QATIŞDIRMAQ – FƏRQLƏNDİRMƏK Zalım oğlu aləmi bir-birinə qatıb, fikirlərin hamısını bir-biri ilə qatışdırıb ki, indi gəl sən, onları bir-birindən fərql
Tam oxu »...смешивать (соединять в одно что-л. разнородное), смешать. Rəngləri qatışdırmaq мешать краски 2. нарушать, нарушить порядок расположения чего-л. 3. ра
Tam oxu »...confuse (d. with), to confound (d. with); Onu asanlıqla qardaşı ilə qatışdırmaq olar; onlar bir-birinə çox oxşayırlar It’s easy to mix him up with hi
Tam oxu »bax qarışdırmaq 1-ci mənada. [Gülnisə:] Ana, südlü yaymanı cılxaca süddən bişirim, yoxsa su da qatışdırım? Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »f. 1) mêler vt ; mélanger vt, combiner vt ; 2) confondre vt ; 3) entremêler vt
Tam oxu »...имена 2. приводить, привести в беспорядок; перемешать. Evi qatıb-qatışdırmaq всё перемешать дома 3. мешать, смешать: 1) мешая, перемешивая, соединить
Tam oxu »QARIŞDIRMAQ – AYIRMAQ Ana, südlü yaymanı cılxaca süddən bişirim, yoxsa su da qarışdırım? (Ə.Haqverdiyev); Mən səndən ayrılmazdım, ayırdı yağı məni (Ba
Tam oxu »гл. 1. акадарун (мес. къумни цемент сад-садак); 2. ктадун (мес. тугъагъадик); 3. пер. фитне ттун; араяр акадарун; чӀурун (мес
Tam oxu »f. 1. (mayeni) to mix (d.), to muddle (d.); rəngləri ~ to mix / to muddle colours; 2. (çayı, qazanı və s
Tam oxu »f. 1) voler vt, dérober vt, em-parer (s’) de qch en cachette ; 2) lancer l’un contre l’autre ; 3) exciter vt, l’un contre l’autre
Tam oxu »f. mélanger vt, mêler vt, mettre en désordre, brouiller vt ; ağı qaraya ~ mélanger le blanc avec le noir ; kartı ~ battre les cartes ; sobada kömürü ~
Tam oxu »гл. 1. фад-фад (тадиз) къачун (кьун), сада-садан гъиляй къакъудун (хъуткьунун), гьарада санихъ ялун, акъажун; 2
Tam oxu »глаг. nəyi 1. расхватывать, расхватать, растаскивать, растащить что-л. 2. натравливать собак друг на друга 3
Tam oxu »...мешалки и т.п. переворачивать или взбалтывать чтол. Qaşıqla qarışdırmaq мешать (помешать) ложкой, şorbanı qarışdırmaq мешать (помешать) суп, çayı qar
Tam oxu »1. мешать, смешивать, перемешивать, сливать; 2. тасовать (игральные карты); 3. ерошить;
Tam oxu »...bir-birindən ayrılmayacaq, yaxud çətin ayrılacaq hala salmaq. Una qənd qarışdırmaq. Çaxırı su ilə qarışdırmaq. Qumu əhənglə qarışdırmaq. // İki və ya
Tam oxu »...1. Tez-tez, tələsik götürmək, bir-birinin əlindən qapıb almaq, dartışdırmaq. 2. Çırpışdırmaq, oradan-buradan götürmək. 3. icb. İtləri bir-birinin üzə
Tam oxu »f. Daha da qatı etmək, yaxud duru halda olan şeyi qatı hala salmaq; qəlizləşdirmək, kəsifləşdirmək. Suvaq üçün tutulan palçığı bir az qatılaşdırmalı
Tam oxu »icb. Qaşınma hissi doğurmaq, gicişdirmək, qıcıqlandırmaq. Gicitkən toxunduğu yeri qaşındırır
Tam oxu »f. Çaşdırmaq, özünü itirəcək bir hala salmaq. Həsən bəy deyir: – Camaat, nə xəbərdir? Xam uşaqdır, teatr görməyib, o yazıq hürkür, siz də onu lap qarı
Tam oxu »f. 1. Dişləri kəsməz və uyuşmuş bir hala salmaq (turş şey haqqında). Göyəm (alça) dişlərimi qamaşdırdı
Tam oxu »...vadar etmək; vuruşdurmaq. Uşaqları qarpışdırmaq. 2. bax qapışdırmaq 1-ci mənada. Yallı bitər-bitməz, artırmadan bir-iki ovuc pul atdılar. Həyətdəkilə
Tam oxu »f. 1) avoir à peine le temps ; 2) avoir mal à joindre les deux bouts ; 3) distribuer de manière que chacun ait sa part
Tam oxu »глаг. 1. с трудом, едва, еле-еле успевать, успеть. Vaxtım azdır, güclə çatışdırıram времени у меня мало, еле-еле успеваю 2
Tam oxu »f. 1. Hərə bir yana dartmaq, tutub, yapışıb çəkmək, hər tərəfdən dartmaq, çəkişdirmək. Kəndin bir sürü itləri tökülüb üstümə, başladılar məni dartışdı
Tam oxu »...danışdırmamış rəy söyləməsinlər. Mir Cəlal. [Baxış bəy] bəlkə də Növrəstəni danışdırmaq, bir ağzını yoxlamaq üçün gözləyirdi. Ə.Abasov. 2. məc. Dilə
Tam oxu »icb. Çalışmağa, səy etməyə, işləməyə məcbur etmək; işlətmək. [Yaşlı kişi:] [Tacir] …idarəsində çalışdırdığı əmələcatını da özü kimi pak etiqadlı, dind
Tam oxu »...səmimiyyəti yenidən bərpa etmək, aralarını düzəltmək. Düşmənləri barışdırmaq. Küsülüləri barışdırmaq. – Bu [üzük] qırıq könüllərinizi birləşdirir, kü
Tam oxu »1. ослеплять, вызвать раздражение глаз (при сильном свете); 2. набивать оскомину;
Tam oxu »...Odun alovunu daha da şiddətləndirmək; alovlandırmaq. Ocağı üfürüb qızışdırmaq. Uşaqlar tonqalı qızışdırdılar. 2. Qızdırmaq, isitmək, istiləndirmək. Ə
Tam oxu »СТОПИТЬ I сов. 1. əridib qatışdırmaq; 2. dan. əritmək. СТОПИТЬ II сов. yandırmaq, qalamaq.
Tam oxu »...вызванных болезнетворными бактериями). Sulfazolla penisillini qatışdırmaq комбинировать сульфазол с пенициллином
Tam oxu »qat-qar eləməx’: (Cəbrayıl, Daşkəsən, Zəngilan) qatışdırmaq. – Ağ unnan qara unu qat-qar eliyəndə yaxşı çörəyi çıxır (Zəngilan)
Tam oxu »...yerdəyişmə; 2. qarışdırma (oyun kartını) reshuffle2 v 1. dəyişdirmək; 2. qatışdırmaq, qatmaq (oyun kartını)
Tam oxu »НАБОЛТАТЬ I сов. dan. çalxalayıb qatışdırmaq. НАБОЛТАТЬ II сов. dan. 1. çox (artıq) danışmaq, boşboğazlıq etmək; ağzına gələni danışmaq; 2. qeybət etm
Tam oxu »...qədər, tən yarı. Çörəyi yarıbayarı bölmək. Əhəngi quma yarıbayarı qatışdırmaq. Xərci yarıbayarı aralarında böldülər. – Buradakı tarla da yarıbayarı ə
Tam oxu »...tea/ coffee / wine qatışdırılmış çay / kofe / şərab blend3 v 1. qatışdırmaq; to ~ paints rəngləri / boyaları qatışdırmaq; to ~ tea / coffee / wine ça
Tam oxu »...zəiflətmək; to ~ excitement həyəcanı yüngülləşdirmək / zəiflətmək v II qatışdırmaq, qatmaq
Tam oxu »...opponents siyasi rəqiblərini aldatmaq; 3. qarışdırmaq, dolaşdırmaq, qatışdırmaq; to ~ smb.’s schemes bir kəsin planını dolaşdırmaq
Tam oxu »