is. Hər hansı işə başlamaq niyyətində olan, buna təşəbbüs göstərən adam; təşəbbüskar. [İldırımov:] Bir-iki kəlmə danışmaq üçün ilk təşəbbüsçüyə söz ve
Tam oxu »сущ. са кар авалун (авун) ният авай, гьадал алахънавай кас; сифте кьил кутур (кутадай) кас, сифте рикӀел гъайи (гъидай) кас, инициатор
Tam oxu »s. resourceful; (i.s.) of / with initiative; ~ adam resourceful man*, a man* of / with initiative
Tam oxu »...предприимчивый, способный к самостоятельным активным действиям. Təşəbbüslü işçi иницитивный работник 2. связанный с проявлением инициативы; требующий
Tam oxu »...Özün də bilirsən ki, bu iş bizim təşəbbüsümüzdür. S.Rəhman. □ Təşəbbüs qaldırmaq – yeni təşəbbüs irəli sürmək, qarşısına yeni məqsəd qoymaq. [Qərənfi
Tam oxu »is. initiative f ; ~ göstərmək montrer de l’initiative ; ~ü əlinə almaq prendre l’initiative
Tam oxu »...kütlələrin yaradıcılıq təşəbbüsü творческая инициатива масс, şəxsi təşəbbüs личная инициатива 2. руководящая роль в каких-л. действиях. Təşəbbüsü ələ
Tam oxu »i. initiative; beginning; ~ göstərmək to show* initiative; ~ü öz əlinə almaq to take* the initiative; öz ~ü ilə on one’s own initiative; bir kəsin ~ü
Tam oxu »...кардив эгечӀун (са кар ийиз кӀанз, ийиз жедатӀа акваз); инициатива; // təşəbbüs qaldırmaq цӀийи фикир арадал вегьин, вилик цӀийи макьсад тун; // са к
Tam oxu »n təşəbbüs; to do smth. on one’s own ~ bir şeyi öz təşəbbüsü ilə etmək; to take the ~ in doing smth bir şeyi etməkdə təşəbbüsü öz əlinə almaq
Tam oxu »...öyrənilməmiş bir yerə birinci olaraq gəlib, orada yurd salmış adam; 2. məc. təşəbbüsçü, bani, müəssis). ПИОНЕР II м tar. pioner (könüllü uşaq təşkila
Tam oxu »is. Bir şeyi təşkil edən, təşəbbüsçü olan adam. Ekspedisiyanın təşkilatçısı. – Jurnalın təşəbbüskarı, təşkilatçı və redaktoru C.Məmmədquluzadə “Molla
Tam oxu »...Üzeyir Hacıbəyov Azərbaycan opera sənətinin banisi olmuşdur. 2. Təşəbbüsçü, səbəbkar. Bu ədavətdə bani hansı idi və müqəssir hansı idi? C.Məmmədquluz
Tam oxu »...kit. Elm, mədəniyyət sahəsində yeni bir şeyin əsasını qoymuş adam; təşəbbüsçü. Kosmos pionerləri. – Qori seminariyasının tələbələri və oranı bitirmiş
Tam oxu »...qədəm basmaq, qədəm qoymaq; b) məc. ilk addım atmaq, bir işdə təşəbbüsçü olmaq (2-ci mən.); кам(ар) къачун irəli addım atmaq, addımlamaq, irəliləmək;
Tam oxu »...hər addım başında – bax addımbaşı. İlk addım atmaq – bir işdə təşəbbüsçü olmaq, birinci çıxış etmək. İlk addım(lar) – hər hansı işin, fəaliyyətin ilk
Tam oxu »...düşən Mirzə Kərimdir? Ə.Haqverdiyev; 2) irəli düşmək, bir işdə təşəbbüsçü, birinci olmaq, baş olmaq, başqalarını ötmək. Bizim briqada yenə qabağa düş
Tam oxu »...get! Yol açmaq məc. – hər hansı bir yenilik sahəsində birinci olmaq; // təşəbbüsçü olmaq, nümunə olmaq, yol göstərmək. Özünə tapdın əlac, tapdın əlac
Tam oxu »