...Lobya, mərci, əriştə və düyüdən bişirilmiş aş, plov. Aşpaz çilovu verir. Molla yeyib görür ki, doymadı. “M.N.lətif.”.
Полностью »is. 1. Səpələnən və ya un kimi şeyləri götürmək üçün yanları azacıq yuxarı əyilmiş, bir tərəfi açıq, qısadəstəli alət
Полностью »сущ. 1. чкӀидай затӀар (мес. къуьл, гъуьр ва мс.) къачун патал къерехар тӀимил винелди элкъвей, вилик пад ахъа, гъвечӀи ттум галай хекендаздиз ухшар а
Полностью »...разливки и т.п.). Ekskavatorun çalovu ковш экскаватора, yükləmə çalovu загрузочный ковш, kanalqazanın çalovu ковш каналокопателя, çalovun dişləri зуб
Полностью »...состоящая из удилища и прикрепленной к нему лесы с крючком). Tilov ilə (tilovla) balıq tutmaq удить (ловить) удочкой рыбу, tilova gəlmək клевать, пок
Полностью »...за поводья 2. вожжи (ремень для управления лошадью в упряжи). Cilovu çəkmək натягивать, натянуть вожжи, cilovu yelləmək взмахивать вожжами 3. узда: 1
Полностью »i. (müst. və məc.) bridle, curb; (atın və s.) rein(s), bridle; ~ vurmaq / salmaq to curb; ~un əlində saxlamaq (itaətdə saxlamaq) to keep* in check (d
Полностью »...tilov qayıracağam, hər gün çayda balıq tutarsan. S.S.Axundov. □ Tilov atmaq – balıq tutmaq üçün tilovu suya salmaq.
Полностью »...itilətdikdə onların ağzında əmələ gələn tük kimi qırıntılar. Ülgücü qayışa çək, qılovu getsin.
Полностью »TİLOV Tilov atıb gözlərini zilləyərək bir nöqtəyə; Balıq tutur, sevincindən o sığmayır yerə, göyə (S.Rüstəm); QARMAQ [Tağı:] Məmmədağanın balıq qarmağ
Полностью »сущ. кьенер, жилав; // пер. итӀаатдик хуьн, гъил-кӀвач ахъайиз тагун патал алат; ** başına cilov keçmək пер. кьилел кьенер акьалж хьун, гъил-кӀвач кут
Полностью »Farsca celou kimi işlədilir.Bir mənası “ön”, “qabaq” deməkdir. “Qantarğa” anlamında da işlədilir.Cilovdar sözü də buradandır
Полностью »is. bride f, rêne f ; guides fpl ; ~ unu əlində saxlamaq mettre un frein à qn, tenir qn en bride ; atın ~un boşaltmaq lâcher les rênes (və ya la bride
Полностью »Kəsər alətləri itilədikdə onların ağzında əmələ gələn tük kimi qırıntılar. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Kürdoğlu kamandar ötürməz avı, Kimdi bu dünya
Полностью »...5-ci məclis) * Dəlilər içinə bir vəlvələ düşdü ki, hamısı başladı cilov gəmirməyə. Dəli Həsən hay vurdu Dəli Mehtərə. (“Koroğlu ilə Bolu bəy”)
Полностью »Qolay (səmt) sözü ilə qohumdur. “İti” anlamında işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »м мн. нет xüs. 1. balıq tutma, balıq ovu; план вылова balıq tutma (balıq ovu) planı; 2. tutulan balığın miqdarı.
Полностью »i. rod, fishing-rod; ~a düşmək to swallow / to take* the bait; məc. to fall* for the bait
Полностью »сущ. рах. къилав (чукӀул ва мс. хци ийидамаз адан сивиз къведай гзаф кьелечӀ ва куьлуь ракьун кӀусар).
Полностью »сущ. кӀир, къармах (гъетер кьадай); tilov atmaq кӀир вегьин (гъед кьун патал циз).
Полностью »...Atın cilovundan yapışmaq. – [Yusif Sərrac] oturub, əlindəki cilovu tikib, tamam edirdi, çünki müştəri tapşırmışdı ki, gərək o gün hazır ola. M.F.Axun
Полностью »-а; м.; проф. 1) к выловить Вылов ценных пород рыбы. Продать рыбу в день вылова. 2) Количество выловленной рыбы; улов. Ежегодный вылов трески достигае
Полностью »нареч. вдребезги (на мелкие кусочки). Çilik-çilik eləmək разбить вдребезги (стекло, зеркало, стакан и т.п.); çilik-çilik olmaq разбиться вдребезги
Полностью »zərf Parça-parça, tikə-tikə. □ Çilik-çilik eləmək (doğramaq) – tikətikə etmək (doğramaq). [Fatma xanım:] Çox artıq danışarsan, durub, hamısını çilik-ç
Полностью »нареч. кӀус-кӀус, тике-тике; çilik-çilik eləmək (doğramaq) кӀус-кӀус авун (куьткуьнун), тике-тике авун; çilik-çilik olmaq кӀус-кӀус хьун, тике-тике хь
Полностью »1. черенок, отрубленный кусок прутика, палочки; 2. мед. шина, накладываемая во время перелома руки или ноги; 3
Полностью »...Qışın böyük çilləsində qəzadan hava çox xoşdur. N.Vəzirov. Kiçik çillə – qışın böyük çillədən sonra gələn 20 günü. Kiçik çillənin çıxmağına on gün qa
Полностью »...çəlik. Qasım əmi istədi ulağı sürə, amma Molla Cəfər əlindəki çilik ilə ulağın başını öz evinə tərəf qaytarıb yapışdı Qasım kişinin yaxasından ki, gə
Полностью »...людей инсанрин кьадар. 2. мат. чисто; целое число тамам число; дробное число дробдин число. 3. грам. число, кьадар; множественное число гзафвилин кь
Полностью »(Lənkəran, Meğri, Salyan) xəsis. – Yaxşı adam çilis olmaz (Salyan); – Gör Fəhrat necə çilisdi ki, nənəsinə bir payı da qıymır versin (Meğri)
Полностью »...размножения) 2. мед. шина (твердая накладка на место перелома). Çilik qoymaq наложить шину 3. берцовая кость 4. см. çiling
Полностью »прил. 1. см. çil 1, II 2. веснушчатый (покрытый веснушками – о коже человека и человеке с такой кожей). Çilli qız веснушчатая девочка, çilli sifət вес
Полностью »сущ. о периодах зимы (по лунному календарю): böyük çillə первые 40 дней зимы (начиная с 21 декабря), kiçik çillə – последующие 20 дней зимы (ll месяц
Полностью »...günlərində; какое сегодня число? bu gün ayın neçəsidir? проставить число tarix qoymaq; ◊ в числе... arasında, ...sırasında, ...içərisində; в числе пр
Полностью »f. 1) doğuşdan, toydan, ölümdən keçən qırx gün; 2) qışın böyük (40 gün) və kiçik (20 gün) çillədən ibarət ilk 60 günü
Полностью »i. 1. period of sixty days of winter; kiçik ~ period of twenty days of winter; böyük ~ period of forty cold days of winter from the beginning 2
Полностью »is. Keçmişdə: çilov bişirib satmaqla məşğul olan adam, aşpaz. [Molla Nəsrəddin] bir az fikirləşəndən sonra dümdüz gedib girir çilovçu dükanına ki: – B
Полностью »is. Keçmişdə: çilov bişirib satmaqla məşğul olan adam, aşpaz. [Molla Nəsrəddin] bir az fikirləşəndən sonra dümdüz gedib girir çilovçu dükanına ki: – B
Полностью »is. Xuruşu kabab olan çilov. Təbrizdən yeni gələn bir tanış deyirmiş ki, Həsəni Təbrizdə gördüm, məni kababçilova qonaq etdi. Qantəmir.
Полностью »...bazardan çilovpəzdən 4 nəfər üçün dörd dümərdi boşqabda yanında qəndabi çilov gətirsin. M.F.Axundzadə.
Полностью »...birisini göndər, bazardan çilovpəzdən 4 nəfər üçün … qəndabi çilov gətirsin. M.F.Axundzadə.
Полностью »I сущ. остров. Çilov adası остров Жилой, kimsəsiz ada необитаемый остров II прил. островной. Ada ölkəsi островная страна, ada əhalisi островные жители
Полностью »...“Yusif-Nəsif” quşunun bir-birini çağırmağı, sarısandal quşunun “Ayran çilov, südlü plov” deyib bağırması hər tərəfə səs salmış idi (R.Əfəndiyev).
Полностью »...fars. …dar] 1. köhn. bax dükançı. Üç adam bir stolun başında oturub çilov yeyirdi… Onlardan biri onu [Firidunu] bir dükandar, yaxud xırda tacir zənn
Полностью »