is. Çəmən, çəmənlik. İçib sudan pərvazlandı çayır-çəmən; Gözəlləşdi kənd yenidən. B.Vahabzadə.
Полностью »сущ. 1. луговые угодья, зелёные луга 2. с.-х. левада (огороженный участок пастбища, куда выпускают лошадей для пастьбы, моциона и т
Полностью »...şırıltı ilə böyük çayırlara doğru axıb gedirdi. A.Şaiq. Dolanaq çayırı, gəzək çəməni. M.Rahim.
Полностью »I сущ. 1. пырей (кормовое или сорное растение сем. злаков, родственное пшенице или полбе); свинорой, собачий зуб 2
Полностью »сущ. 1. бот. техилрин жинсиникай, силин кьил хьтин кьил алай, кьакьан сам авай эчӀелин хъач (урус. пырей); 2
Полностью »Ot adıdır, həmişə yaş (sulu) olur, ça “su” deməkdir. Görünür, sulu anlamı ilə bağlıdır. (Bəşir Əhmədov
Полностью »1. Taxıllar fəsiləsindən kökümsovlu alaq otu. 2. Çəmən. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Ala gözlüm badə içmiş ayılur, Söz uzansa, çayır kimi yayılur. H
Полностью »...Yaşıl otla örtülmüş sahə; yaşıllıq. Yaşıl çəmən. – Yumşaq göy çəmənin üstə düşüb şeh gecədən; İsti yoxdur, hələ var bir balaca meh gecədən. A.Səhhət.
Полностью »I сущ. луг. Yaşıl (göy) çəmən зелёный луг. Mal-qara çəməndə otlayırdı скот пасся на лугу II прил. луговой: 1. относящийся к лугу. Çəmən sahəsi луговой
Полностью »...xörə: tökürüx’ (Borçalı); – Çəmənin yaxşı iyisi var (Tovuz); – Dağdan çəmən yığ gəti (Gəncə)
Полностью »ÇƏMƏN I is. Gül-çiçək olan yer. Şərbətlərdən içə-içə; Gedirdilər o taydakı çəmənə (M.Əliyev). ÇƏMƏN II is. bot. Ətirli yabanı bitki. Çəmən çiçəyinin ə
Полностью »...горно-луговой. Dağ-çəmən torpaqları горно-луговые почвы, dağ-çəmən zonası горно-луговая зона
Полностью »müasir allüvi döşənmiş, daşqın zamanı su ilə örtülən və azsulu dövrdə suyun səviyyəsindən yuxarıda duran çay dərəsi dibinin nisbətən hamar hissəsi
Полностью »to mill the wind / to shoot the breeze / to beat around the bush / to rubbish nonsense / to twaddle нести чушь / пороть вздор (дичь, галиматью, ахинею
Полностью »...трещинах, потрескавшийся II нареч. с треском, шумно. Çatır-çatır yanmaq трещать веселым треском (о печи и т.п.)
Полностью »sif. və zərf Mənasız, məzmunsuz, rabitəsiz, məntiqsiz. Sayır-bayır danışmaq. – Gülünün hərarəti çox artmışdı. O çapalayır, məzmunsuz və sayır-bayır da
Полностью »...бессмысленный (лишённый разумных оснований), глупый. Sayır-bayır söhbətlər бессмысленные разговоры II нареч. бессмысленно, глупо ◊ sayır-bayır danışm
Полностью »(Şahbuz) bax sayıl-bayıl danışmax. – Sərxan çox naxoşdı, sayır-bayır danışır
Полностью »м. лугу, лугоў çəmən, çəmənlik зялёны луг — yaşıl çəmən пасці кароў на лузе — inəkləri çəmənlikdə otarmaq
Полностью »[fars.] 1. əvəz. Həmin, haman, o. [Cavad bəy:] Elə işlərin üstündə həmən adamı divara söykəyib başına güllə çaxarlar, qalar yerində… N.Vəzirov. Gətiri
Полностью »...bitkisi. Ballı bacısı oğlu ilə birlikdə kəndin üst tərəfindəki güneylərə gedər, çaşır, mərovca yığardı. Ə.Vəliyev.
Полностью »...Gədəbəy, Kəlbəcər, Ordubad, Şəmkir, Zəngilan) yabanı bitki adı. – Çaşır yeməli otdu, onu şovrıya da atıllar (Zəngilan); – Çaşır dağlarda çox olur (Or
Полностью »...[Həyat:] Kəndi ayağa qaldırmaq, çamırlardan çıxarıb, işıqlı … yola çəkmək … hər bir namuslu vətəndaşın vəzifəsi deyilmi? M.İbrahimov.
Полностью »сущ. 1. слякоть, грязь. Çamıra batmaq увязнуть в слякоти, çamıra bulanmaq (bulaşmaq): 1) выпачкаться грязью 2) перен. впутаться, быть впутанным в тёмн
Полностью »сущ. 1. кьар, палчух, хурх, лемкье, лил; 2. пер. кьар, уьлен, гуьгъуьна амайвал, медениятсузвал, буьндуьгуьрвал
Полностью »...Şahbuz, Şəmkir, Tovuz, Yevlax) palçıq. – Su çamır kimi gəler, çay qoymağ olmaz (Tovuz); – İnəx’lər çamırın içindədi (Qazax); – Getdim gördüm at batıb
Полностью »...bozartmaq) kəlmələri də mövcuddur. Bunlardan tərkibində olan çam, çəm, çım hissələri ilə “çamır”dakı çam eyni şeydir, hamısı “natəmizlik, bulanıq, tu
Полностью »...Calal başını kənara çəkib üzünü turşudur: – Vallah, dadaş, genə çaxır içmisən. C.Məmmədquluzadə. ◊ Çaxır tuluğu zar. – içki düşkünü.
Полностью »см. şərab I сущ. вино. Tünd çaxır крепкое вино, qazlı çaxır шипучее вино, xalis üzüm çaxırı натуральное виноградное вино, kəmşirin çaxır полусладкое в
Полностью »...green / new wine; bir stəkan ~ a glass of wine; mənim sevdiyim çaxır my favourite wine; ~ içmək to drink* wine
Полностью »сущ. чехир, шараб, чахур; ** çaxır tuluğu зар. чехир авай цел, хъунал гзаф рикӀ алай кас.
Полностью »ÇAXIR (içki növü) [Dilbər xanım:] Çaxır içmisən, yoxsa qarğa beyni yemisən, meni evdən qovursan? (N.Vəzirov); BADƏ (şair.) Könül, meyxanə cənnət, badə
Полностью »...da işlətmişik. Çamur, çay, cürdək, cüvar, çiskin, çiləmək, çiy, çən kimi sözlərdə də ça (cu, cü, çi) hissəsi su anlamı ilə bağlıdır. (Bəşir Əhmədov.
Полностью »(Şəki) su çıxan yerdə əmələ gələn kiçik göl. – Çayıl var qışdağın ayağında, horda çimillər
Полностью »...yaşama, daldalanma yeri. Çadır qurmaq. Brezent çadır. – Feldşer çadıra gələndə yaralı yenə də dişlərini qıcıldadır, ufuldayırdı. M.Hüseyn. Midhəd çad
Полностью »...непромокаемой плотной ткани или шкуры, натянутой на каркас), шатёр. Çadır qurmaq ставить (разбить, раскинуть) палатку, çadırı sökmək свёртывать палат
Полностью »сущ. чадура, алачух, палатка; brezent çadır брезентдин чадура; çadır qurmaq чадура ягъун.
Полностью »Farsca cəhar (dörd) və tar (sap) kəlmələrindən əmələ gəlib. Çadır dörd sapdan (üçü pambıq, biri ipək) toxunurmuş. Ona görə də adı dördsap olub. Çətir
Полностью »...hissəsinin cənubunda sahil meşələri); 2. məh. çayır-çəmən (evin yaxınlığında ot və ağac basmış yer).
Полностью »das; -es, -¨er 1. ot, ələf; 2. nur sg. (Wiese) çəmən, çayır; 3. F (Haschisch) həşiş; fig. ins ~ beißen müssen ölmək, tələf olmaq; fig. über et. ~ wach
Полностью »...ekosistemlərində formalaşan hley-li-çəmən, çəmən və qaratorpaq-çəmən torpaqları.
Полностью »