...вместо (взамен) кого, как. Ata əvəzi вместо отца (как отец), ana əvəzi вместо матери (как мать), qardaş əvəzi вместо брата (как брат)
Полностью »...kivitlənmiş, ödənmiş, qaytarılmış; 2. əvəzi çıxarılmış, əvəz-əvəz edilmiş.
Полностью »в сочет. Əvəz-əvəz olmaq kimlə быть в расчёте, рассчитаться с кем; əvəz-əvəz eləmək сквитаться, расквитаться; сводить, свести счёты с кем
Полностью »-ов; мн. см. тж. эвен, эвенка, эвенский Народ, живущий в Якутии, в Чукотском и Корякском автономных округах и других районах Сибири (устаревшее назван
Полностью »...yerdə işləyən, bir neçə vəzifə tutan (şəxs). Əvəzçi işçi. Əvəzçi müəllim. O, bizim idarədə əvəzçidir. 2. İntiqamçı, əvəz çıxarmağa çalışan adam.
Полностью »сущ., прил. 1. эвезчи, гьа са вахтунда са шумуд чкада кӀвалахзавай, са шумуд везифа тухузвай (кас); 2. кьисасчи.
Полностью »...Qarşılıq, bir şeyin (adamın) yerini tuta bilən şey (adam). Bu şeyin əvəzi yoxdur. Onun əvəzini tapmaq çətindir. □ Əvəz etmək (eləmək) – 1) yerini tut
Полностью »...достойная замена, özünə əvəz tapmaq найти себе замену 2. замещение. Əvəz sxemi эл.-тех. схема замещения 3. возмещение (восполнение утраченного, недос
Полностью »i. 1. (birinin yerini tutacaq şey, kəs) substitute (for); Buna əvəz yoxdur There is no substitute for it; direktor, müdir və s. ~i acting director / c
Полностью »[ər.] сущ. эвез (1. са затӀунин (касдин) чка къаз жедай затӀ (кас); 2. бедел, гьахъ, музд, гьакъи; 3. кьисас, уьж; əvəz(ini) almaq эвез къахчун, эвез
Полностью »is. remplaçant m, intérimaire m, suppléant m ; ~ edilmək être remplacé, -e, substitué, -e par ; ~ etmək changer vt
Полностью »əvəz, qarşılıq; muzd, mükafat, haqq; * эвез авун bax эвезун; эвез хьун f. əvəz olmaq, bərabər olmaq.
Полностью »(нареч.) - взамен : эвез авун - заменять, замещать (кого-л.); эвез агакьрун - а) получать взамен (кого-что-л.); б) воздавать (что-л.).
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра ери, сан. - Вири и хъсанвилерин эвез завай ваз къенлай кьулухъ виш йисузни хгуз жедач. З. Э. Муькъвел гелер.
Полностью »...[Зейнидин-бег] Жинс хкатай къудухар!. Тахсир зид я. Квез фуан эвез куьт гуз тазвай. Ж. Эфендиев. Азадвилин рекье. Адет яз, лугьуда: масадалди эвез
Полностью »...чкадал жедайди. Катдани и кӀваликай, и хуьруькай, Амачир ви эвезар, ви нефесар? А. Исм. * эвез авун гл., ни вуж-вуч са нин-куьн ятӀани чкадал хьур
Полностью »adv. instead; эвез авун v. substitute, interchange; change, commute; supersede, replace; эвез агакьрун v. render; repay.
Полностью »ср 1. əvəzi verilmə, əvəzini vermə, yerini doldurma, ödənmə, ödənilmə; 2. əvəz.
Полностью »sif. Heç bir şeylə, heç bir başqa adamla əvəz edilə bilməyən, əvəzi tapıla bilməyən, əvəzi olmayan, çox qiymətli. Əvəzedilməz işçi. Əvəzedilməz mütəxə
Полностью »анат. I сущ. железа, железы. Tüpürcək vəziləri слюнные железы, daxili sekresiya vəziləri железы внутренней секреции, vəzi şişi опухоль железы, vəzi il
Полностью »анат. железа (цӀумаруф, организмдиз герек затӀар гун ва я зарарлу шейэр: гьекь, кьери яд къецел акъудун патал герек тир шей гьасил ийидай орган)
Полностью »VƏZİ (anat.) Hər iki cinsin, cinsi vəziləri mənşə etibarı ilə cütdür (Z.M.Şaxtaxtinskaya); QÜDDƏ.
Полностью »VƏZİ’ ə. alçaq, bayağı. VƏZ’İ ə. 1) müəyyən tərzdə olan; biçimli; 2) müəyyən hala görə; vəziyyətcə.
Полностью »zərf 1. gəzə-gəzə, yeriyə-yeriyə; gəzərək, dolaşaraq; 2. axtara-axtara, soruşa-soruşa, soraq-soraqla
Полностью »zərf 1. gəzə-gəzə, yeriyə-yeriyə; gəzərək, dolaşaraq; 2. axtara-axtara, soruşa-soruşa, soraq-soraqla
Полностью »adj 1. əvəzi verilə / ödənilə bilən; ~ losses əvəzi ödənilə bilən itkilər; 2. müalicə oluna bilən
Полностью »прич. 1. əvəzi verilmiş, ödənilmiş; 2. tib. bərpa edilmiş, müvazinətləşdirilmiş.
Полностью »die; -, -en (Entschädigung) zərərin yerini doldurma, dəbbə pulu, əvəzi verilmə
Полностью »istehlakçının və ya istehsalçının heç kim tərəfindən əvəzi ödənilməyən əlavə itkiləridir.
Полностью »adj 1. təmir edilməmiş / olunmamış, düzəldilməmiş; 2. əvəzi verilməmiş, yeri doldurulmamış (ziyan haq.)
Полностью »Adın mənası “Əlinin əvəzi” (Əliyə oxşayan) deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »сов. и несов. 1. kompensasiya verilmək, əvəzi verilmək, ödənilmək; 2. tib. bərpa edilmək, müvazinətləşdirilmək.
Полностью »«baba» (böyük) və «əmi» sözlərindən düzəlmiş, «baba əvəzi əmi», «böyük əmi» mənasındadır.
Полностью »...(xərc haqqında); расходы окупились (qoyulan) xərc çıxdı; 2. məc. əvəzi çıxmaq.
Полностью »НАВЁРСТАННЫЙ I прич. yeri doldurulmuş, əvəzi çıxılmış. НАВЁРСТАННЫЙ II прич. mətb. səhifələnmiş, səhifə bağlanmış.
Полностью »НАВЁРСТЫВАТЬСЯ I несов. yeri doldurulmaq, əvəzi çıxılmaq. НАВЁРСТЫВАТЬСЯ II несов. mətb. səhifələnmək, səhifə bağlanmaq.
Полностью »is. Əvəzi eyni və ya bənzər şeylə verilmək (qaytarılmaq) şərtilə alınan şey (əsasən pul); borc.
Полностью »əvəzi ödənilməmək şərti ilə aktivlərin pul və ya natura şəklində bir iqtisadi vahid tərəfindən digərinə verilməsi.
Полностью »Əmlaka, torpağa və digər təbii ehtiyatlara müqavilə əsasında, əvəzi ödənilməklə müddətli sahib olmaq və bunlardan istifadə etmək
Полностью »...müəyyən olunmuş məbləğdə digər valyuta, çox vaxt, dollar ilə əvəzi ödənilən istiqraz.
Полностью »...axır, nəhayət, qurtaracaq. Məndən ötrü bu şadlığın intəha və əvəzi yox idi. T.Ş.Simurq.
Полностью »...Eylərdi çəməndə nəğmə ağaz. Xətayi. Can verəndə oxuyun nəğməni Quran əvəzi. S.Ə.Şirvani.
Полностью »...ildir, sənə ev düzəldirəm, uşaq saxlayıram; Bu da mənim evliliyimin əvəzi!.. (“Aşıq Ələsgər” dastanı); Saqqalını subaylıqda ağartmayacaqdı ki?.. (M.İ
Полностью »(əvəzimə) послел. вместо: 1. за. Mənim əvəzimə вместо меня, dostumun əvəzinə вместо друга, işləmək əvəzinə вместо того, чтобы работать, yaxşılıq əvəzi
Полностью »qoş. instead (of); O, qələm əvəzinə karandaş götürdü He / She took a pencil instead of a pen
Полностью »(əvəzimdən) послел. вместо, за. Mənim əvəzimdən вместо (за) меня, sənin əvəzindən вместо (за) тебя, əvəzimizdən ona təşəkkür edərsən за нас поблагодар
Полностью »послел. вместо: 1. за. Onun əvəzində вместо него, köhnə evlərin əvəzində yeniləri ucaldı вместо старых домов выросли новые, gözlənilən nəticə əvəzində
Полностью »qoş. instead (of); in return (for), in exchange (for); Əvəzində bunu götür Take this instead
Полностью »