...хайи чкадилай къерехда. Ша, фимир, яр вун паталди, Сабур ая къвер гаталди... Е. Э. Акваз кӀан я. Гила патал тефена кьил хуьз жезмач. Р.
Полностью »|| ПАТАЛДИ посл. 1) асул падежда авай существительнидихъ галаз алакъада авайла, 'са вуч ятӀани хьун мурад аваз' мана гуда. Валчагъ патал са 4-5 юкӀ
Полностью »прил. жуванди тушир.... ана чкадин ва патал хуьрерай атана къаткизвай азарлуйриз пулсуздаказ йикъа пуд чӀавуз тӀуьн-хъунни гузвай... ЛГ, 2004, 22
Полностью »(послелог) - для, ради : аллагь патал каци кьифни кьадач (погов.) - ради аллаха кошка и мышку не поймает.
Полностью »prep. for the sake of; for; by way of. ПАТАЛАЙ prep. for; vice; in lieu of, instead of. ПАТАНДИ adj. non-resident; entrant.
Полностью »...üçün, ötrü; xatirinə, naminə; məqsədilə, görə; ватан патал vətən naminə; 2. kənar, xaric; başqa, özgə, yad; патал кас kənardan gəlmiş adam; kənar ada
Полностью »...görünüş; кӀвалин абур аял я, суфрадин абур – мугьман. Ata. sözü evin yaraşığı uşaqdır, süfrənin yaraşığı qonaq; * абур хуьн а) abır gözləmək, ədəb qa
Полностью »1) n. merit, value; virtue; dignity; quality; timber; 2) n. attraction, magnetism; glamor, attractiveness
Полностью »...личн.; мн. ч. от ам) 1. они. 2. их. 3. те. ӀӀ. (сущ.: -ди, -да, -ар) 1. достоинство; приличие : абур хуьн - соблюдать достоинство, добропорядочность,
Полностью »туьрк, сущ.; - ди, -да; -ар, -ри, -ра. 1) винел патан гуьзел, хуш акунар. Ярдиз ава гзаф абур, Къвед хьиз къекъвез такабур. Е. Э. Зи азиз. ТӀебиатди г
Полностью »придавать приличный вид (чему-л.), украшать (кого-что-л.); ♦ цуьквери кӀвалел абур гъана - цветы украсили комнату
Полностью »...Лезги тӀвар алатӀа_ Аламат жедай кар тир, фашистри чал гьужум авур кьвед лагьай йисан гатфарин кьиляй багъри маканривай хьайи чи хуьруьнвиярни
Полностью »(-ди, -да, -ар) - одежда : папарин партал - женская одежда; итимрин партал - мужская одежда; аялрин партал - детская одежда; парталар алукӀун - одеть
Полностью »туьрк, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра инсанди вичел алукӀун патал парчадикай цванвай затӀ... электробритвадал чуру туна, парталар алукӀна, куьчедиз э
Полностью »...тарих авайди я. ГьакӀ ятӀани бязибуру хайи чӀал. кваз кьадач. Абуру кьвед лагьай дидед чӀал лугьуз. патан чӀалар цавун ирид къатариз хкажда. М. М.
Полностью »(послелог) - у, около, возле, подле : зи патав - около меня; ам зи патав атана - он пришёл ко мне; зи патавай хъфена - ушёл от меня; патавай фена - пр
Полностью »...патахъ ланш - гнутая палка; патахъ цӀарар - кривые строки;патахъ авун - гнуть (что-л.); изгибать, перекашивать, искривлять (что-л.); патахъ хьун - а)
Полностью »I (Ucar) tərəcə. – Pataxda meyvə, soğan saxlıyırıx II (Ağdam) barama sarımaq üçün qurdun üstünə qoyulan şax
Полностью »(Şəki) yorğan-döşək. – Partalı sal yatax ◊ Partala düşmax – xəstələnmək, yorğan-döşəyə düşmək. – Əli partala düşütdü
Полностью »I (Xanlar) çatlamış meyvə. – Bu paçal meyvələri bir yerə topluyun, maηa lazımdı II (Borçalı, Dərbənd, Qazax) qoyun yatağı yanında (körpə quzular üçün)
Полностью »туьрк. сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 3) хранвай гуьлуьтрин тай. 2) рах., в. куьгьне хьанвай шалам(ар), туфлияр. * шатал сер сущ. метлеб авачир къек
Полностью »adj 1. labüd, qaçılmaz; bədbəxt, faciəli, fəlakətli, bədbəxtlik gətirən, nəticəsi pis olan, həlledici, qəti, son; the ~ hour həlledici saat / dəqiqələ
Полностью »...alət); ümumiyyətlə, ucu ikiyə ayrılmış; ikibaşlı (hər hansı bir şey). // is. Çəngəl (yemək aləti). 3. İkitərəfli. Çatal qıfıl.
Полностью »...vır düşsün yerə (Zəngilan); – Bağdan beş dənə çatal ηar qırdım (Ağdam) 2. qoşa (Bərdə). – Bizim kətdə çatal addar çoxdu (Bərdə) 3. ikibaşlı (Axalsxi,
Полностью »I (Qax, Oğuz, Şəki, Zaqatala) xüsusi toxunmuş corab növü (ayaqqabı əvəzinə geyilir). – A qız, mənim şatalımı ver giyim (Şəki) II (Qax) əsgidən düzəldi
Полностью »...двусторонний, с двумя бородками (о ключе, замке). Çatal açar двусторонний ключ, ключ с двумя бородками 5. двузубый (с двумя зубьями). Çatal yaba двуз
Полностью »...шерстяных ниток а волоса, употребляемые как обувь. 2. (перен.) старая обувь больших размеров.
Полностью »...животного (трупы животных) Питаться падалью. Собачья, лошадиная падаль. 2) бранно. О человеке ничтожном, пропащем.
Полностью »-а; м.; разг. см. тж. пятачок Пятикопеечная монета или вообще пять копеек денег. Медный пятак. Заплатить пятак. Опустить в автомат три пятака.
Полностью »n. clothing, apparel, garments; парталар алукӀун v. clothe oneself, dress; busk; парталар хтӀунун v. undress, disrobe; strip; peel
Полностью »хьун f. 1. yana əyilmək, əyilmək, əyri hala düşmək; са патахъ хьун a) bir yana əyilmək, yana yatmaq; b) kənara (yana) çəkilmək, özünü qırağa vermək; 2
Полностью »авианосец (самолѐт эвичIун ва цавуз экъечIун патал раснавай, абур гваз къекъведай гими).
Полностью »...тирбуру агъа къатарикай тирбуруз айгьанатдалди (абур аскӀанарун патал) лугьудай тӀвар.
Полностью »...выставкада эцигун. 3. выставка (тамашун, къалурун патал эцигнавай шейэр; абур эцигнавай чка); сельскохозяйственная выставка хуьруьн майишатдин выстав
Полностью »...xalça sərgisi гамарин выставка; // выставкадин; 2. кьурурун патал акайнавай емишар ва мсб.; абур акайнавай чка.
Полностью »сущ. этногр. лишан кутунвай рушаз ппекер цун патал парчаяр гъун ва абур хкатӀунин мярекат.
Полностью »...və fars. ...baz] сущ. куьгьн. кукӀурун патал гьерер хуьдай ва абур кукӀурдай кас.
Полностью »...(радиоаппаратдин электромагнитдин лепеяр чукӀурун ва я абур кьун патал симерин система).
Полностью »...умуми амукьдай (ксудай, яшамиш жедай) чка; 2. ученикри кӀелун, гьакӀни абур яшамиш хьун патал кӀеви школа).
Полностью »...(сала, багъда, никIе ничхирриз кичIерар гуз, абур татун патал акIурдай затI).
Полностью »...2. уьнуьг акалун (къушарин кIвачерихъ ва балугърин ттумарихъ, абур гьинриз акъатдатIа ахтармишун патал).
Полностью »1. мукаш; шур. 2. мед. сыворотка (ивидикай ва лимфадикай, абур лахта хьайила, расдай ва медицинада дарман патал ва я азар чирун патал ишлемишдай
Полностью »...террор (душман тир ксар тфенг авун патал абрун ччандиз гуж авун; абур ягъиз тергун; кьиникьалди кичIерар гун).
Полностью »...цӀийи жуьреяр, мадни хъсан жинсер арадал гъун патал абур сад-садаз ягъун).
Полностью »...желб авун патал ишлемишзавай гаф. Дишегьлияр багьа затӀар я. Абур патал чанни гьайиф туш, амукьна пул. А. А. Пад хьайи рагъ. Синонимар: гьакӀни, г
Полностью »...галаз женг тухун, революционеррин геле къекъуьн ва абур кьун патал полициядин са хел, чинебан полиция).
Полностью »...(виликан дявейра къеледин цларай тӀвек акъудун ва я абур чукӀурун патал са кьилихъ гьерен кьил хьтин ракь галай чукьван).
Полностью »шахта (1. ччилин кIаникай цIивинар, руда акъудун ва абур акъуддай рабочияр агъуз эвичIун, винелди экъечIун патал эгьуьннавай къуй. 2. ччиликай цI
Полностью »...тех. канализация (чиркин ятар авахьна фин ва абур михьи авун патал чилин кӀаникай тухванвай гунгар, турбаяр, каналар, гьабурун ситема); // канализаци
Полностью »...lampası катоддин лампа (электромагнитдин юзунар арадал гъун ва я абур гужлу авун патал прибор).
Полностью »...агакьун патал тIимил къанажагълу массайриз кьуру хиве кьунар ийиз абур алдатмишдай ва вичин патаз желб ийиз алахъдай кас).
Полностью »...ийизвай объектрин шикилар экуьниз гьассас пленкадал чӀугун ва абур экрандал къалур хъувун патал аппарат; // гьахьтин аппаратдал къалурдай тамаша, кин
Полностью »...гъелцик ва мс. кутадай (кутӀундай) балкӀан, яц ва мс. гьайван ва абур кутӀунун патал лазим тир кьушкьун, вик ва мс. вири алатар.
Полностью »сущ. куьгьн. фанарчи (1. куьчедин фанарриз килигдай ва абур куькӀуьрдай кас; 2. виликра: йифиз рехъ экуь авун патал чӀехи ксарихъ галаз гъиле фанар кь
Полностью »...sərgi stendləri выставкадин стендар; 2. тех. машинар кӀватӀун ва абур юхламишун патал кьилди чка; sınaq stendi синагъдин стенд; 3. спорт. лишан ягъун
Полностью »декорация патал тир, чIагурун патал тир, гуьрчегдиз къалурун патал тир, гуьрчегвал патал тир.
Полностью »тай, яшар сад тирди; они ровесники абур таяр я, абур са яшдинбур (са яшда авайбур) я.
Полностью »мн. нет гинекология (дишегьлидин гьаяйрин органрин азарриз ва абур сагъаруниз талукь илим ва абур сагъардай докторвилин пеше).
Полностью »[lat.] тех. мембрана (ванцин лепеяр кьун ва абур тикрар хъувун патал лазим тир юзунар арадал гъидай эластик материалдин кьелечӀ перде ва я пластинка);
Полностью »...алай вахтунда. Гьяждал фидайбурун кьадар гзаф хьуниз килигна, абур чпин ферз тамамриз геж тахьун патал, гиламаз гьазур хьун тирди къейдна. ЛГ.1998
Полностью »сущ. умуми кардин зарардиз яз вичин чкадинбур хуьн, абур нафакьадиз къачун, абуруз куьмекун, гьабур (ва я гьанаг) вине кьун, гьабурун (ва я гьанин) хи
Полностью »...артух хьун патал, мес. зулун техилдин тумар гатфариз цадайвал абур виликамаз кьилди тегьерда расун).
Полностью »...ихтиярар авай гьал хъувун; 3. азарлу хьанвай ксар сагъар хъувун ва абур кӀвалахиз жедай гьалдиз хкун патал тедбиррин комплекс).
Полностью »...патал лазим тир пулунин харжар авун. Фикирар пара хъсанбур я. Абур кьилиз акъудун патал еке такьатар герек кьведа, Центрдиз спонсорвал ийида лагьана
Полностью »...гьихьтин ятӀани жигьетар, хесетар в я алакъаяр адавай ччара авун, абур назарда кьун тавун).
Полностью »...арада империалист уьлкведин диндин пропаганда тухун ва я гужалди абур гьа диндиз элкъуьрун патал ракъурдай, гьакьикъатда вич ракъурзавай гьукуматди
Полностью »