1. DUMAN, ÇƏN, SİS Yenəmi arxalıq istəyirsən? Versənə çən, duman, sis deyəcəksən (M.Rahim). 2. duman bax tüstü
Полностью »сущ. 1. циф, ччилин циф; duman basmaq цифеди кьун, циф гьатун, циф акьалтун, циф сун; 2. гум; 3. гьуьм; гум, руг, бугъ гьатуникай арадал атанвай рагъу
Полностью »is. brouillard m, brume f ; brouillasse f ; ~a bürünmək brouillasser vt ; être convert, -e de brouillard
Полностью »i. (həm müst., həm də məc.) mist; (qatı) fog; Duman çəkilib / dağılıb The mist / the fog has lifted, The mist / the fog has cleared away; Duman gəlir
Полностью »...olub. Tumurcuq (üstü örtülü və yumru olan), duman, hətta tuman (paltar) həmin tomo sözü ilə qohumdur. bu həm də “tüstü” anlamını əks etdirir. (Bəşir
Полностью »...var у меня в голове туман 5. перен. выражение тоски, грусти на лице, в глазах ◊ başından duman qalxdı nədən потрясен чем; duman kimi xatırlamaq kimi,
Полностью »...toplanması nəticəsində əmələ gələn kəsif, tutqun hava kütləsi; sis. Duman basmaq. Dumandan göz gözü görmür. – Dalğalanan dumanların arasından ay çıxı
Полностью »см. sis. Dağları sis-duman bürüdü туман окутал горы, sis-duman çökdü лёг туман на что, sis-duman çəkildi отступил туман
Полностью »is. Havada həm toz, həm də duman olduğu hal; toz və duman. Kül rəngli havada toz-duman var; Dəhşətli soyuq, ayaz, boran var. A.Şaiq. Motorlar Bozdağı
Полностью »bax duman 1-ci mənada. Hər yeri duman-çiskin qapladı. – Ağ atlı fayton tərpəndi, zınqıldaya-zınqıldaya səs saldı, duman-çiskin içində Cavanşir qəsəbəs
Полностью »is. Qatı duman, sis. Hərdən elə olurdu ki, bir su içim saatda çən-duman Çənlibeli bürüyürdü. “Koroğlu”
Полностью »is. Yerə çökmüş buluddan ibarət olan rütubətli duman; çən. Dağ başına sis gəldi; Ocaq yandı, his gəldi
Полностью »циф сун duman basmaq, duman bürümək, dumanlanmaq, dumana bürünmək, dumanlaşmaq, buludlanmaq.
Полностью »adj dumanlı, dumana bürünmüş, duman basmış; ~ morning dumanlı / dumana bürünmüş səhər; It is turning foggy Duman gəlir
Полностью »(Çənbərək, Oğuz, Şəmkir, Tovuz) narın yağış. – Yazbaşı çox olur çisəx’ (Şəmkir); – Sə:rdən çisəx’ gəlir (Basarkeçər)
Полностью »...gedəndən iki il sonra beş yaşında oğlu çiçəkdən öldü. Ə.Haqverdiyev. // dan. Həmin xəstəlikdən sonra dəridə və ya qoruyucu peyvəndin yerində qalan ça
Полностью »...ibarət çoxalma orqanı. Alma ağacı çiçəyi. Yasəmən çiçəyi. Sarı çiçək. – [Dilbərgilin] həyətlərindəki yasəmən, ərik, alça, albalı ağaclarının çiçəklər
Полностью »...клумбы 3) предназначенный для продажи цветов. Çiçək (gül) dükanı цветочный магазин 4) приготовленный из цветов; çiçək tacı венчик ◊ çiçəyi çırtlamaq
Полностью »...çox yüksək fikirdə olmaq, özünü çox bəyənmək; думать думу; думать думушку fikir eləmək, xəyala qapılmaq, fikrə qərq olmaq; и думать забыть bax забыть
Полностью »dişək-dişək etmək сас-сас авун, кьацӀ-кьацӀ авун, кьацӀар акъудун, легъв-син авун.
Полностью »...tisək səpələnirdi в воздухе сеялась изморось II прил. моросящий. Tisək yağış моросящий мелкий дождь
Полностью »...yerlərdə müxtəlif (2-4) yaşlarda olan erkək qoyun. Toğlu birillik, şişək ikiillik, öküz üçillik olardı. H.Sarabski. [Ərşad] …öz sürüsünə qatdığı toğl
Полностью »сущ. мед. цӀегьер, бацӀар (азар); // çiçək çıxartmaq цӀегьер атун, бацӀар акъатун (экъечӀун); çiçək (çiçəyini) döydürmək цӀегь(ер) ягъиз тун (цӀегьери
Полностью »сущ. 1. бот. цуьк; ağ çiçək лацу цуьк; 2. цуьквер алай набатат; цуьк, чуьк (нугъ.); çiçək dərmək цуьк(вер) атӀун; ** çiçəyi çırtlamaq цуьк хьиз ахъа х
Полностью »ÇİÇƏK I is. bot. Gül. Ağaclar açsın çiçək; Yarpağı ləçək-ləçək (M.Ə.Sabir). ÇİÇƏK II is. tib. Xəstəlik. Yəni əgər uşağa vaxt ikən çiçək mayasını döysə
Полностью »ÇİÇƏK, GÜL Mən də heyran-heyran baxıram bu dəm; Çağırır düzlərin çiçəyi, gülü; Bilirsən heç səndə kimi görürəm? Göy gölü görürəm, ay İlmen gölü! (N.Xə
Полностью »I. i. flower; təzə ~ fresh / natural flower; ~ açmaq bax çiçəkləmək II. i. tib. smallpox; ~ döymək to vaccinate (d
Полностью »Bu xəstəliyin adı mənbələrdə çekek kimi verilib. Çökək sözü ilə bağlıdır, üzdə çökəklər yaradır. Bəzən düşünürlər ki, çiçək xəstəliyinə tutulanların ü
Полностью »is. 1) fleur f ; təzə ~ les fleurs fraiches ; 2) tib. vérole f, petite vérole f ; ~ çıxartmaq contracter la vérole
Полностью »...Хцихъ галаз ихтилат. Юкь агъуз ийиз къацу чичӀекар атӀуз, юкь дуьзар хьувуна кӀунчӀар къазвай Шамсидин рикӀе Мураданни Саядан буба гьатна. З. Э. Ме
Полностью »(бот.) - лук : къацу чичӀек - зеленый лук; чичӀекдин кьил - головка лука; пехърен чичӀек - гусиный лук; фекьиди чичӀек недач, гьатайла, перишни тадач
Полностью »1. soğan; къацу чичӀек göy soğan; кьил чичӀек baş soğan; чичӀек тагъун soğanı yağda qızartmaq, soğança hazırlamaq; 2. чичӀекдин soğan -i [-ı]; чичӀекд
Полностью »сущ.; -ди ( ри ), -да ( ра ) кӀвачин кьезил къапар. Вилерин нурар тӀуьна куьтягьзавай чивекри гузвай къайи рекӀрекӀвар, ялгъузвал дериндай гьисс и
Полностью »...yağış) Hava tutulub qaralır, narın çiskin başlayır.. (S.Rəhimov); ÇİSƏK Payız gecəsidir; Yağış, yel, çisək.. (Ə.Cəmil).
Полностью »1. pis hava, tutqun hava, duman şəklində yağış, çisək; 2. məc. mısmırıq, qaşqabaq; чинай маргъузар авадарун mısmırığını sallamaq, sımsı(rı)ğını sallam
Полностью »f. 1. Dumanla, tüstü ilə örtmək; duman, tüstü çökmək; duman, tüstü basmaq. 2. məc. Bulandırmaq, qaraltmaq, tutqunlaşdırmaq, kəsifləşdirmək.
Полностью »ж 1. duman, dumanlı; 2. astr. duman kimi görünən ulduz topası; 3. məc. tutqunluq, donuqluq; 4. məc. anlaşılmazlıq, dolaşıqlıq, örtülülük.
Полностью »haze1 n zəif duman, çən haze2 v I 1. bürümək, düşmək, çulğamaq (duman haq.); 2. bürünmək, örtülmək, çulğalamaq
Полностью »...çıxarma; 2. buxarlanma, buğlanma, çıxma (qaz, buxar, buğ, tər, duman, sis); 3. buxar, buğ; duman, sis
Полностью »прил. 1. duman -i[-ı]; туманная масса duman kütləsi; 2. dumanlı, sisli, dumana bürünmüş, duman basmış; туманная погода dumanlı hava; туманные берега d
Полностью »