vaxtını əyləncələrə, içki məclislərinə, eyş-işrətə sərf etmək, dərd-qəmdən uzaq olmaq; ~ kefini sürmək.
Tam oxu »...yerdə kefə! S.Rüstəm. Kefə batmaq – kef içində olmaq, kef çəkmək. Kefi açılmaq – şadlanmaq, könlü açılmaq, fikri dağılmaq, əhvalı yaxşılaşmaq. Hovuza
Tam oxu »1. настроение, расположение духа, самочувствие, здоровье; 2. удовольствие, блаженство; 3. кутеж, пикник, оргия, гульба;
Tam oxu »...наслаждаться, кутить, веселиться; kef(-ini) çəkmək см. kef etmək; kef(-ini) sürmək кейфовать, блаженствовать, наслаждаться; kefdən düşmək лишиться хо
Tam oxu »...[Şahmar bəy:] Arvad al, qoy evdə evdarlıq etsin, sən də kefdə, damaqda ol! (S.S.Axundov); EYŞ Dövlətliləriz, məqsədimiz eyşü səfadır; Mehmanlarımız b
Tam oxu »KEF – KƏDƏR Kef məclisini qoyaq sonraya (A.Şaiq); Gəlməsin üstümüzə dalğası dərdin, kədərin (S.Rüstəm). KEF – QƏM Görünür, ikiymiş dünyada vətən; Biri
Tam oxu »...mood; öz ~inə at one’s own sweet will; ~ vermək 1) (zövq vermək) to give* pleasure (i.), to delight (d.); 2) (əyləndirmək) to amuse (d.), to give* jo
Tam oxu »...caprice m, fantaisie f ; lubie f ; öz ~inə à son aise, à souhait ; ~ vermək a) faire plaisir ; b) amuser vt, distraire vt, divertir vt ; ~ eləmək a)
Tam oxu »...мурад, гьевес); ** kef etmək (eləmək) кил. kef(ini) çəkmək; kef havasına вичиз кӀанивал, вичин кефиниз (рикӀиз) кӀандайвал; kef vermək кеф гун, лезет
Tam oxu »...müxtəlif ifadələr düzəldilir; məs.: zəhmət çəkmək, qəm çəkmək, baş çəkmək, ah çəkmək, misal çəkmək, keşik çəkmək, əzab çəkmək, dağ çəkmək və s.
Tam oxu »1. тянуть, таскать, дергать; 2. привлекать, вовлекать, продолжать; 3. выкачивать, черпать (воду); 4
Tam oxu »...тянуть: 1) взяв, ухватив конец чего-л., перемещать, приближать к себе силой. Kəndiri çəkmək тянуть верёвку, toru çəkmək тянуть невод, özünə tərəf çək
Tam oxu »ÇƏKMƏK I f. Dartmaq. Kababı hərə bir tərəfə çəkirdi. ÇƏKMƏK II f. Qaldırmaq. Zurnaçılar cuşa gəlib daha da zilə çəkirdilər (İ.Şıxlı).
Tam oxu »1. ÇƏKMƏK (müəyyən bir əşyanın ağırlığını və s.) Molla bazardan şaftalı alıb gətirir, misqal-tərəzinin qabağına qoyub şaftalıları bircə-bircə çəkib ye
Tam oxu »I. f. 1. to pull (d., in, into, on, up), to draw* (d., in, into, on, up); (sürümək) to drag (d.), to tug (d
Tam oxu »f. 1) tirer vt, étirer vt ; 2) attirer vt (cəlb etmək) ; 3) absorber vt (maye haqq.) ; 4) remorquer vt, (yedəkdə) ; 5) arracher vt (diş) ; 6) məhkəməy
Tam oxu »...атун, ухшар хьун; atasına çəkmək бубадал атун; ** ah çəkmək кил. ah; baş çəkmək кил. baş; dərd çəkmək кил. dərd; əzab çəkmək кил. əzab; keşik çəkmək
Tam oxu »кил. кеф-кефият (кил. kef 2); ** kef(də)-damaqda olmaq кил. kef (kefdə olmaq); kefə-damağa baxmaq кил. kef (kefə baxmaq); kefi-damağı kökəlmək кил. ke
Tam oxu »i. merry-maker, jovial / cheery / merry fellow; (əyyaş) bacchanal, a (drunken) reveller
Tam oxu »сущ. 1. здоровье, самочувствие. Kef-əhvalın necədir? Как твоё здоровье? Как твоё самочувствие? 2. настроение
Tam oxu »сущ. настроение. Kef-damağı çağ olmaq быть в хорошем настроении ◊ kef-damaqla yaşamaq жить в своё удовольствие, kefə-damağa baxmaq развлекаться, kefi-
Tam oxu »bax kef 1-ci mənada. [Kərbəlayı Qubad:] Ağanın kefi-əhvalı necədir? Ü.Hacıbəyov. Tahir … həm Nərgizin özünün, həm də ata-anasının kefini-əhvalını soru
Tam oxu »bax kef 2-ci mənada. ◊ Kef(də)-damaqda olmaq – bax kefdə olmaq (“kef”də). O vaxt xanların dəmi hələ saz idi, xanlar gələcəklərini bilməyib, öz kefləri
Tam oxu »...bave f ; ~ ini almaq (yığmaq) écumer vt ◊ ~ getmək (gəlmək) jouer un mauvais tour à qn ; mettre dedans qn, monter un bateau à qn, duper vt qn
Tam oxu »KƏF (bişən xörəkdə, mürəbbədə) Mən eti doğrayıb qurtaranda Gülqədəm düyünün kəfini yığırdı (Ə.Vəliyev); KÖPÜK Salmanov mürəbbənin köpüyünü alırdı (Ə.Ə
Tam oxu »...Къазимегьамедан кӀвале ацукьна абуру нез-хъваз кеф чӀугвада кьван. Къ. Къ. КӀири Буба. Кефер чӀугвазва. И кеферикай Амма зи чандиз авач кӀус хийир.
Tam oxu »Ӏ / кефер (сущ.: -ди, -да, мн. нет; геогр.) - север : кефер пад - северная сторона, север;кефердинни мегъердин ара - северо-восток; кефердинни регъерд
Tam oxu »...scum (from); to scum / to skim (d.); ◊ ~ getmək / gəlmək to dupe (d.), to swindle (d.); to cheat (d.)
Tam oxu »KƏF I is. [ fars. ] Köpük, xörəyin üzündə əmələ gələn maddə. Qazan daşdı, kəfin al; Qaynadıqca kəfin al (Bayatı). KƏF II is. [ fars. ] Hiylə, kələk. M
Tam oxu »...Şorbanın kəfini götürmək снять накипь с супа ◊ kəf gəlmək надувать, надуть (обмануть), провести; kəfə getmək присваиваться, быть присвоенным кем-л. (
Tam oxu »...Gülqədəm düyünün kəfini yığırdı. Ə.Vəliyev. ◊ Kəf getmək dan. – oğurlamaq, çırpışdırmaq, qoparmaq. Kəf gəlmək – hiylə işlədərək aldatmaq, kələk gəlmə
Tam oxu »...винел акьалтдай ва мс.); sabun kəfi запундин каф; ** kəf getmək рах. чуьнуьхун; kəf gəlmək гьилле атун, алцурарун; kəfə getmək арадал вегьена тӀуьн,
Tam oxu »...əylənmək; b) bax кеф(ер) чӀугун; кеф(ер) чӀугун a) kef çəkmək, kef etmək, əylənmək, nəşələnmək, şənlənmək; b) bax кеф(ер) авун; кефина хьун kefdə olm
Tam oxu »...əylənmək; b) bax кеф(ер) чӀугун; кеф(ер) чӀугун a) kef çəkmək, kef etmək, əylənmək, nəşələnmək, şənlənmək; b) bax кеф(ер) авун; кефина хьун kefdə olm
Tam oxu »(Sabirabad) kef. – Səriştəyə gedirsənmi? ◊ Sərişdə çəkmək – kef çəkmək. – Əli bü:n yaman sərişdə çəkib
Tam oxu »...; 2. Istirahət etmək, dincəlmək; 3. Kef etmək, kef çəkmək; 4. Oyaq olmaq, yatmamaq (körpələr haqqında)
Tam oxu »...verməmək, dərd-qəm bilməmək, başqalarının hesabına kef çəkmək.
Tam oxu »sevinmək, şadlanmaq, ürəyi açılmaq, könlü açılmaq, əylənmək, kef çəkmək, dilxoşluq etmək
Tam oxu »...seyrə çıxmaq; 2. istirahət etmək; dincəlmək; 3. kef çəkmək, kef eləmək; eyş-işrətlə məşğul olmaq; 4. dan. oyaq olmaq, yatmamaq (körpələr haqqında).
Tam oxu »несов. kef çəkmək, kef etmək, vaxtını əyyaşlıqda, kefdə keçirmək; ◊ кутить и мутить; кутить да мутить 1) məğlətə salmaq, ara qarışdırmaq; 2) məh. vıyı
Tam oxu »...yaşamaq, həyat sürmək, ömür sürmək, dolanmaq, güzəran keçirmək; 2. kef çəkmək, səfalı ömür keçirmək.
Tam oxu »pleasure1 n 1. həzz, zövq, ləzzət, kef; to take one’s ~ kef çəkmək; həzz / ləzzət almaq; a place with no opportunities for ~ heç bir kef çəkmək / eylə
Tam oxu »...-да, -на; -из, -зава; -а || ая, -ин, -рай, -мир; кеф авун, кеф авун, кеф тавун, кеф тахвун, кеф хъийимир кеф авай, кеф жедай гьалдиз гъун. Чигали
Tam oxu »...eyş-işrət, içki məclisi; əyyaşlıq; xudmani məclis; to go on the ~ kef çəkmək / vaxtını kefdə / əyyaşlıqda keçirmək
Tam oxu »