“Yumaq”dan icb. Paltarları yudurtmaq. Pəncərələri yudurtmaq. – [Arvadı] burada sözə tutub qızın əliniüzünü yudurdardılar. R.Əfəndiyev.
Tam oxu »...вымыть что. Maşını yudurtmaq просить вымыть машину, qabları yudurtmaq просить вымыть посуду 2. промыть. Mədəni yudurtmaq просить промыть желудок чем-
Tam oxu »f. to ask / to cause smb. to close (d.); bir kəsin gözünü ~ to ask / to cause smb. to close his / her eyes; ◊ ağzını ~ to insiston silence; to make* s
Tam oxu »...kimə nəyi заставить кого сомкнуть, закрыть (глаза, рот) ◊ ağzını yumdurmaq kimin заставить замолчать кого
Tam oxu »f. Öz hərəkətləri ilə birinin qudurmasına, həddini azmasına, həyasızlaşmasına səbəb olmaq; harınlaşdırmaq, başa çıxartmaq
Tam oxu »гл. къудур авун, къудур хьуниз, уьте финиз, гьаясуз хьуниз себеб хьун; кьамал акьадарун; // къизмишарун
Tam oxu »f. lâcher la bride à qn ; contenter les caprices de qn, céder aux caprices de qn
Tam oxu »f. 1. to make* rabid, to cause to become* / to get* rabid; 2. to spoil (d.), to let*(d.) get out of hand; uşağı ~ to spoil a child; to let* a child* a
Tam oxu »глаг. kimi распускать, распустить (давать, дать волю к ому-л., потакать, потворствовать чьим-л. капризам, шалостям и т
Tam oxu »глаг. понуд. kimə kimi, nəyi заставить кого заткнуть рот кому; заставить замолчать кого
Tam oxu »...döymək, cəzalandırmaq; сивиз дапӀар ягъун dilinə qıfıl vurmaq, ağzını yumdurmaq, danışmağa qoymamaq, susdurmaq; сивиз килигун a) ağzına baxmaq, başqa
Tam oxu »...kimin зажимать, зажать рот кому, не дать слова сказать кому; ağzını yumdurmaq затыкать, заткнуть рот кому; ağzıyanmış qəhrəman рыцарь печального обра
Tam oxu »