фарс, шиир, сущ.; -ди, -да; -лер, -лери, -лера 1) кукӀва элкъвей къацу , яру, хъипи курквачӀ авай набатат
Полностью »прил. цветастый (с узором в виде крупных цветов или с большим количеством цветов; пёстрый)
Полностью »...Füzuli. 9. məc. Gözəl, qəşəng, məsum. Gül kimi uşaq. Gül kimi qız. Gül surət. Gül yanaq. – Mən aşıq gül üzünə; Şeh düşmüş gül üzünə. Sarı Aşıq. ◊ Gül
Полностью »...снимать сливки (брать себе самую лучшую часть чего-л.); gül gülü çağırır, bülbül bülbülü (о лучшей поре весны, поре цветов); gül tikansız olmaz нет р
Полностью »...qızıl ~ red rose; ağ ~ white rose; sarı ~ yellow rose; Tikansız gül olmaz at. söz. No rose without a thorn 2. (çiçək) flower; (ağacın gülü) blossom I
Полностью »[fars.] сущ. 1. цуьк; чуьк (нугъ.); gül dərmək цуьк(вер) атӀун; // цуькведин (мес. пеш); цуькверин (мес. кӀунчӀ); 2. бухара хъицикьдин винел жедай нех
Полностью »I (Qazax) düymə II (Göyçay) əncir ağacının ilk, birinci meyvəsi III (Gədəbəy) ildırım IV gül qoymağ: (İmişli) məc. divan tutmaq, zülm etmək. – Bıy-bıy
Полностью »...ağ ~ fleur blanche ; sarı ~ fleur jaune ◊ ata. söz. Tikansız ~ olmaz Il n’y a pas de roses sans épines
Полностью »Üçgül, beşgül kimi sözlər işlədirik, burada gül “bucaq”, “künc” anlamında işlədilir. Sözün əsli üçkünc, beşkünc olub, sonra təhrif nəticəsində gül ş
Полностью »GÜL I is. Çiçək, qızılgül. Gül – Hafiz divanında şerin təravətidir (B.Azəroğlu). GÜL II f. Müəyyən bir hadisədən aldığı zövq nəticəsində insanın qəhqə
Полностью »is. Tənha yerlərdə və qaranlıqda vahiməyə düşən adamın gözünə canlı kimi görünən qorxunc xəyal; qulyabanı
Полностью »...Xətayi. [İskəndər:] İndi mən sənə nökərəm, mən sənə qulam, gəl, gəl barışaq. C.Məmmədquluzadə. Hər qəhrəmanın qulu meydanın arxasında ağası üçün ehti
Полностью »I сущ. 1. раб, рабыня: 1) в рабовладельческом (как пережиток в феодальном) обществе: человек, лишённый всех прав и являющийся полной собственностью св
Полностью »I. i. slave; adətinin / ehtirasının ~u olmaq to be* a slave of one’s habit / passion; ~ olmaq to be* a slave; ~ vəziyyətində olmaq to be* in slavery I
Полностью »сущ. мичӀивиликай кичӀе касдин вилериз ччан алайди хьиз аквадай, вилерикай карагдай кичӀе жедай хъварц, ардавул хьтин хиял.
Полностью »сущ. 1. лукӀ; qul olmaq лукӀ хьун, муьтӀуьгъ хьун, табий хьун, гардан кӀирун; 2. куьгьн. нуькер, къуллугъчи; 3. пер. вичин вири ихтиярар маса затӀуниз
Полностью »I 1. QUL (köhn.) Cariyələr, qulamlar, qullar və qara kənizlər belə bir gəncin qorxmaz bir adam olduğunu bildirdi (M.S.Ordubadi); BƏNDƏ (köhn.) [Rəşid:
Полностью »...bizdən keçib. Qulluq, qılman, qulluqçu, quldar sözləri də həmin Qul (qılmaq) zəminində yaranıb. Ruslarda da раб, ребенок və работа məhz iş anlamı i
Полностью »QUL I is. tar. Müharibədə əsir tutulub satılan adam. Təbiətin ana qəlbi qul doğmamış insanı! (S.Vurğun). QUL II is. [ ər. ] Qulyabanı, canlı kimi görü
Полностью »QUL – AĞA İndi mən sənə nökərəm, mən sənə qulam, gəl, gəl barışaq (C.Məmmədquluzadə); Doğru deyir, ağa, onlar heç vaxt özlərini bu ağzıbirə salmazlar
Полностью »(-уь, -е, -ер) 1. ər; гъуьлуьз гун ərə vermək; гъуьлуьз фин ərə getmək; гъуьлуькай хкечӀун ərindən boşanmaq (çıxmaq); 2. гъуьлуьн a) (тал. п.) ərin; г
Полностью »(-уь, -е, -ер) 1. ər; гъуьлуьз гун ərə vermək; гъуьлуьз фин ərə getmək; гъуьлуькай хкечӀун ərindən boşanmaq (çıxmaq); 2. гъуьлуьн a) (тал. п.) ərin; г
Полностью »(-уь, -е, -ер) 1. ər; гъуьлуьз гун ərə vermək; гъуьлуьз фин ərə getmək; гъуьлуькай хкечӀун ərindən boşanmaq (çıxmaq); 2. гъуьлуьн a) (тал. п.) ərin; г
Полностью »...in law; гъуьлуьн стха n. brother in law; гъуьлуьз гун v. give in marriage, marry off; ам гъуьлуьк ква adv. married, married him, was wed to him, took
Полностью »...in law; гъуьлуьн стха n. brother in law; гъуьлуьз гун v. give in marriage, marry off; ам гъуьлуьк ква adv. married, married him, was wed to him, took
Полностью »...in law; гъуьлуьн стха n. brother in law; гъуьлуьз гун v. give in marriage, marry off; ам гъуьлуьк ква adv. married, married him, was wed to him, took
Полностью »(-уь, -е, -ер) 1. dəniz, dərya; 2. məc. çoxluq, bolluq, tükənməzlik (təşbehlərdə); * гьуьлуьз фий! məndən uzaq olsun, istər cəhənnəmə dirək olsun (Ata
Полностью »(-уь, -е, -ер) 1. dəniz, dərya; 2. məc. çoxluq, bolluq, tükənməzlik (təşbehlərdə); * гьуьлуьз фий! məndən uzaq olsun, istər cəhənnəmə dirək olsun (Ata
Полностью »(-уь, -е, -ер) 1. dəniz, dərya; 2. məc. çoxluq, bolluq, tükənməzlik (təşbehlərdə); * гьуьлуьз фий! məndən uzaq olsun, istər cəhənnəmə dirək olsun (Ata
Полностью »...Gördü ki, bir xorusirənginmu; Eyləyir bir ağacda quq-qulu-qu. S.Ə.Şirvani.
Полностью »bax şahanə. Gözəl gül, şahani gül; Ləbi gül, dəhani gül; Öz gülümü istərəm; Bürüsə cahani gül. (Bayatı).
Полностью »1. заговорить, надоедать, докучать пустым разговором; 2. раскричаться, развизжаться;
Полностью »