); to ~ a rope ipi / kəndiri açmaq; 2. açılmaq (yumaq, ilan və .s.); The snake slowly uncoiled ilan yavaş-yavaş açıldı
Tam oxu »...halda – düşən zaman, düşərkən, düşməyə başlarkən. Kapitan kəndiri yerə atanda Tahir onu düşhadüşdə tuta bildi. M.Hüseyn.
Tam oxu »...qarabuğdayı uşaq qayığın baş tərəfindəki ucu ilgəkli uzun və yoğun kəndiri kəmənd kimi atdı və dairəyə keçirdi. M.Hüseyn.
Tam oxu »...saçını sabunlamaq намылить волосы, paltarı sabunlamaq намылить бельё, kəndiri sabunlamaq намылить веревку 2. растворять мыло в какой-л. жидкости
Tam oxu »v 1. açmaq; to ~ a rope / a ribbon / a parcel kəndiri / lenti / bağlamanı açmaq; to ~ a horse from the tree atı ağacdan açmaq; 2. azad etmək; to ~ a p
Tam oxu »...də mövcuddur). Dar ağacı birləşməsi “kəndir ağacı” deməkdir (kəndiri ağaca bağlayır və günahkarı göydən asırlar) (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...ağacından asılmaq; ◊ to put a ~ round one’s own neck özü öz əli ilə kəndiri boğazına keçirmək halter2 v 1. noxtalamaq, ovsarlamaq; 2. cilova / yüyənə
Tam oxu »...görgəc. M.Ə.Sabir. [Zeynal] bir zamanda ki, Novruz bəylə getməmişdir, kəndisini aldadıb yalan söyləməsindən məqsədi nə idi? S.Hüseyn.
Tam oxu »...крепкая шнуровка 2. окантовка II прил. шнуровальный. Qaytanlama kəndiri шнуровальная веревка
Tam oxu »...makara n II dial. ot tayası coil2 v 1. halqa şəklində yumrulamaq (kəndiri, məftili və s.); 2. sarımaq, dolamaq; A serpent coiled round a tree ilan ağ
Tam oxu »v 1. qısaltmaq, gödəltmək; to ~ a rope kəndiri / ipi qısaltmaq; to ~ a story / a lecture hekayəni / mühazirəni qısaltmaq; to ~ a working day iş gününü
Tam oxu »ə. «ünsür» c. ünsürlər, elementlər. Ənasiri-ərbəə dörd ünsür (torpaq, su, od, hava).
Tam oxu »...джуту. Cut gövdəsi джутовый стебель 2. сделанный из джута. Cut kəndiri джутовая верёвка, cut örtüyü джутовый покров, cut izolyasiyası джутовая изоляц
Tam oxu »...pl. II. z. tight, tightly; taut, tautly; ~ çəkmək to stretch taut; kəndiri ~ çəkmək to pull the rope / string taut; kəməri ~ çəkmək to pull one’s bel
Tam oxu »...(heyvanı). ВЫТРАВИТЬ II сов. dəniz. açıb buraxmaq, boşaltmaq; вытравить канат kəndiri boşaltmaq.
Tam oxu »...və s.); 3. asmaq (adamı); 4. ilmə / ilgək bağlamaq; to ~ a rope kəndiri ilmə / ilgək bağlamaq
Tam oxu »...z. briefly, short, shortly, in short: ~ danışmaq to speak* briefly: kəndiri ~ kəsmək to cut* the rope short; hekayəni ~ danışmaq to tell* the story s
Tam oxu »...excavate (d.); 2. (sapı, ipi və s.) to twist (d.), to twirl (d.); kəndiri ~ to twist a rope; bığını ~ to twirl one’s moustache; 3. (burnunu) to pick
Tam oxu »...высыпать зерно из мешка 7. ослаблять, ослабить, травить, стравить. Kəndiri boşaltmaq ослабить верёвку, vinti boşaltmaq ослабить винт; kanatı boşaltma
Tam oxu »...vt, fouiller vt (torpağı və s) ; 2) tordre vt (sapı, ipi və s) ; kəndiri ~ tresser vt, câbler vt ; bığını ~ recourber vers le haut ses moustaches ; 3
Tam oxu »...toqqa slack3 v 1. boşaltmaq, buraxmaq; to ~ a rope / a girth kəndiri / tapqırı boşaltmaq; 2. boşalmaq: 3. azaltmaq, zəiflətmək (həm də to ~ off); to
Tam oxu »...H.Seyidbəyli. Usta əlindəki taxtanı kəndirlə möhkəm bağladı, xəbərdarlıq edib kəndiri dartdı. M.Süleymanov. Xəbərdarlıq vermək – xəbərdar etmək, qaba
Tam oxu »...(приспособленный для оттягивания и закрепления чего-л.). Dartma kəndıri оттяжная верёвка, dartma sütunu оттяжной столб, dartma trosu оттяжной трос 4.
Tam oxu »...bağlamaq, düyünləmək, bağlamaq; to ~ two ropes together iki ipi / kəndiri bir-birinə bağlamaq; to ~one’s tie qalstukunu bağlamaq; 2. düyünləşmək, dol
Tam oxu »...kəsmək kimin топить кого (ставить кого-л. в тяжелое положение); kəndiri boğazıma salsalar да если даже меня повесят, хоть петлю на шею; kəndirə getmə
Tam oxu »...both her hands to him Qız hər iki əlini ona uzatdı; to ~ a rope kəndiri / kanatı dartmaq; 2. uzanmaq; The garden extends as far as the river Bağ çaya
Tam oxu »...irsi xəstəlik strain2 v 1. dartmaq; dartıb gərmək; to ~ a rope kəndiri dartmaq; 2. gücə salmaq; to ~ one’s wrist biləyini gücə salmaq; 3. yormaq, gər
Tam oxu »...burulma, eşilmə; to give a ~ eşmək, sarımaq; to give a ~ to a rope kəndiri eşmək / burmaq; to give a ~ to smb.’s arms bir kəsin qollarını burmaq; 2.
Tam oxu »...çeynəyib vermək разжевать вопрос 4. грызть (кусать, сдавливать зубами). Kəndiri çeynəmək грызть толстую верёвку, zənciri çeynəmək грызть цепь, at yüy
Tam oxu »pull1 n 1. dartma, çəkmə; to give a ~ at / on the rope kəndiri dartmaq / çəkmək; 2. meyl, həvəs; meyl / həvəs göstərmə; He felt the pull of the sea ag
Tam oxu »...увеличивать, увеличить в длину. Paltarın ətəyini uzatmaq удлинить платье, kəndiri bir qədər uzatmaq несколько удлинить верёвку 2) сделать более длите
Tam oxu »...перестать сдавливать, сдерживать что-л. Tormozu buraxmaq отпустить тормоз, kəndiri buraxmaq отпустить верёвку 5) выдавать, выдать что-л. Qəbzlə inven
Tam oxu »