to make no sign / to show (give) no sign of smth. / not to give oneself away / not to betray one’s feelings / not let on / to carry it off не показыва
Полностью »1. to keep someone at a respectful distance / to keep someone at arm’s length держать на почтительном (известном) расстоянии (дистанции); 2
Полностью »Lit. to tear someone apart / to tear someone to pieces (someone has many demands on his / her time) рвать (разрывать) на части (не давать кому-либо ни
Полностью »one does not mind (care) / one does not take any notice / one does not give a damn for smth. без внимания (безразлично относиться)
Полностью »1. bad for / not suitable for невыгодный / непригодный; 2. an unfavourable / unpropitious / inconvenient неподходящий / неудобный
Полностью »not to let someone down / not to betray someone, smth. / not to play someone a mean trick / not to do the dirty on someone не подводить, не предавать
Полностью »is. [fars.] köhn. 1. Keçmiş zamanlarda bir yerdən başqa bir yerə aparılan mal və sairədən alınan rüsum, vergi
Полностью »...(rüsumu) таможенная пошлина, yüksək bac высокая пошлина, mala görə bac пошлина на товар, bac almaq взимать пошлину 2. истор. дань
Полностью »[fars.] сущ. куьгьн. 1. алатай девирра санай масаниз тухузвай малдилай къачудай харжи; налог; 2. ист
Полностью »is. 1) droit m, taxe f ; 2) tar. tribut m ; ~ almaq percevoir (və ya lever) les droits
Полностью »f. 1) vergi; 2) rüsum; 3) məğlub ölkənin qalib ölkəyə hər il ödəməli olduğu pul, təzminat; 4) m. intiqam, qisas
Полностью »is. [fars.] bax bac 1 və 2-ci mənalarda. Xəlil paşa Koroğluya yeddi ilin bac-xəracını verdi. “Koroğlu”. Kişi bütün dünyadan bac-xərac alır. C.Cabbarlı
Полностью »сущ. устар. 1. дань. Bacxərac vermək отдавать или платить дань кому 2. контрибуция (определённая сумма, выплачиваемая победителю побеждённым)
Полностью »is. tribut m, droit m, taxe f ; ~ vermək payer sa rançon à qch, sacrifier (se) à
Полностью »Bax: bac. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qıratın üstündə dili təng olan, Paşalar varına talanlar salan, İskəndərtək sudan bac-xərac alan, Bir de, qoç K
Полностью »1. Bir yerdən başqa bir yerə aparılan mal və s.-dən alınan rüsum, vergi. 2. Qalibin məğlubdan aldığı təzminat, vergi
Полностью »1. Bir yerdən başqa bir yerə aparılan mal və s.dən alınan rüsum, vergi. 2. Qalibin məğlubdan aldığı təzminat, vergi
Полностью »soyuqqanlı olmaq, münasibət bildirməmək, əhəmiyyət verməmək; ~ baş qoşmamaq.
Полностью »çoxbilmiş, hiyləgər, fırıldaqçı olmaq; ~ şeytana bac verməmək, şeytana kələk (kəf) gəlmək.
Полностью »sif. [ər.] Şeytana oxşayan, şeytan kimi, şeytan xasiyyətli. [Sənəm:] Kişi, keçən keçibdir, Allah şeytana, şeytansifətə lənət eləsin. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »sif. [ər.] Şeytana xas olan, şeytana layiq olan; şeytancasına, ibliscəsinə. [Yaşlı kişi:] Şeytani fikirlər bir anda başımdan silinib getdi. S.Hüseyn.
Полностью »is. Tətik (odlu silahda). [Vəli Tarverdiyə:] …Əgər ayaq geri qoysan, şeytanını çəkib qarnını tüstü ilə doldurram
Полностью »...Kişilərdə adətən yuxuda qeyri-iradi olaraq toxumtökmə hadisəsi. Şeytanı olmaq.
Полностью »1 сущ. курок (ружья). Tüfəngin şeytanını çəkmək спустить курок ружья 2 сущ. мед. поллюция (непроизвольное извержение семени у мужчин, происходящее обы
Полностью »сущ. мед. шейтӀанди (жинерри) алцурун (рах.) (ахвара авай гьалда, ксай чкадал, вичелай аслу тушиз итимдин гьаяйрай мая-тухум авахьунин гьал).
Полностью »[ər.] прил. шейтӀандиз хас (лайих) тир; шейтӀандин (иблисдин) хьтин (мес. фикирар).
Полностью »ə. 1) şeytana aid olan; 2) şeytanlıq, xəbərçilik, çuğulluq; 3) yuxuda cinsi əlaqədə olma.
Полностью »zərf Bic-bic. Pərşan … gah xəyala gedir, gah da şeytan-şeytan Qaraşa baxaraq pıçıldayırdı. M.İbrahimov.
Полностью »...şeytan fəhləsisən məyər? C.Məmmədquluzadə. Şeytana bac vermək – biclik, hiylə işlətmək. Şeytana papış tikər – çoxbilmiş, çox bic, hiyləbaz, fırıldaqç
Полностью »...шайтан не даст; бедняк женился, да ночь коротка; şeytan da baş çıxarmaz, şeytan özü də baş çıxarmaz сам чёрт не поймёт, не разберёт; сам чёрт ногу (ш
Полностью »1. миф. сатана, демон, дьявол, черт, нечистая сила; 2. перен. шельма, плут, хитрец;
Полностью »...cunning one; ~ kimi like the devil; Lənət şeytana, şeytana lənət The devil take it! II. s. satanic, demonic, demonical; ~ işi / əməli devilry
Полностью »...кӀвалахдай, гьавайи ялдай касдин гьакъинда); şeytana bac vermək бижвал авун, гьиллебазвал авун; şeytana papış tikər шейтӀандиз бармак цвада, цекврен
Полностью »I (Ağcabədi, Astara, İmişli, Qazax, Şəmkir) tüfəngin tətiyi. – Şeytana toxunma, tühəg açılar (Ağcabədi) II (Quba, Ordubad) xəbərçi. – Şeytan adamun sü
Полностью »...çıxıb sağa və sola şıllaq atır (Ə.Haqverdiyev). 2. şeytan bax hiyləgər 3. şeytan bax fitnəkar, xəbərçi
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. din. şeytan; cin, iblis; 2. məc. araqarışdıran, fitnəkar, xəbərçi; hiyləgər, çox bic, kələkbaz, fəndgir; 3. məc. dan. dəcəl, nadinc
Полностью »...Филиал. 2) куьч. дугъри кас дуьз рекьяй акъуддай кас. Ам шейтӀан я, ваз и крар чирайди. Е. Э. Гуьзел яр. Синоним: чинер. * тфенгдин шейтӀан. * ш
Полностью »...shaitan, evil spirit; 2) n. dodger; fox; villain; ♦ тфенгдин шейтӀан n. trigger, lever which is pulled on to fire a gun; cocking handle, lever used t
Полностью »...shaitan, evil spirit; 2) n. dodger; fox; villain; ♦ тфенгдин шейтӀан n. trigger, lever which is pulled on to fire a gun; cocking handle, lever used t
Полностью »ələ keçməmək, tapılmamaq; ~ ətəyi ələ verməmək, yaxasını ələ verməmək.
Полностью »...embuscade f ; ~də durmaq embusquer (s’), mettre (se) en embuscade ; 2) bac m ; traille f ; ~ ilə keçmək traverser dans un bac
Полностью »son dərəcə bacarıqlı, ayıq, zirək, gözüaçıq olmaq; ~ şeytana papış tikmək.
Полностью »maraqlanmamaq, bir işin arxasınca düşməmək, fikir verməmək, əhəmiyyət verməmək; bir işə müdaxilə etməmək, qarışmamaq, münasibət bildirməmək; ~ reaksiy
Полностью »barmaqarası baxmaq – fikir verməmək, saymamaq, xor baxmaq, əhəmiyyət verməmək, laqeyd baxmaq.
Полностью »Hacıların həcc ziyarətində şeytana atdıqları daşlar və ya həmin daşların atıldığı yer.
Полностью »dan.: max verməmək – fikir verməmək, baş qoşmamaq, özünü o yerə qoymamaq, qarışmamaq.
Полностью »