all one to someone / one doesn’t care a fig for someone or smth. / one doesn’t care a damn for someone or smth
Tam oxu »Cf. there is no love lost between them * с прохладцей / с прохладцем (относиться кому или чему-либо равнодушно, без сердечной теплоты)
Tam oxu »...Etinasız, maraqsız, soyuq, saymaz. Mən nə qədər ki, ona qarşı laqeyd və etinasız davranırdım, əksinə olaraq, o mənə bir o qədər artıq təmayül göstəri
Tam oxu »...равнодушный к людям, hər şeyə qarşı laqeyd равнодушный ко всему, laqeyd olmaq kimə, nəyə быть равнодушным к кому, к чему, hadisələrə laqeyd olmaq быт
Tam oxu »1. беззаботный, беспечный, безразличный, безмятежный, равнодушный, пренебрежительный; 2. беззаботно, безразлично, равнодушно;
Tam oxu »I. s. indifferent, nonchalant, cool; careless, light-hearted; (özünə qarşı) selfless; ~ adam indifferent / cool man*; ~ baxış indifferent look; ~ olma
Tam oxu »...муькӀуь (мес. кас); 2. нареч. къайи; къайиз; къайидаказ, муькӀуьдаказ; // laqeyd qalmaq фикир тагун, са фикирдив (кардив) къайиз эгечӀун, кваз такьун
Tam oxu »LAQEYD Fikrət hər şeyə laqeyd idi (X.Hasilova); BAŞISOYUQ (məc., dan.) [Xosrov:] Aldığını və eşitdiyini düşünməyəcək, çaşqın, başısoyuq adamlardan dey
Tam oxu »LAQEYD – CİDDİ Hürü isə bu baxışlara qarşı laqeyd görünürdü (M.İbrahimov); Ostapenko ciddi, iti, əsəbi bir halda işləyirdi (Mir Cəlal).
Tam oxu »to pretend to be smth. / to sham smth. / to play someone взять на себя вид (представиться, прикинуться)
Tam oxu »to turn a deaf ear to smth. быть (оставаться, остаться) глухим (быть равнодушным, нечутким)
Tam oxu »a man, who indifferently treats the precursors * не помнящий родства (относящийся с пренебрежением или полным безразличием к своим пред-шественникам)
Tam oxu »vt anbarda saxlamaq, anbara vurmaq; kühl ~ sərin yerdə saxlamaq; vi 1. anbarda olmaq, anbarda yerləşmək; 2
Tam oxu »...qalmadan; laqeydliklə, fikir vermədən, maraqlanmadan. Laqeydcəsinə baxmaq. Laqeydcə ötüb keçmək.
Tam oxu »м (мн. лагери и лагеря) 1. düşərgə, ordugah; туристский лагерь turist düşərgəsi; 2. məc. dəstə, cəbhə; ◊ снять лагерь hərbi çəkilmək; обступить лагере
Tam oxu »-я; мн. - лагери и лагеря; м. (нем. Lager) см. тж. лагерем, лагерный 1) Временная стоянка войск вне населённых пунктов. Лагерь войск мятежников. 2) а)
Tam oxu »м лагерь (1. пуна, алачухар яна илифнавай чка. 2. пионерар гатуз ял ягъиз кIватI хьанвай чка. 3. пер. группа, десте, кIеретI). ♦ концентрационный л
Tam oxu »...ял ягъиз кӀватӀ хьанвай чка. - Чи кӀвалах кьилиз акъат тавуртӀа, лагерда авайбур вири чал хъуьреда. А. Р. Чинебан савкьват.
Tam oxu »LAŞEY’ ə. 1) heç nə; bir şey olmadan; 2) dəyərsiz, heç bir dəyəri olmayan; 3) əhəmiyyətsiz şey, mənasız şey, boş şey.
Tam oxu »...стоянка войск вне населённых пунктов. Hərbi lager военный лагерь 2. место, где содержатся заключённые, военнопленные 3. перен. общественно-политическ
Tam oxu »is. [fr.] 1. Nökər. Lakeylər səf-səf durub, bir-bir “ağa, xoş gəlibsiniz!” deyirdilər. Ə.Haqverdiyev
Tam oxu »I сущ. лакей: 1. в помещичьем и буржуазном быту: слуга при господах, а также в ресторане, гостинице и. т. п. 2. перен. о раболепствующем, выслуживающе
Tam oxu »...çevrilmişdilər. Tədricən bu sözdən başdakı “a” hərfi düşdü və digər dillərə “lakey” kimi keçdi. Bu söz hazırda istənilən nökərə, ələlxüsus da alçaqlı
Tam oxu »...также в ресторане, гостинице и т.п. Придворный лакей. Выездной лакей. б) отт.; презрит. О раболепствующем, выслуживающемся человеке; подхалим.
Tam oxu »лакей (1. агъайрин кIвалин къуллугъчи. 2. пер. ялтахвал ийидай, масадан вилик ттум галтаддай кас)
Tam oxu »[fars. bi… və ər. qeyd] bax qeydsiz. Balaca uşaqlar gülər sifətləri ilə biqeyd, bağın xiyabanlarında qışqırtı ilə yüyürüşürlər. Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »I прил. 1. беззаботный, беспечный 2. безразличный, равнодушный II нареч. 1 беззаботно, беспечно 2. безразлично, равнодушно
Tam oxu »лугьун глаголдин причастидин форма. Азиятар гьисс авур инсандиз азадвал багъа жеда. Гьавиляй азадвал - жув жуван иеси хьунухь лагьай чӀал я
Tam oxu »союз вичелай вилик квай гаф, гафарин ибара кьилин предложенидихъ алакъаламишдай союз- гаф. Туьркиядавайбуруз чи патавай гилан узун-мекӀевияр лезг
Tam oxu »прич. кьадардин числительнидихъ галаз ишлемишайла, кьайда, тартиб къалурдай ибара арадиз гъидай гаф
Tam oxu »-а; м. (от нем. lagern - хранить, выдерживать) Разновидность пива, отличающаяся стойкой пеной, небольшим содержанием алкоголя и способностью к долгому
Tam oxu »adj. qayğısız, qəmsiz, laqeyd, asudə, başısoyuq, biqeyd; ehtiyatsız; F əhmədi-biqəm; ~ um A -ə laqeyd, -ə qayğısız
Tam oxu »adj laqeyd, diqqətsiz; ~ employers laqeyd sahibkarlar; to be ~ and selfish laqeyd və xudbin olmaq
Tam oxu »adj qəfəsə salınmış; qəfəsdə saxlanılan; ~ birds qəfəsdə saxlanılan quşlar; ~ animal qəfəsə salınmış heyvan
Tam oxu »прил. laqeyd olmayan, laqeyd baxıla bilməyən, maraqlandıran, maraq oyadan, rəğbət oyadan.
Tam oxu »adj 1. başdansovma; saymaz, sayğısız, laqeyd, səhlənkar; ~ treatment laqeyd rəftar; ~ attitude başdansovma / sayğısız / laqeyd münasibət; 2. səliqəsiz
Tam oxu »adj 1. laqeyd, süst, ölgün, hissiz, ruhsuz, key; ~ expression laqeyd ifadə (üzdə); 2. dinc, sakit
Tam oxu »adj fleqmatik, soyuqqanlı, laqeyd, süst; in a ~ manner soyuqqanlılıqla, laqeyd / süst bir tərzdə
Tam oxu »нареч. laqeyd, qeydsiz, etinasız, maraqsız, soyuq; индифферентно относиться к делу işə laqeyd baxmaq (yanaşmaq).
Tam oxu »[ər. laqeyd və fars …anə] bax laqeydcə(sinə). Qorodovoy qış günəşinin isticə şüası altında laqeydanə xoruldayırdı
Tam oxu »1. is. Hər şeyə laqeyd münasibət, maraqsızlıq göstərmə; etinasızlıq, başısoyuqluq, qayğısızlıq, qeydsizlik
Tam oxu »беззаботность, беспечность, безмятежность, безразличие, равнодушие, пренебрежение
Tam oxu »