...aparmışdım; birdən əlimdən qurtuldu, qaçdı. M.F.Axundzadə. Qızılquş pəncəsindən qurtulub özünü insan əlində əsir görən kəklik, qurtulmaq üçün həyəcan
Tam oxu »QURTULMAQ – TUTULMAQ Biz bu ərəb yırtıcılarından, bu vəhşi əlbəyilərdən qurtulmalıyıq (C.Cabbarlı); Onlar Kipianinin nə üçün tutulduğunu soruşur, bu i
Tam oxu »QURTULMAQ [Təpəgöz:] Oğlan, qurtuldunmu? – dedi (Anar); AZAD OLMAQ Arif çalışır ki, millət azad olsun.. (M.Ə.Sabir); CANINI QURTARMAQ ..Aslan kişi mət
Tam oxu »...oneself; 2. to save oneself, to run* away, to escape; Biz zorla / güclə qurtulduq We had a narrow escape
Tam oxu »çox təhlükəli, ağır, olduqca mürəkkəb və çıxılmaz vəziyyətdən xilas olmaq.
Tam oxu »f. 1. to be* built, to be* under construction; to be* established; 2. (saat və s.) to be* wound up; to be* set; yenidən ~ to be* reconstructed
Tam oxu »məch. 1. яратмишнаваз хьун; туькӀуьрнаваз (эцигнаваз, арадал гъанваз, тешкил авунваз, гьазурнаваз, авунваз) хьун; 2
Tam oxu »...inşa edilmək, təsis edilmək. Sədd qurulmaq. Səngər qurulmaq. Zavod qurulmaq. – Yenə axar çaylar üzrə dəmir körpü qurulacaq; Yenə sahil lampaları alış
Tam oxu »QURULMAQ – DAĞILMAQ Nuxada yeni fabriklər, zavodlar qurulmuşdu (İ.Əfəndiyev); Ağlım başımda olmadığından dəzgahda qəzaya yol vermişdim, hər şeyi sınıb
Tam oxu »...qurulub? когда заведены часы? 3. устанавливаться, быть установленным; yenidən qurulmaq реконструироваться, быть реконструированным; перестраиваться,
Tam oxu »...axıra çatdırmaq, tamamlamaq. İşini görüb qurtarmaq. Məktəbi qurtarmaq. Söhbəti qurtarmaq. – Danışan qazmaçı bir neçə kəlmə ilə sözünü qurtardı. M.İbr
Tam oxu »...qurtarmaq закончить ремонт, işləri qurtarmaq кончить дела, universiteti qurtarmaq окончить университет 2. кончаться, кончиться, оканчиваться, окончит
Tam oxu »глаг. понуд. kimə nəyi заставить: 1. монтировать, смонтировать 2. сооружать, соорудить 3. создавать, создать 4
Tam oxu »f. dan. Bir yerdə sakit oturmayıb tez-tez çevrilmək, qurdalanmaq. Səfər yerində qurcuxur, sonra yenə gözlərini ulduzlara dikərək, qəlbini dinləməyə ba
Tam oxu »1. кончить, кончать, окончить, закончить; 2. завершить, завершать; 3. избавлять, освобождать, избавиться, освободиться; 4
Tam oxu »1. стареть, заматереть, матереть; 2. утратить свежесть, стать жестким (о птицах);
Tam oxu »...şeyi dəsmal və s. ilə silib quru hala gətirmək, yaşlığını rəf etmək; qurutmaq. Bədənini qurulamaq. Başını qurulamaq. – Zöhrə suya çəkməkdə olduğu pal
Tam oxu »məch. 1. Quru hala salınmaq; rütubəti, nəmliyi, suyu çəkilmək. Paltarlar yaxşı qurudulmamışdır. Meyvələrin bir qismi qurudulmuşdur
Tam oxu »tutulmaq, tapılmaq; ~ kəməndə keçmək, girə keçmək, pəncəsinə keçmək, pəncəsinə düşmək, ələ düşmək.
Tam oxu »глаг. 1. сушиться, высушиваться, подвергаться сушке, быть высушенным 2. обсушиваться, быть обсушенным, просушиваться, быть просушенным 3
Tam oxu »глаг. nəyi вытирать, вытереть что досуха. Bədənini qurulamaq вытереть тело досуха, əllərini yuduqdan sonra qurulamaq вытереть руки после мытья
Tam oxu »...сворачиваться, свернуться (о человеке и животном). Yumaq kimi quyrulmaq свернуться клубком
Tam oxu »...yerindən oynamaq. Qolu burxulmaq. Ayağı burxulmaq. 2. Burulmaq. Bir dəfə at dərin yerə düşəndə, Əmiraslan qəflətən ipi çəkdi, at burxulub Nurəddini ü
Tam oxu »глаг. подвернуться, подогнуться от неловкого движения (о руке, ноге). Ayağım burxuldu у меня подвернулась нога (я подвернул ногу)
Tam oxu »xoşbəxtliyə çatmaq, rahatlaşmaq, vəziyyəti yaxşılaşmaq, kasıblıqdan qurtulmaq.
Tam oxu »üzləşdiyi çətinlikdən qurtulmaq, problemi həll olunmaq, işləri yaxşılaşmaq.
Tam oxu »varlanmaq, qazanc əldə etmək, kasıblıqdan qurtulmaq; ~ ehtiyacdan çıxmaq, ehtiyacdan qurtarmaq.
Tam oxu »YOXSUL – KALAN Çox yoxsulu qoparmış; Zalımın pəncəsindən (A.Şaiq); – Həri, özü də kalandır (C.Əmirov).
Tam oxu »maneələrdən qurtulmaq, işləri sahmana, qaydaya düşmək; ~ yol-yolağası açılmaq, relsə düşmək.
Tam oxu »сов. qurtulmaq, xilas olmaq, canını qurtarmaq; избавиться от опасности təhlükədən xilas olmaq.
Tam oxu »qaçmaq, qaçıb gizlənmək, əkilmək; təhlükədən qurtulmaq, xilas olmaq; ~ gözdən oğurlanmaq, canını qurtarmaq.
Tam oxu »çətin vəziyyətdən çıxa bilmək, qurtulmaq üçün ən kiçik şeyə belə əl atmaq.
Tam oxu »xilas olmaq, təhlükədən qurtulmaq; ~ yaxasını qurtarmaq, başını qurtarmaq, çəngindən qurtarmaq, işin içindən çıxmaq.
Tam oxu »keçirdiyi psixoloji sarsıntıdan qurtulmaq üçün xoşuna gələn, qəlbini rahatlandıran hansısa əyləncəli işlə məşğul olmaq.
Tam oxu »işləri azalmaq, asudə vaxt tapmaq, sərbəstləşmək, başı bəladan qurtulmaq, asudə olmaq; ~ başı ayazımaq, başı ayılmaq.
Tam oxu »çox bacarıqlı olmaq, böyük bir bəladan sağ-salamat qurtulmaq; ~ dəyirmanın boğazından ölü salsan, diri çıxar.
Tam oxu »zərf Tikə-tikə, parça-parça. Həqiqəti əsrlərin qanlı pəncəsindən; Qəlpəqəlpə qoparan; Bir xalqın hekayəti var. R.Rza. Birdən cəhrə sınıb qəlpə-qəlpə o
Tam oxu »...dimdiklərdi. A.Şaiq. 2. Dimdiyi ilə vurmaq, dişləmək, döymək. Qızılquş pəncəsindən qurtulub, özünü insan əlində əsir görən kəklik qurtulmaq üçün həyə
Tam oxu »...rahatlanmaq; 3. dan. ərə getmək, köçmək; 4. məc. dan. əziyyətdən qurtulmaq, ölmək (qocalıqdan əziyyət çəkən adam haqqında).
Tam oxu »...Zalım, zülmkar, qaniçən. [Atabala] çox məzlumları zalımların pəncəsindən qurtarmış, çox müstəbidin ocağını söndürüb yelə sovurmuşdu. A.Şaiq.
Tam oxu »...vermək; azadlığa çıxartmaq, azadlıq vermək; хилас хьун xilas olmaq, qurtulmaq, azad olmaq, nicat tapmaq, canını qurtarmaq.
Tam oxu »...5. düşmək; стакан вывернулся из рук stəkan əlimdən düşdü; 6. məc. qurtulmaq, çıxmaq, çıxa bilmək, yaxa qurtarmaq; он всегда умеет вывернуться o, həmi
Tam oxu »...sındı; 3. məc. zorla çıxmaq, yaxa qurtarmaq, canını qurtarmaq, qurtulmaq, xilas olmaq; вырваться из окружения mühasirədən çıxmaq; 4. məc. ağızdan qaç
Tam oxu »...oynadaraq təlaş içində çalışmaq (quşlar haqqında). Qızılquş pəncəsindən qurtulub özünü insan əlində əsir görən kəklik qurtulmaq üçün həyəcanla çırpın
Tam oxu »1. YIRTICI O, qızını yırtıcı bir canavar pəncəsindən zorla almış kimi idi (M.Hüseyn); ALICI (yalnız quş haqqında) Yolun ortasına bir nal qırığı düşmüş
Tam oxu »...лапу во что (захватить в своё пользование); овладеть чем, кем, pəncəsindən buraxmaq kimi, nəyi выпустить из лап кого, что.; pəncəsindən qurtarmaq kim
Tam oxu »...qut kəlməsindən əmələ gəlib. Sözün əsli qut olmaq kimidir, sonra qurtulmaq, nəhayət, qutulmaq şəklini kəsb edib. Mat (bu, farscadır) qalmaq ifadəsi d
Tam oxu »...drowning O az qala batmışdı; He narrowly avoided a death O, ölümün pəncəsindən güclə qurtardı
Tam oxu »...мытарства 3. гнёт, бремя. Zillət altında под гнётом, zillətdən qurtulmaq сбросить гнёт, zillət içində qalmaq нести бремя 4. унижение, унизительное по
Tam oxu »...zor-güc alıb, verdi Adamzada… (Nağıl). Kəndlilər zorgüc bu heyvanları itlərin pəncəsindən qurtara bildilər. A.Şaiq. Yox, ağ günü mütləq aramaq, onu z
Tam oxu »...накьвадай гъвечӀи мацар акъуддай пай; 6. пер. пац, тапац, къуват; тӀамбур; ** pəncəsindən qurtarmaq (xilas olmaq) пацукай (гъиликай, тапацдикай) хкат
Tam oxu »...olmaq, nicat tapmaq, qurtulmaq; лукӀвиликай хкатун əsarətdən qurtulmaq, azad olmaq; 4. məc. məhv olmaq, tələf olmaq, puç olmaq; гад хкатна əkin məhv
Tam oxu »...ağırlıq; винелай пар алатун üstündən ağır yük götürülmək, sıxıntıdan qurtulmaq; azad nəfəs almaq, rahatlanmaq; * пар авудун (пар ичӀирун) yükünü boşa
Tam oxu »...xilas olmaq (təhlükədən və s.), canını qurtarmaq, nicat tapmaq, qurtulmaq, yaxasını qurtarmaq; to ~ a blow zərbədən yayınmaq / xilas olmaq; to ~ puni
Tam oxu »...yolla hərəkət etmək; to ~ away zorla çıxmaq, canını qurtarmaq, qurtulmaq, xilas / azad olmaq; to ~ down 1) yıxmaq, vurub yıxmaq, öldürmək, həlak etmə
Tam oxu »...M.Rzaquluzadə; 2) azadlığa çıxartmaq, azadlıq vermək. Xilas olmaq – qurtulmaq, azad olmaq, nicat tapmaq, canını qurtarmaq. Ölümdən xilas olmaq. Əsarə
Tam oxu »...N.Rəfibəyli. ◊ Pəncəsindən qurtarmaq (xilas olmaq) – əlindən qurtulmaq, azad olmaq, xilas olmaq. Pəncəsinə düşmək (keçmək) – əlinə keçmək, tutulmaq.
Tam oxu »