someone bored one stiff / one is sick and tired of someone or smth. one is sick to death of someone or smth
Полностью »someone has no heart to do smth. / someone lacks in spirit / someone lacks the spirit to do smth. / someone is not able to summon up enough courage /
Полностью »to become attached (to) / to become fond (of) (to love someone) / to take a shine to someone / have got it bad не слышать души / не чаять души (очень
Полностью »...dost olanda; Söz yox, ürək dostu ol. (Bayatı). Ürək eləmək – bir işi görməyə cürət etmək, cəsarətlənmək, ürəklənmək. Nə mən ürək edirəm, yazım ona bi
Полностью »...пламенное сердце, sevən ürək любящее сердце; ürəyi ilə hiss eləmək чувствовать сердцем 4) перен. душевный мир человека, его переживания, настроения,
Полностью »...courage (d.), to cheer up (d.); ◊ ~ etmək to dare, to venture; ürəyə dəymək to offend (d.); to hurt* / to wound smb.’s feelings; ürəyə yatmaq to like
Полностью »...(yoldaşı) рикӀин дуст (юлдаш), лап мукьва дуст; ürək eləmək рикӀ авун, жуьрэт авун; ürək eləməmək рикӀ тавун, жуьрэт тавун; ürək qızdırmaq чӀалахъ хь
Полностью »ÜRƏK Ağagül “aerodrom" papağını başından çıxarıb köhnə divanın üstünə çırpdı və ürəyində Yer üzündəki bütün pis adamlarçün, o cümlədən də, təbii ki, Z
Полностью »...le moral ; ~ etmək risquer (se), hasarder (se) à ; oser vi, vt ; ürəyə dəymək vexer vt ; offenser vt ; blesser vt ; outrager vt ; ~yə yatmaq plaire v
Полностью »Yüyürmək, yerimək feili zəminində əmələ gəlib, “daim hərəkətdə olan” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »ürək-göbək qalmamaq zar. – gülməkdən qəşş etmək. Xan bayıra çıxıb gördü ki, Qəhrəman gəlir, amma altında bir at var ki, altı ayağı, alnında bir gözü,
Полностью »в сочет. ürək-göbək qalmadı, ürək-göbəyi düşdü, ürək-göbəyini yemək və s.: 1. qorxudan ürək-göbək qalmadı kimdə душа ушла в пятки от страха 2. qorxuda
Полностью »ürək-göbək qalmamaq зар. хъуьрена чӀагун, хъуьрена вич-вичелай фин; ürək-göbəyi düşmək кил. ürəyi düşmək; ürək-göbəyini yemək гзаф кичӀе хьун, кичӀ ак
Полностью »1. Cəsarətləndirmək, bir işə ruhlandırmaq; ~ ürək-dirək vermək. 2. Sevmək; ~ könül vermək.
Полностью »ürək-dirək vermək – ürək vermək, ürəkləndirmək, ruhlandırmaq, ümidləndirmək, təsəlli vermək, cəsarətləndirmək
Полностью »в сочет.: 1. ürək-dirək vermək kimə: 1) утешать, утешить кого 2) подбадривать, подбодрить кого 3) вдохновлять, вдохновить кого на что; воодушевлять, в
Полностью »ürək-dirək vermək ччан-рикӀ авун (гун), рикӀ-дуркӀун гун (авун); рикӀ гун, руьгь кутун, умудлу авун, теселли гун, жуьрэтлу авун; ürək-dirək olmaq куьм
Полностью »to make up one’s mind to do smth. / to decide on smth. / to venture (dare) to do smth. осмеливаться (решиться, отважиться)
Полностью »...qorxmaq, çəkinmək, ağciyərlik göstərmək, qorxaqlıq göstərmək, ürək eləməmək, cəsarət eləməmək.
Полностью »...N.Rəfibəyli. // Ürkəklik, qorxu ifadə edən, bildirən; qorxaq. Qadın öz ürkək nəzərləri ilə ətrafa baxıb fotoqrafın ardınca düşdü. S.Vəliyev. [Hidayət
Полностью »прил. пугливый: 1. легко пугающийся, боязливый. Ürkək ceyran пугливый джейран 2. перен. выражающий боязливость. Ürkək baxış пугливый взгляд
Полностью »ÜRKƏK – CƏSARƏTLİ O, ortaboylu, ürkək baxışlı, mütənasib bədənli, yaraşıqlı qadın idi (M.İbrahimov); Bunun üçün adamda ürək lazımdır; Cəsarətli və təm
Полностью »...nəsihət; ◊ брать уроки чего dərs olmaq; давать уроки dərs demək; дать урок кому dərsini vermək; жить на уроке köhn. dərs dediyi yerdə yaşamaq, ev müə
Полностью »...дружеский упрёк dostcasına qınama, ◊ бросить упрёк кому tənə eləmək, danlamaq, sərki vurmaq; ставить в упрёк кому, что günahlandırmaq; не в упрёк ком
Полностью »-а; м. см. тж. без упрёка Укоризна, обвинение, высказанные кому-л. или по отношению к кому-л. Прозвучал лёгкий упрёк. Обратиться к кому-л. с упрёком.
Полностью »м мн. нет xüs. 1. bişim, bişmə keyfiyyəti; в хлебе упёк хорош çörəyin bişimi yaxşıdır; 2. bişmə nəticəsində azalma, çəkisi əksilmə (xəmirin).
Полностью »is. İkiyaşar at balası. [Qədir] qaşlarını çataraq öz alapaça ürkəsindən danışmağa başlayırdı. İ.Əfəndiyev
Полностью »...qorxaqlıq göstərmək, ağciyərlik göstərmək, acizlik göstərmək, ürək eləməmək, qorxmaq, cəsarət eləməmək.
Полностью »...gödəltmə, azaltma; 2. kəsilmə, qısaldılma, gödəldilmə, azaldılma; ◊ урез воды (xüs.) sahil yanında suyun səviyyəsi.
Полностью »is. [ing.] idm. Tamaşaçı tribunaları ilə əhatələnən və bərk örtüyü (beton, asfalt və s.) olan idman qurğusu.
Полностью »I сущ. трек (сооружение для тренировок и соревнований по велосипедному и мотоциклетному спорту) II прил. трековый. Trek dairəsi трековое кольцо, trek
Полностью »I сущ. 1. метис (животное, получившееся в результате скрещивания различных пород) 2. ублюдок: 1) нечистокровное животное; помесь 2) простореч
Полностью »...çıxarılması işi. Sürəkdən qurtarmış körpə maraltək; Saçları dağınıq, əlində ətək; Yellənə-yellənə gəlir, qaçaraq. H.K.Sanılı.
Полностью »...окружают место, где находится зверь и затем гонят его на стрелков). Sürək basmaq устроить облаву на зверя, ayı və canavar sürəyində olmaq бывать на м
Полностью »...dəstəsindən yapışmış, bazar süpürürdü. H.Nəzərli. 2. bax avar1. Kürək çəkmək. – Dürrə … kürəkləri tez-tez tərpədərək sürətlə irəliləməyə başladı. S.V
Полностью »...hissəsi. Pencəyin kürəyinə astar tikmək. Paltarın kürəyi dağılmışdır. ◊ Kürək cəzası köhn. – bax katorqa. Kürək çevirmək – dal çevirmək, üz döndərmək
Полностью »...форме лопатки с загнутыми кверху краями и короткой ручкой). Bir kürək un совок муки 4. скребок: 1) острая лопатка для соскабливания, очистки чего-л.
Полностью »I. i. 1. anat. shoulder-blade; 2. (bel, arxa) back; kürəyi yerə dəymək / gəlmək (məğlub olmaq) to be* thrown down; to be* defeated; kürəyini yerə vurm
Полностью »həyasızlaşmaq, ar eləməmək, heç nədən utanıb-çəkinməmək; ~ pərdəni götürmək, arı-namusu yemək.
Полностью »f. Ehtiyat etmək, qorxmaq, çəkinmək, ürək eləməmək. [Dərviş:] …Baxdım gördüm, qoca kişi məndən ehtiyatlanıbdır. A.Divanbəyoğlu. Mən, doğrusu, ehtiyatl
Полностью »сущ. дремота, дрёма; çimir eləmək (almaq) задремать, вздремнуть; çimir eləməmək не сомкнуть глаз
Полностью »der; -(e)s, -¨e 1. ürək vurması; 2. med. ürək iflicindən ölmə, ürəkpartlaması
Полностью »...hazır olmaq, qorxudan hərəkət edə bilməmək; ~ bir sözünü iki eləməmək.
Полностью »