I нареч. 1. сам (сама, само, сами) по себе; самостоятельно. Öz-özünə böyüyürdü он рос сам по себе, öz-özünə yaşayırdı он жил сам по себе 2. сам (сама,
Полностью »...works by itself; ~ fikirləşmək to think* to oneself O, öz-özünə fikirləşdi He / She thought to himself / herself
Полностью »zərf. indépendamment adv, d’une façon indépendante ; de moi-même (pl de nous-mêmes) ; de toi-même (pl de vousmêmes) ; de lui-même (pl d’eux-mêmes) ; d
Полностью »özü öz başına iş açmaq, özünə pislik etmək mənasında işlədilən ifadə.
Полностью »daim göz önündə olmaqla qıcıqlandırmaq; ~ görməyə gözü olmamaq, zəhləsi getmək, tikan olub gözünə batmaq
Полностью »...собственным; обособлять, разделять” mənalarında indi də işlədilir. Özmək, özgə və öz (əvəzlik) eyni kökə malik deyil, öz əvəzliyi tarixən “mən” anla
Полностью »...de son plein gré ; ~ canının hayına qalmaq tenir à sa peau ; özündən dəm vurmaq faire du chic, être (grand) abatteur de quilles ; venter (se) ; glori
Полностью »...талукь (хас, махсус) тир; кьилди вичин; öz kitabı вичин улуб; özü yazıb (ада) вичи кхьенва; özüm görmüşəm заз жуваз акунва; özünə umac ova bilmir, öz
Полностью »...oneself, to kill oneself; ~ü etmək to do* oneself; O, Moskvaya özü gedəcək He / She will go to Moscow himself / herself; ~ünə güvənmək to be* sure of
Полностью »...ребята 2. возвр. мест. себя (в сочет. с послелогами). Özü haqqında danışdı рассказал о себе, öz qarşısında məqsəd qoymaq ставить перед собой цель ◊ ö
Полностью »...əvəzliyindən sonra işlənir. Atası özü oğlunu şəhərə apardı. O özü də çox əziyyət çəkdi. İşin özü çox maraqlıdır. Bütün işləri özüm görürəm. – Nəhayət
Полностью »1. Ayılmaq; ~ gözünü açmaq, hala gəlmək, huşa gəlmək. 2. Rahatlaşmaq, gərginlikdən çıxmaq; ~ nəfəs almaq, nəfəsini dərmək. 3. Əvvəlki vəziyyətinə qa
Полностью »əvvəl necə idisə, elə də olmaq; soykökünün, nəslinin qayda-qanunlarına riayət etməyə başlamaq.
Полностью »qəbul edə bilməmək, dözə bilməmək, ar bilmək, əskiklik hesab etmək; ~ ar gəlmək, ayıbına gəlmək.
Полностью »нареч. 1. см. özlüyündə 2. сам (сама, само, сами) собой; невольно, непроизвольно, автоматически. Belə məsələlər öz-özlüyündə həll olunmur такие вопрос
Полностью »hər hansı işi əlavə xərc çəkmədən həmin işdən gələn qazanc hesabına həll etmək.
Полностью »müəyyən yeri, mövqeyi tutmaq, istədiyinə nail olmaq; ~ barmağını ilişdirmək.
Полностью »zahiri görünüşünü yaxşılaşdırmaq, gözəlləşmək, diqqəti cəlb etmək; ~ adam cildinə düşmək.
Полностью »zahirən sakit görünən, lakin hər şeydən agah olmağa çalışan, çox şeyə müdaxilə edən hiyləgər adam haqqında işlədilən ifadə; ~ az aşın duzu deyil
Полностью »təşvişə düşərək qeyri-iradi hərəkətlər etmək; ~ şivən qoparmaq (salmaq), özünü yeyib-tökmək (dağıtmaq)
Полностью »cidd-cəhdlə çalışmaq, çox məşğul olmaq; ~ özünü həlak etmək, özünü oda-közə vurmaq (atmaq).
Полностью »öz gücünə arxalanmaq, özünə arxayın olmaq, başqasının köməyinə ehtiyacı olmamaq.
Полностью »dünyadan təcrid olunmaq, yalnız öz ətrafı ilə ünsiyyət saxlamaq, olanlarla məhdudlaşmaq; ~ öz yağında qovrulmaq
Полностью »son dәrәcә qorxaq, ürkək olmaq, hər şeydən şübhələnmək, tez vahimələnmək, hədsiz ehtiyatlı olmaq; ~ suyu üfürə-üfürə içmək
Полностью »tənqid, irad və ya eyhamdan nəticə çıxarmaq, nə edəcəyini bilmək, öz işini bilmək; ~ ibrət almaq (götürmək)
Полностью »...olub, aşağıdakı mənaları ifadə edir: 1) özünü..., öz-özünü...; самовосхваление özünü tərifləmə; самовоспитание öz-özünü tərbiyələndirmə (özünütərbiyə
Полностью »öz-özünə, özbaşına, öz arzusuyla; kendiliğinden anlaşılır – öz-özünə aydındır özbaşına, öz-özünə
Полностью »ср мн. нет kim. özünüifşa, öz-özünə parçalanma (tərkib hissələrinə), öz-özünə dağılma, öz-özünə pozulma.
Полностью »pron 1. öz-özünü, özünə, özünü; to hurt ~ özünü incitmək; to do smth. ~ bir şeyi özü etmək; 2. özü özünə, özü özünü; ◊ to come to ~ 1) hüşü başına gəl
Полностью »несов. 1. öz-özünə təmizlənmək (su, torpaq); 2. özünü, öz sıralarını təmizləmək.
Полностью »ozone1 n kim. ozon ozone2 adj ozon; ~ cloud ozon buludu; ~ layer ozon qatı; ozonosfera
Полностью »...Meymun özünü güzgüdə gördü itself2 emph. pron özü; by ~ öz-özünə; The light went out by itself İşıq öz-özünə söndü
Полностью »м avtoliz, öz-özünə həllolma (özündə olan fermentlərin təsiri ilə orqanizm toxumalarının parçalanması).
Полностью »avtoliz, öz-özünə həll olma (özündə olan fermentlərin təsiri ilə orqanizm toxumalarının parçalanması)
Полностью »ж мн. нет xüs. öz-özünə yanma qabiliyyəti, öz-özünə alışma qabiliyyəti.
Полностью »прил. avtomat, avtomatik dolan, öz-özünə dolan; самозарядный револьвер öz-özünə dolan tapanca.
Полностью »...Üzünə çevirmək переворачивать лицевой стороной вверх, переворачивать на лицевую сторону
Полностью »м 1. bot. nərgizgülü; 2. köhn. məc. narsis; öz-özünə vurulmuş, öz-özünə aşiq olmuş adam.
Полностью »adj özünə / öz gücünə arxalanan, özünə inanan; a ~ person özünə arxalanan adam
Полностью »(-и, -е) qayıd. əvəz. özü; ам вич фена (o) özü getdi; вичиз чида özü bilər; вичивай жузуз özündən soruş; вичивай вичиз хешил тежерда масадаз хинкӀалда
Полностью »özünə bağlamaq, ram etmək, özünü sevdirmək, özünə inandırmaq; ~ qəlbinə girmək.
Полностью »