bax nəvaziş. [Nadir] ağır və məsul çalışdıqdan sonra gəlib, evdə kimsənin naz-nəvazişini, mehriban rəftarını görmədiyini xatırladı. B.Talıblı.
Tam oxu »...nəvazişlə mənə söylədi: – De, səni göndərsin atan məktəbə. A.Səhhət. Sonra birdən ağ saçlarını xatırlayaraq [Ulduz] qüssə ilə gülümsündü və nəvazişlə
Tam oxu »сущ. ласка (проявление любви нежными прикосновениями, поцелуями и т. п). Ana nəvazişi материнская ласка; nəvaziş göstərmək приласкать, обласкать, приг
Tam oxu »NƏVAZİŞ [Rəhim:] Qara gözlərinə isə, həsrət qalmışdım. Nəvaziş axtardım (M.Hüseyn); OXŞAMA İçindən oxşama səsi ucaldı. Şərəfnisə gəlinin oxşayırdı (Ə.
Tam oxu »Farsca nəvaxtən (əzizləmək) məsdəri ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...caresser vt, caliner vt, dorloter vt, traiter vt avec tendresse ; ana ~i tendresse maternelle
Tam oxu »...ччан-рикӀ авун, кинар авун, туьмер авун; мегьрибанвал, тавазивал; nəvaziş göstərmək ччан-ччан авун, ччан-рикӀ авун, кинар авун, тавазивал авун; 2. nə
Tam oxu »...endearment; kindness; ~ göstərmək to caress (d.), to give* a caress (to), to fondle (d.), to pet (d.); bir kəsə ~ göstərmək to caress smb., to give*
Tam oxu »...кому-л.) 5. забота, уход, внимание, проявляемые в отношении к кому-л.; naz eləmək, satmaq: 1. кокетничать, жеманничать, жеманиться, ломаться 2. капри
Tam oxu »...əzilə-əzilə, naz eləyərək, naz və qəmzə ilə, nazlı-nazlı. Nazla danışmaq. Nazla yerimək. – Qərq olsun yaşıla, ala sərasər; Naz ilə sallana-sallana gə
Tam oxu »[fars.] сущ. 1. наз (вичи-вич кӀанарун (бегенмишрун) макьсаддалди ийидай пад чуькьвез акъваздай, къалп амалар, кьуьруькар); naz eləmək (qılmaq, satmaq
Tam oxu »is. minauderie f, mignardise f, grimacerie f, façon f, coquetterie f, simagrées f, pl ; caprice f ; ~ satmaq minauder vi, faire des manières, faire de
Tam oxu »i. 1. flirt, coquetry, coyness, whim; airs and graces pl.; 2. caprice; ~ satmaq to show coyness, to flirt (with); ~ı ilə oynamaq to tend (d
Tam oxu »NAZ, İŞVƏ, QƏMZƏ Belə işvə, belə qəmzə, belə naz; Belə qamət, belə gərdən olurmu? (Q.Zakir); ƏDA Qadan alım, ay qaragöz, səndə bu əda neçindir? (S
Tam oxu »is. ~ içində yaşamaq vivre vi dans l’aisaince ; faire le pacha ; ~ içində olmaq être vi comme un coq en pâte
Tam oxu »is. [fars. naz və ər. nemət] Tam firavanlıq, maddi rifah, səadət. [Alı kişi:] Həsən xan, insan üçün dünyada hər naz-nemətdən şirin şey gözdür
Tam oxu »сущ. благо: 1. благополучие, счастье, добро 2. то, что служит удовлетворению каких-л. человеческих потребностей, даёт материальный достаток; naz-nemət
Tam oxu »is. [fars. naz və ər. qəmzə] İşvə, süzgün baxış, cilvə. Atdı müjgan oxun, keçdi sinəmdən; Naz-qəmzələri canıma düşdü
Tam oxu »прил. 1. каприз, прихоть, кокетство 2. жеманство (поведение, лишенное простоты, естественности)
Tam oxu »NAZÜ-NEMƏT [fars. naz və ər. nemət] сущ. наз-нямет; // мал-девлет, сервет; naz-nemət içində yaşamaq (bəslənmək, böyümək) наз-няметдин къене яшамиш хьу
Tam oxu »[fars. naz və ər. qəmzə] сущ. наз, ишве, жилве, наз гунин (назанивилин) кьуьруьк; вилер агажна килигун
Tam oxu »(-ди, -да) yaln. t. naz, işvə, qəmzə, naz-qəmzə; наз авун naz eləmək, işvə etmək, nazlanmaq, cilvələnmək; * наз гун naz satmaq (eləmək), nazlanmaq, ci
Tam oxu »фарс, сущ.; -ди, -да дамах, вичин амалралди, парталралди бегенмишариз алахъдай хесет; вичи-вич багьа ийидай хесет
Tam oxu »(-ди, -да, мн. нет) - кокетство, жеманство; притворное равнодушие; каприз : наз гун - жеманиться; капризничать; наз гвай - жеманный; капризный; наз ма
Tam oxu »NƏVAZİŞLİ (mehribanlıq edən) [Muradın] sönmüş ruhuna yalnız Nigarın nəvazişli əli bir sıcaqlıq verə bilərdi (S.Hüseyn); İLIQ O, Zərifin ilıq, xoşhalla
Tam oxu »s. affable; affectionate, tender; ~ ev sahibi affable host / (qadın) hostess; ~ uşaq affectionate child; ~ baxış tender look
Tam oxu »sif. affable, affectueu//x, -se ; tendre, caressant, -e ; ~ sözlər paroles f affectueuses ; ~ baxış regard m tendre ; ~ səs voix f caressante
Tam oxu »...ласковый взор, nəvazişli səs ласковый голос, nəvazişli söz ласковое слово 2. ласкательный (нежный, ласкающий, ласковый)
Tam oxu »sif. Nəvaziş göstərən, əzizləyici, oxşayıcı, riqqətli, riqqətlə dolu. …[Muradın] sönmüş ruhuna yalnız Nigarın nəvazişli əli bir sıcaqlıq verə bilərdi.
Tam oxu »нареч. 1. ласково, нежно. Nəvazişlə soruşmaq ласково спросить, nəvazişlə gülümsəmək ласково улыбаться 2. ласкательно. Nəvazişlə müraciət etmək ласкате
Tam oxu »NƏVAHİ1 ə. «nahi(yə)» c. qadağan olunmuş işlər və ya şeylər; qadağalar. NƏVAHİ2 ə. «nahiyə» c. nahiyələr, rayonlar, regionlar.
Tam oxu »несов. 1. naz eləmək, nazlanmaq; 2. mehribanlıq etmək; 3. bir-birini oxşamaq, bir-birini nazlamaq; bir-birinə nəvaziş göstərmək; 4. məh. yaltaqlanmaq;
Tam oxu »[ər.] сущ. ишве, наз; наз гунин (назанивилин) кьуьруьк; вилер агажна килигун; işvə satmaq наз маса гун, наз гун, наз авун, наз гунин кьуьруькар авун.
Tam oxu »(-и, -а) yaln. c. oxşama, nazlama, nəvaziş, əzizləmə; кинар авун oxşamaq, əzizləmək, nazlamaq, nəvaziş göstərmək.
Tam oxu »сущ. рах. наз, наз гун, назанивилин кьуьруьк, пад чуькьвез акъвазун; çəm-xəm etmək а) наз гун, наз маса гун, наз гудай кьуьруькар авун; б) кьабул таву
Tam oxu »«naz» və «binə» (bünövrə) sözlərindən düzəlmiş, «naz yuvası, naz bünövrəsi»; «nazlı gözəl» deməkdir.
Tam oxu »[ər.] сущ. наз, вилер агажна (вилер ргадайвал) килигун; // qəmzə satmaq наз маса гун, наз гун.
Tam oxu »1. nəvaziş, əzizləmə, oxşama, nazlama, mehribanlıq, şəfqət; тавазивал авун oxşamaq, nazlamaq, əzizləmək, nəvaziş göstərmək, şəfqət göstərmək; 2. təvaz
Tam oxu »