...zərf Əmək haqqı verilməyən; pulsuz, havayı. Muzdsuz iş. Muzdsuz işləmək. – [Polad] dayısı Nuruşun yanında muzdsuz, maaşsız işləyib buruq işlərində tə
Tam oxu »...iş работа без вознаграждения II нареч. бесплатно, без оплаты. Muzdsuz işləmək работать бесплатно
Tam oxu »s. hired; ~ əmək labour, hired labour; ~ fəhlə wage / hired worker; k.t. hired labour; hand amer.; ~ qatil / quldur hired assassin; ~ böhtançı salarie
Tam oxu »...работник) 2. батрак (наёмный сельскохозяйственный рабочий). Muzdur olmaq быть батраком II прил. 1. наёмнический (принадлежащий наёмнику, свойственный
Tam oxu »I прил. наёмный: 1. работающий по найму. Muzdlu fəhlə наёмный рабочий, muzdlu ordu наёмная армия, muzdlu işçi qüvvəsi наёмная рабочая сила 2. производ
Tam oxu »...təsərrüfatında muzdla işləyən kənd təsərrüfat fəhləsi. [Hacı Qambay] muzdur işlətmək əlverişli olmadığına görə kənd təsərrüfatında qadın zəhmətindən
Tam oxu »1. havayı, pulsuz, müftə, qarşılıqsız; əvəzsiz, muzdsuz; 2. məc. faydasız, xeyirsiz, səmərəsiz, əbəs, bihudə, boş.
Tam oxu »1. havayı, pulsuz, müftə, qarşılıqsız; əvəzsiz, muzdsuz; 2. məc. faydasız, xeyirsiz, səmərəsiz, əbəs, bihudə, boş.
Tam oxu »прил. умуд авачир, умуд амачир. Шаирдин рикӀин и гьал, белки адан умудсуз ашкъидивай я лугьузни жеда. М. М. Г. Халкьдин шаир. Антоним: умудлу. * умуд
Tam oxu »I прил. 1. бесприютный, бездомный Yurdsuz uşaqlar бездомные дети 2. безродный, неизвестного происхождения 3. без постоянного места жительства 4. беспр
Tam oxu »...yurdundan məhrum olmuş. Hələ də gəlib-gedənə əl açan yetim uşaqlar və yurdsuz arvadların əlindən tərpənmək mümkün deyildi. M.İbrahimov. // Vətənsiz.
Tam oxu »1. безнадёжный. 2. безнадёжно; без надежды : умудсуз авун - а) лишать надежды (на что-л.); б) делать (что-л.) без надежды на успех; умудсуз хьун - а)
Tam oxu »is. sans abri m, f ; sans-logis m ; sans asile m, f, sans foyer m, f ; clochard m fam ; vagabond m ; personne f sans domicile fixe (SDF m, f) ; ~ uşaq
Tam oxu »1adj. hopeless, forlorn, desperate; irredeemable; no go; 2. adv. despairingly, hopelessly, despondently; beyond hope, a lost cause
Tam oxu »прил. юрд авачир, кӀвал, кӀвал-югъ, ватан авачир; // килигдай кас авачир, сагьибсуз; авара.
Tam oxu »[fars.] сущ. куьгьн. муздур (агъадин майишатда гьахъунихъ кӀвалахдай лежбер, фяле; батрак); 2. фяле.
Tam oxu »Muzd sözü ilə qohumdur, “pulla iş görən” deməkdir. Günəmuzd isə “gündəlik işinə görə pul alan”dır. (Bəşir Əhmədov
Tam oxu »sif. rémunéré, -e rétribué, -e ; salarié, -e ; ~ iş travail m rémunéré, salariat m ; ~ işçi salarié m, -e f ; ~ qatil assassin m à gages ; ~ əsgər tar
Tam oxu »фарс, куьгь., сущ.; - ди, -да; -ар, -ри, -ра. гьакъидихъ хуьруьн девлетлудаз кӀвалахзавай лежбер.
Tam oxu »muzdur; агъадин мал фида, муздурдин – чан. Ata. sözü varlının varı gedər, muzdurun canı.
Tam oxu »прил. 1. музддал, гьахъунихъ кӀвалахдай (мес. фяле); 2. музддал, гъахъунихъ ийидай (мес. кӀвалах).
Tam oxu »sif. 1. Duzu olmayan, duz vurulmamış, yaxud duzu az. Duzsuz xörək. Şorba yaman duzsuzdur. 2. məc. dan. Şit, bayağı, xoşagəlməz, qanısoyuq. Duzsuz adam
Tam oxu »...səbəbi olmayan, səbəbsiz (üzrlü əksi). Üzrsüz dərsə gəlməmək. Üzrsüz səbəblərə görə…
Tam oxu »прил. 1. несолёный, пресный 2. перен. безвкусный 3. перен. неприятный, непривлекательный 4. перен. банальный, избитый
Tam oxu »...женщине) 2. недойная, не дающая молока (о животных), дающая мало молока. Südsüz inək недойная корова II нареч. без молока. Südsüz böyümək расти без м
Tam oxu »...оправдания чего-л., такой, что не может быть принят во внимание). Üzrsüz səbəb неуважительная причина, üzrsüz dərs buraxma пед. неуважительный пропус
Tam oxu »DUZSUZ – MARAQLI Şerində bir axıcılıq hiss olunsa da, duzsuzdur. Bu danışıqlardan bir neçəsi maraqlı idi (Ə.Vəliyev).
Tam oxu »s. 1. unsalted; (su) fresh, sweet; ~ yağ unsalted butter; 2. məc. insipid, vapid, flat, feeble; ~ zarafat (şit zarafat) flat / feeble joke
Tam oxu »DUZSUZ Dəyirman ocağının daşına yapılan fətir duzsuz yoğrulduğundan şirin olardı (Ə.Vəliyev); ŞİT Duz alırlar; Şit bişməsin çörək (R.Rza).
Tam oxu »...not valid; inadequate; ~ səbəb invalid / inadequate reason; O, üzrsüz səbəbə görə gəlməmişdir He / She was absent for inadequate reasons; 2. unpardon
Tam oxu »м 1. köhn. muzdur, muzdla işləyən fəhlə; 2. muzdlu; muzdla tutulan əsgər; 3. məc. satqın, nökər, əlaltı.
Tam oxu »м 1. muzdur, muzdla tutulmuş işçi; 2. satqın, pula satılmış adam, nökər; əlaltı; nifr. muzdlu (əsgər və s.).
Tam oxu »adj 1. muzdlu, muzdla tutulmuş / işləyən; a ~ troops muzdlu ordu; a ~ assassin muzdla tutulmuş qatil; a ~ man muzdur, fəhlə; 2. icarəyə götürülmüş, ki
Tam oxu »...(kontrakt) əsasında haqqı ödənilməklə yerinə yetirilən əmək fəaliyyətidir. Muzdlu işləyən şəxs Vergi Məcəlləsinin məqsədləri üçün «işçi», bu cür fizi
Tam oxu »прил. 1. muzdla işləyən, muzdla tutulan, muzdlu, muzdçu; 2. ştatdankənar; hərbi xidmətdə olmayıb, hərbi idarədə işləyən: 3. köhn. muzdla tutulmuş, kir
Tam oxu »...muzdumuz çox az idi. S.S.Axundov. [Firuz] … balaca nəvəsinin muzdu ilə qazanılmış bir parça çörəyə möhtacdır. Ə.Məmmədxanlı. // Görülən işin pulla də
Tam oxu »sif. və zərf [fars.] Muzdsuz, zəhmət haqqı verilməyən, ücrətsiz; havayı, müftə. [Mirzə:] Rəhmətlik oğlu, mən məgər burada hambali-bimuzdəm? Ə.Haqverdi
Tam oxu »...qiymət, muzd, haqq (əsasən xidmətə görə); free of ~ pulsuz, muzdsuz, haqq vermədən; ~ for admission daxil olma haqqı; extra ~ əlavə haqq; 12. pl xərc
Tam oxu »