...ölçüb-biçmək продумать план операции, cavabını ölçüb-biçmək обдумать свой ответ, hərəkətini ölçüb-biçmək обдумать свои действия, hər addımını ölçüb-b
Полностью »f. to turn over in one’s mind, to decide after full consideration, to plan carefully (d.); to act wisely; to think* smth
Полностью »1. примерять, приноравливать; 2. обдумывать, обмозговать, взвешивать, взвесить, соображать, сообразить, соразмерять;
Полностью »f. 1. to be* turned over in one’s mind, to be* decided after full consideration / planned carefully; 2
Полностью »...человека каждое слово должно быть взвешено, hər şey qabaqcadan ölçülüb-biçilib всё обдумано заранее, cavab ölçülüb-biçilməlidir ответ должен быть про
Полностью »глаг. проходить, пройти (протекать, протечь, миновать – о времени, событиях и т.п.). Hər şey olubkeçdi все прошло
Полностью »f. 1) essayer vt ; décider vt (apris une étude) ; 2) équilibrer vt ; sonder vt (dərinliyi)
Полностью »гл. 1. алцумна атӀун, алцумна хкатӀун (мес. парча); 2. пер. юкӀ-чӀиб ягъун, вири патарихъай фикирун, фагьумун, веревирдун
Полностью »1. BİÇMƏK (ot və s. biçmək) Ot biçməsəm, qırılmazını qoyunlar? Hardan olar hasil o vaxtı yunlar? (A.Səhhət); ÇALMAQ Şamxal bir az sakitləşdi... Onun k
Полностью »гл. 1. гуьн, ягъун; tarlanı biçmək ник гуьн; otu biçmək векь гуьн (ягъун); // пер. къачун; arpa əkən buğda biçməz. Ata. sözü мух цайида къуьл гуьдач;
Полностью »f. 1) tailler vt, couper vt (paltarı) ; 2) moissonner vt (taxılı) ; faucher vt (otu) ; faucher vt (tuer vt) avec une mitraillette (pulemyotla)
Полностью »...(pulemyotla) to mow* down; bütün qoşunu ~ to mow* down whole troops; Yüz ölç, bir biç at. söz. ≅ Look before you leap
Полностью »...ткань, don biçmək кроить платье; çəkmə biçmək кроить сапоги ◊ yüz ölç, bir biç сто (семь) раз отмерь – один раз отрежь 2 глаг. 1. жать, сжать. Oraqla
Полностью »...oraq, dəryaz, maşın və s. ilə kəsmək. Taxılı biçmək. Otu biçmək. Tarlanı biçmək. – Biz məgər bilmirik taxıl biçmək. S.Ə.Şirvani. // məc. Götürmək, əl
Полностью »f. 1) être essayé, -e ; être décidé, -e ; 2) être bien équilibré, -e ; être sondé, -e (dərinliyi)
Полностью »f. to be* occupied with sowing / planting / growing (d.); to cultivate / to raise (d.)
Полностью »f. Əkinçiliklə, biçinçiliklə, yaxud tərəvəzçiliklə məşğul olmaq. Səfər kişi … göy-göyərti əkib-biçir
Полностью »1) çəkmək, ölçmək; 2) ölçüb-biçmək, ətraflı düşünmək; sözlerini tartmak – sözlərini ölçüb-biçmək çəkmək, dartmaq, ölçmək, ölçüb-biçmək
Полностью »tərəzidə çəkmək, kütləsini, ağırlığı bilmək; ölçüb-biçmək, mülahizə etmək; ~ tərəziyə vurmaq.
Полностью »сов. 1. fikirləşmək, düşünmək, ölçüb-biçmək, götür-qoy etmək; 2. başa düşmək, dərk etmək, düşünmək, anlamaq, bilmək.
Полностью »məch. юкӀ-чӀиб янваз хьун, вири патарихъай фагьумнаваз (веревирднаваз) хьун.
Полностью »f. 1. to be* turned over in one’s mind, to be* decided after full consideration, to be* planned carefully; 2
Полностью »...çatmaq, başa çatmaq. Məzuniyyət müddəti bitdi. – Qəmimiz bitdi, fərəh oldu nümudar bu gün! M.Ə.Sabir. Kərbəlayı Məhəmməd ustanın hekayəsi bitən kimi,
Полностью »f. 1. Odda qızarmaq və ya suda qaynamaqla çiyliyi rəf olmaq, yeyiləcək hala gəlmək. Ət bişdi. Lobya bişdi
Полностью »...o nəyi nəzərdə tutur. 4. Tanımaq. Adamları bilmək olmur. 5. Əlindən gəlmək, təsəvvürü olmaq, bacarmaq. Dülgərlik işini bilmək. Öz işini yaxşı bilmək.
Полностью »...ölçü işləri aparmaq (sahədə və s.); b) məc. ölçüb-biçmək, götür-qoy etmək, hərtərəfli fikirləşmək.
Полностью »1. Çəkmək (tərəzidə); 2. Fikirləşmək, ölçüb-biçmək, mülahizə etmək, götür-qoy eləmək
Полностью »ağıllanmaq, fikirləşmək, düşünüb-daşınmaq, ölçüb-biçmək, götür-qoy edib nəticə çıxarmaq.
Полностью »сов. 1. çəkmək (tərəzidə); 2. məc. fikirləşmək, ölçüb-biçmək, mülahizə etmək, götür-qoy eləmək.
Полностью »...sormaq; 2. məc. dan. hərtərəfli düşünmək, hərtərəfli fikirləşmək, ölçüb-biçmək, təfərrüatı ilə öyrənmək.
Полностью »(Salyan) fikrən götür-qoy etmək, ölçüb-biçmək, yoxlamaq. – Tez ol də:, mıni nə valavartdıyırsan?
Полностью »глаг. 1. вариться, свариться 2. печься, испечься, выпекаться, выпечься 3. жариться, изжариться 4. разг
Полностью »1 глаг. расти, произрастать, произрасти 2 глаг. 1. кончаться, кончиться, оканчиваться, окончиться, заканчиваться, закончиться
Полностью »1. расти, произрастать (о растении); 2. прирасти, стоять приросши; 3. завершиться, заканчиваться;
Полностью »...русский язык 2. уметь. Üzməyi bilmək уметь плавать, oynamağı bilmək уметь танцевать, yaza bilmək уметь писать 3. узнавать, узнать: 1) получать сведен
Полностью »...-а) f. hərtərəfli düşünmək, fikirləşmək, götür-qoy etmək (eləmək), ölçüb-biçmək; varavurdlamaq (dan.).
Полностью »...-а) f. hərtərəfli düşünmək, fikirləşmək, götür-qoy etmək (eləmək), ölçüb-biçmək; varavurdlamaq (dan.).
Полностью »...fikirləşmək / düşünmək, ətraflı fikirləşmək, ölçüb-biçmək, ətraflı düşünmək, götür-qoy etmək
Полностью »is. hüq. Şəxsin öz hərəkətlərini ölçüb-biçmək və ya özünü idarə etmək qabiliyyəti. Cinayət etmiş şəxsin anlaqlığı.
Полностью »vərəndaz eləməx’: (Kürdəmir, Meğri) ölçüb-biçmək, götürqoy etmək, fikirləşmək. – Vərəndaz eliyib gördü ki, bı dəridən papağ çıxmaz (Kürdəmir)
Полностью »...question məsələ müzakirə etmək; 2. götür-qoy etmək, ölçüb-biçmək, mülahizə yürütmək; to ~ a matter in one’s mind hər hansı bir məsələni öz beynində ö
Полностью »f. dan. Götür-qoy eləmək, ölçüb-biçmək, hərtərəfli düşünmək; istiqamətini müəyyən etmək, bələdləmək. Yolu varavurdlayan kapitan durbini gözündən endir
Полностью »сов. 1. ölçüb qurtarmaq; 2. əlavə ölçmək, əskiyini ölçmək, kəsirini ölçüb əlavə etmək.
Полностью »çəlçö:ür eləməx’: (Basarkeçər) ölçüb-biçmək, götür-qoy etmək. – Çox çəlçö:ür elədim bir şey çıxmadı ◊ Çəlçö:ürə salmax (Basarkeçər) – süründürmək, get
Полностью »...(pt mowed, pp mown) çalmaq, biçmək (ot, taxıl); ~ corn taxıl biçmək; to ~ down hərb. məc. biçmək (pulemyot atəşi ilə)
Полностью »