...погрузиться во что-л., поддаваться, поддаться чему-л. Fikrə qapılmaq предаваться размышлениям, arzulara qapılmaq предаваться мечтаниям, hissiyyata qa
Tam oxu »QAPILMAQ I f. Dartıb almaq, qamarlamaq. Papağı başından qapıldı. QAPILMAQ II f. Bir şeyə həddindən artıq aludə olmaq, uymaq. Bütün varlığı ilə başladı
Tam oxu »f. 1. to be* snatched / grabbed; 2. məc. to be* plunged (in), to be* absorbed (in), to be* lost / buried (in); öz işinə ~ to be* absorbed in one’s wor
Tam oxu »...özünü tamamilə bir şeyə həsr etmək. Elmə qapılmaq. Kitaba qapılmaq. – Lakin Tütünçüoğlu, gənc olduğuna baxmayaraq, başqaları kimi həlli müşkül olan a
Tam oxu »f. 1) être mordu, -e par un chien ; 2) être saisi, -e par qn ; 3) adonner (s’) à, abandonner (s’) à ; 4) absorber (s’), être plongé, -e ; 5) passionne
Tam oxu »гл. 1. акатун; гьевеслу хьун; вердиш кьун; акӀун; xəyala qapılmaq хиялдик акатун, хиялри кьун; 2. кьун (мес. гьиссери).
Tam oxu »...qiymətləndirə bilməmək, öz hisləri ilə hərəkət etmək; ~ hissiyyata qapılmaq.
Tam oxu »...bilməmək, gerçəkliyi unutmaq, öz hisləri ilə hərəkət etmək; ~ hissə qapılmaq.
Tam oxu »глаг. 1. прибавляться, быть прибавленным, добавляться, быть добавленным 2. разбавляться, быть разбавленным 3
Tam oxu »глаг. укорачиваться, быть укороченным, подкорачиваться, быть подкороченным (об одежде)
Tam oxu »глаг. 1. кусать друг друга, грызться, кусаться (о животных) 2. драться, схватиться, сцепиться (в борьбе) 3
Tam oxu »(Ağsu, Göyçay, Kürdəmir, Quba, Lənkəran, Masallı, Sabirabad, Yardımlı, Salyan) gülləşmək. – Uşaxlar birbirinən qapışıllar (Göyçay); – Dur gür, ay Mura
Tam oxu »məch. Başa düşülmək. Həzrət Əşrəf Hacı Nayibə qanılmayan dildə yavaşyavaş bir söz deyir. C.Məmmədquluzadə
Tam oxu »1. “Qazmaq”dan məch. Tətil başlanandan bir neçə gün əvvəl qazılıb qurtarmış təzə quyu hələ də fontan vururdu
Tam oxu »f. 1. Qarışmaq, qoşulmaq, birləşmək; bir kütlənin içərisinə daxil olmaq. Camaata qatılıb getdi. Mal mala qatıldı. 2. məch. Qarışdırılmaq. Bir-birinə q
Tam oxu »məch. 1. Parçanın qırağı qatlanıb tikilmək, köklənmək. 2. Çəkilib daralmaq, qısalmaq
Tam oxu »глаг. 1. буриться, быть пробурённым 2. копаться, выкапываться, быть выкопанным, рыться, быть вырытым
Tam oxu »глаг. 1. удариться с силой обо что-л. (о предмете) 2. сидеть не двигаясь, засесть где-л. надолго
Tam oxu »...girdirilmək. Yerə on paya qaxılmışdır. 3. məc. Bir yerdə oturub qalmaq. Bir yerdə qaxıl, tərpənmə. – [Kərəməli:] Mən … yükün üstünə qaxılmışam. Dartı
Tam oxu »глаг. 1. рубиться, разрубаться, быть разрубленным, разделённым на части. Ət çapılıb мясо разрублено 2
Tam oxu »глаг. 1. лепиться, быть прилепленным: 1) для печения в тендире (о хлебе) 2) для сушки (о кизяке) 2. простореч
Tam oxu »...müdafiə edənlər tapıldı нашлись и люди, защищающие его; axtarılıb tapılmaq отыскаться, быть отыщенным, разыскаться, быть разыщенным. Cani (axtarılıb)
Tam oxu »1. найтись, быть найденным, сыскаться; 2. быть открытым, изобретенным; 3. быть разгаданным, угаданным; 4
Tam oxu »məch. 1. Bişmək üçün təndirin divarına yapışdırılmaq. Təndirə çörək yapılmaq. – Bu dəfə on pud unun çörəyi gərək yapılaydı. C.Məmmədquluzadə. 2. Qayrı
Tam oxu »f. Başqa tərəfə dönmək, başqa yola girmək, yayınmaq. [Dəmirçioğlu dedi:] Mərd igidlər müxənnətdən sapılsın; Qarı düşmən dərələrə təpilsin
Tam oxu »məch. Çapacaq, balta və s. kəsərti ilə parçalanmaq, doğranmaq, yarılmaq, yaxud yaralanmaq. Qəhrəmanın sol üzü çapılmışdı. Ə.Vəliyev. [Mərminin bir qəl
Tam oxu »“Tapmaq”dan məch. İtən şey tapıldı. Axtardığım adam tapıldı. Meşədə azmış uşaqlar tapıldı. Xəstəliyə qarşı yeni dərmanlar tapılmışdır
Tam oxu »гл. 1. məch. янваз хьун, чиле акьунваз хьун; 2. янваз хьун, ракъурнаваз хьун, акӀурнаваз хьун (мес. чиле кӀаймаяр); 3
Tam oxu »f. 1. to be* bored / drilled; 2. to be* dug; Quyu qazıldı The well was bored / drilled
Tam oxu »f. 1. bax sancılmaq; 2. to sit* quiet and still; qaxılıb oturmaq to sit* quiet and still for a while
Tam oxu »f. 1) heurter (se), (cogner se) contre qch ; 2) asseoir (s’) sans bouger ; être assis, -e
Tam oxu »QATILMAQ – DURULMAQ Elə bil birdən-birə onun qanı qatıldı (“Ulduz”); Öpdüm dönə-dönə, sinəmə basdım; Elə bil duruldu ürəyimdə qan (S.Rüstəm).
Tam oxu »...keçmək; 2. köhn. inanmaq, sarılmaq, könül bağlamaq; 3. dalmaq, qapılmaq, uymaq; предаться мечтам xəyala qapılmaq.
Tam oxu »несов. 1. xəyala(ta) qapılmaq; 2. özündən uydurmaq, özündən toxumaq, düzəltmək.
Tam oxu »несов. dan. 1. qapmaq, qamarlamaq; 2. qapılmaq, qamarlanmaq; 3. çırpışdırılmaq, mənimsənilmək.
Tam oxu »сов. dan. 1. xəyala dalmaq, xəyala qapılmaq; 2. lovğalanmaq, iddialanmaq, təşəxxüslənmək.
Tam oxu »...gəmirilmək; 2. dişlə qopardılmaq, dişlə sındırılmaq; 3. dişlənmək, qapılmaq.
Tam oxu »başladığı işi davam etdirmək istəməmək, ümidsizliyə qapılmaq; ~ ruhdan düşmək.
Tam oxu »...borca batmaq; 2. məc. qapılmaq; погрязнуть в разврате əxlaqsızlığa qapılmaq.
Tam oxu »сов. dan. uymaq, qapılmaq, maraqlanmaq, bərk həvəslənmək, qızışmaq, aludə olmaq.
Tam oxu »...суеверность, суеверие (склонность к предрассудкам). Xurafatçılığa qapılmaq впасть в суеверие
Tam oxu »сов. dan. 1. uymaq, qapılmaq, başı qızışmaq; 2. vurulmaq, məftun olmaq, aludə olmaq.
Tam oxu »...гъайравилин гьисс; // hissə qapılmaq кил. hissiyyat (hissiyyata qapılmaq); 3. пер. ашкъи, кӀанивал, муьгьуьббат).
Tam oxu »несов. dan. 1. estetizmə qapılmaq; 2. özünün incə zövqə malik olmasını aşkar nümayiş etdirmək.
Tam oxu »...мн. нет 1. xəyal, xülya, xəyalat, düşüncə; предаться мечтам xəyala qapılmaq; 2. əməl, arzu.
Tam oxu »...enwrapped him O, nimdaş paltoya bürünmüşdü; 2. məc. dalmaq, qapılmaq; to be ~ ed in slumber yuxuya dalmaq; to be ~ ed in thoughts fikrə qapılmaq / da
Tam oxu »...2. gizlənmək, 3. köhn. çəkilmək (bir yerə), 4. başı qızışmaq, qapılmaq, dalmaq; batıb qalmaq.
Tam oxu »несов. dan. 1. bax нахвататься; 2. tutulmaq, alınmaq, qapılmaq; 3. əldə edilmək, öyrənilmək (səthi və təsadüfi olaraq).
Tam oxu »...batırılmaq, soxulmaq, daldırılmaq (suya və s.); 2. dalmaq (yuxuya); 3. qapılmaq (fikrə, xəyala); 4. yüklənmək.
Tam oxu »...aparılmaq; 3. oğurlanmaq; ◊ уноситься в облака göylərdə uçmaq, xəyala qapılmaq.
Tam oxu »...уныния, безнадёжности, неверия в лучшее будущее). Pessimizmə qapılmaq впасть в пессимизм
Tam oxu »несов. 1. yapışmaq, tutmaq; 2. tutulmaq, qapılmaq, qarmalatımaq, götürülmək, qapışdırılmaq; ◊ хвататься за ум ağlı başına gəlmək; ağıllanmaq.
Tam oxu »...bir işdən gələcək gəlirin üstündə mübahisə etmək, illüziyalara qapılmaq.
Tam oxu »сов. 1. maraqlanmaq, qapılmaq, başı qızışmaq; 2. sevmək, vurulmaq, məftun olmaq, bənd olmaq, aludə olmaq, könlünü vermək.
Tam oxu »несов. 1. qapılmaq, qopardılmaq, qamarlanmaq; 2. çıxardılmaq, siyrilmək (qılınc və s.); 3. artıq kəsilmək, artıq götürülmək (paltar biçilərkən).
Tam oxu »...qatlamaq; 3. məc. əyintiyə yol vermək; ◊ перегнуть палку ifrata qapılmaq, ifratçılıq etmək, həddi aşmaq.
Tam oxu »