...an, gözlənmədən; мёртвый час istirahət vaxtı; битый час bax битый; комендантский час komendant saatı; последний (смертный) час ölüm, ölümün son saatı
Полностью »...такой службе. Читать часы. • - адмиральский час - битый час - звёздный час - комендантский час - часы пик - час пробил! - час от часу не легче - не п
Полностью »...фида. 2. вахт; вечерний час нянин вахт. ♦ битый час см. битый; стоять на часах часовой яз (къаравул яз нубатда) акъвазун; неровен час ихтибар ала
Полностью »м. часу, часоў 1) zaman час і прастора — zaman və məkan 2) vaxt час не чакае — vaxt gözləmir 3) müddət за кароткі час — qısa müddətdə 4) fəsil, mövsüm
Полностью »...söhbət, çeynənmiş sözlər; битый камень çınqıl; битый час düz bir saat; битые сливки çalınmış qaymaq.
Полностью »-ая, -ое. 1) а) Перен/"есший побои, побитый. Б-ая собака. б) лекс., в зн. сущ. * За битого двух небитых дают (посл.: больше ценится тот, кто познал тр
Полностью »1. Döyülmüş, vurulmuş; 2. Öldürülmüş, kəsilmiş; 3. Məğlub olmuş, basılmış; 4. Sındırılmış
Полностью »Запрещение без особого разрешения появляться на улице насёленного пункта в определённые часы при объявлении военного или осадного положения.
Полностью »-а; м.; спец. Внесистемная единица измерения энергии и работы, равная работе, совершаемой в течение 1 часа при мощности тока в 1 киловатт.
Полностью »-а; м. Единица учёта рабочего времени, исчисляемая количеством работы, выполняемой одним человеком за час (за вычетом времени простоев) Исчислять работу в человеко-часах. Для изготовления детали требу
Полностью »О моменте достижения какой-л. высокой цели, несущей славу, успех, признание.
Полностью »Неровен (неровён) час, в зн. вводн. сл.; разг. А вдруг (при ожидании чего-л. неприятного, опасаясь чего-л.) Н. час, опоздаем на поезд.
Полностью »Час (часы) пик Время наивысшего напряжения, загруженности в работе общественного транспорта, электростанции и т.п. Попасть в час пик. Ограничить вход в метро в часы пик.
Полностью »см. ровный; в зн. межд. Выражает опасение чего-л. неожиданного, неприятного. Оденься теплее, не ровён час простудишься. Поторопись, не ровён час опоздаем.
Полностью »1. sif. Əyri, çəp. Çaş göz. Çaş baxış. – İki tərəfə baxan çaş olar. (Ata. sözü). Bağda maral çaş mələr; Çaş dolanar, çaş mələr; Mənim ahu-zarımdan; Da
Полностью »...наперёд); çaş qalmaq см. çaşbaş qalmaq 1) растеряться 2) недоумевать, быть в недоумении (в состоянии сомнения, колебания), çaş salmaq см. çaşbaş salm
Полностью »s. 1. squint, squinting, cast in the eye; ~ a squint-eyed man; ~ 2. məc.: bewilderment, perplexity; ~ qalmaq to be* puzzled / perplexed, to be* at a l
Полностью »1. прил. чапрас, чап, патахъ; çaş göz чапрас вил; 2. кил. çaşbaş; çaş qalmaq кил. çaşbaş qalmaq; çaş salmaq кил. çaşbaş salmaq.
Полностью »(Cəlilabad, Gəncə, Yardımlı, İrəvan) 1. çəpgöz (Gəncə, İrəvan). – Lap çaş adam kimi baxırsan (İrəvan) 2. tərs (Cəlilabad). – Yamanca çaş adamdı bı (Cə
Полностью »ÇAŞ I sif. Çəp, əyri, yan. Deyir, kaş sən çaş, çopur olaydın, mənim də canım rahat olaydı (Anar). ÇAŞ II f. Özünü itirmək. Alma yanağına, ay qabağına;
Полностью »1. to be all adrift / to be disconcerted / to be put off / to become completely muddled сбиться с толку; 2
Полностью »to keep one’s head / not to lose one’s head / to have one’s brains on ice / not to lose one’s self-control не терять голову (не растеряться)
Полностью »to throw someone off course / to put someone off his stroke / to put someone in a quandary to baffle someone / to muddle someone (to confuse someone)
Полностью »О появлении всё новых и новых трудностей, неприятностей. Чем дальше, тем хуже (больше новых неприятностей, затруднений)
Полностью »to lose the thread of one’s thoughts / to get confused / to get muddled (пере)путать
Полностью »= бытиё; (разг.) см. тж. бытийный 1) филос., только: бытие Объективная реальность (материя, природа), существующая независимо от сознания человека. Об
Полностью »сущ.; -а, -а; -ар, -ри, -ра битӀиш нер алайди. Зи дуст битӀиша къад килодин кьарпуз къачуна. Р.
Полностью »-ья, -ье. см. тж. по-бычьи 1) к бык I 1), 2) Б-ьи туши. Б-ьи рога. 2) а) Свойственный быку; такой, как у быка. Б-ья шея. Бычий глаз (разг.; болезненно
Полностью »rest-hour мёртвый час / тихий час (время послеобеденного отдыха, сна, в домах отдыха, санаториях, интернатах)
Полностью »is. Çalıb-çapma; soyğunçuluq, çapovul(çuluq). Qovğasız durmaqdan bezmişdilər lap; Yox idi atışma, nə başqa çalçap
Полностью »прич. 1. üz çəkilmiş, üz vurulmuş; диван, обитый клеёнкой müşəmbədən uz çəkilmiş divan (taxt); 2. çırpılmış (meyvə); 3. yırtılmış, dağılmış, əzilmiş,
Полностью »-я; м. (от греч. líthos - камень, минерал) см. тж. литиевый Химический элемент (Li), мягкий, очень лёгкий щелочной металл серебристо-белого цвета (в п
Полностью »...eşələnmiş, əlləşdirilmiş, qurdalanmış, töküşdürülmüş; 3. köhn. xovlu; рытый бархат köhn. xovlu məxmər.
Полностью »-ая, -ое. Узорчатый, рельефный, не гладкий (о старинных тканях) Рытый плис. Рытый настенный ковёр. Рытый бархат (пушистый, с тиснённым узором).
Полностью »I см. сытый; -ого; м. II -ая, -ое; сыт, сыта, сыто см. тж. сытый, сыто, сытость 1) а) Вполне утоливший свой голод, не испытывающий голода. Будешь с на
Полностью »1. тух; я сыт по горло зун туьтуьнихъ кьван тух я. 2. куьк, якIа-чIарчIе авай (мал).
Полностью »...ölənlər (öldürülənlər) və yaralılar; 3. прил. məc. çox məyus, çox qəmli (kədərli, pərişan, dərdli); ◊ как убитый ölü kimi; богом убитый (убитая) gic,
Полностью »I -ая, -ое; убит, -а, -о. см. тж. убито, убитость а) Подавленный, угнетённый. Отец выглядел совершенно убитым. Я нашёл его совершенно убитым последним
Полностью »1. кьейиди; яна кьейиди; спит, как убитый кьейиди хьиз (мейит хьиз, ччан алачирди хьиз) ксанва. 2. гъамуни (хажалатди) басмишнавай, гьелекнавай
Полностью »...-ое. Украшенный шитьём, вышивкой; вышитый. Ш-ая подушка. Блуза с шитым воротом и манжетами. Ш-ое полотенце.
Полностью »...ağzı qaytarılmış, ağzı qayıtmış, kütləşdirilmiş, küt (balta və s.); 4. əyilmiş (ayaqqabı); 5. vurulub çıxardılmış (mövqeyindən); yerindən qovulmuş; 6
Полностью »...волосы. 4) разг. Плотный, крепкого телосложения. С-ое тело. Плотно, крепко сбитый.
Полностью »нареч. час от часу, с часу на час, с каждым часом, непрестанно. Fırtına saatbasaat güclənirdi шторм час от часу становился сильнее
Полностью »...таскаться в течение какого-л. времени где-л. или куда-л. Протаскаться битый час по лестницам. Целый день протаскался по делам. Протаскался где-то с д
Полностью »...сломанный 2. взломанный 3. оборванный, разорванный 4. разбитый, битый II в знач. сущ.; qırılmışlar! проклятые!
Полностью »adj çəp, çəpəki, çaş; əyri, qıyqac; ~ eyes çəp / çaş gözlər; ~ rain çəpəki yağış; ~ wind çəpəki külək
Полностью »