...мусибат хьана еке, ЧӀур мийир тӀун на чи уьлкве. Гьар атайда вичиз куьлге - Ацукьдай чардах я, Къафкъаз. С. С. Къафкъаз. Булах аскӀан тепедин арад
Полностью »сущ. диал. окошечко, отверстие в кровле хижины, землянки, конюшни для света и воздуха
Полностью »сущ. экв къведай чка, дакӀар, тавун (къенез экв атун патал гзафни-гзаф цурин къавай тадай зумул хьтин тӀеквен)
Полностью »I (Laçın) tövlədə pəncərə əvəzinə qoyulmuş deşik II (Gədəbəy, Qazax, Tovuz) təndir. – Külföyü kərpişdən öröllər, içində çörəx’ pişirellər (Gədəbəy)
Полностью »Farscadır, əsli külbə kimidir. “Qazma”, “daxma” deməkdir. Bizdə “quyu (kömür yandırılan yer)” anlamında işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...Həmin kəndli bizim kəndlidir, a kişi, Qara İsrafilin oğludur da. Külçə oğurlayan Fətinin qardaşı oğlu. T.Ş.Simurq. // Xəmiri xüsusi yoğrularaq təndir
Полностью »is. Tərkibində metal və metal birləşmələri və ya faydalı minerallar olan maddə, süxur. Dəmir külçəsi
Полностью »...yatağı рудное месторождение, külçə kütləsi рудная масса 2 сущ. 1. кюльча (сдобный хлеб округлой формы в виде кяты) 2. хлеб с халвой, раздаваемый на п
Полностью »i. (əridilmiş metal kütləsi) ingot; (qızıl, gümüş) bar, bullion; qızıl ~si bar of gold; ~ halında qızıl / gümüş gold / silver in bullion; (əridilməmiş
Полностью »сущ. ясдиз юкьва иситӀа ттуна пайдай фу; // тӀанурда чрай, винел нехишар янвай фан са жуьре.
Полностью »сущ. руда (вичик металл, мес. ракь, цур ва я маса металл квай къванер, минералар).
Полностью »...(Şəki); – Şamaxıya getdün külçə yiməmiş olma (Şamaxı); – Qız qormağa külçə pişirip gediylər (Qax)
Полностью »KÜLÇƏ I is. Filiz qırıntısı. Aslan qranit külçəsi kimi ağır və güclü idi (M.İbrahimov). KÜLÇƏ II is. Çörək, bayram çörəyi. Sağlığında badam yeməyib, k
Полностью »[fars.] köhn. Koma, daxma, qazma. Külbeyi-hicranda qalmışam həzin; O şahibazımın çəkərəm qəmin. Aşıq Kərim
Полностью »is. 1. Təndirdə, kürədə hava çəkmək üçün deşik. Təndirin külbəsini açmaq. 2. Nehrənin deşiyi
Полностью »...горении) 2. диал. отверстие в маслобойке II прил. поддувальный. Külbə deşikləri поддувальные отверстия 2 сущ. устар. хижина, шалаш
Полностью »сущ. 1. тӀанурдин, куьредин гьава ялдай тӀеквен; 2. кварцин тӀеквен (кьал кутуна дуьдгъвер хьанватӀа килигун патал)
Полностью »...C.Məmmədquluzadə. Bizim bağa su axıdır açdığın bərə; Bizim tutdan sizin bağa kölgə düşəcək. M.Araz. □ Kölgə salmaq – bax kölgələmək. Ağac kölgə salmı
Полностью »...чём-л. от лучей солнца. Gündə və kölgədə на солнце и в тени, zəif kölgə слабая тень, bütöv kölgə сплошная тень, kölgədəki hərarət температура в тени,
Полностью »...~ sindən qorxmaq / hürkmək to be* afraid of one’s own shadow; Kölgə düşür Shadow falls; ◊ bir kəsin ~sində under smb’s care, due to smb’s care, with
Полностью »...kölgəsi böyük olar. Ata. sözü чӀехи тарцихъ чӀехи хъенни жеда; // kölgə salmaq кил. kölgələmək; 2. пер. инсандин къенепатан гьиссер-рикӀин къалабулух
Полностью »1. KÖLGƏ Yenə o bağ olaydı sevdalar ölkəsində; O söyüd kölgəsində; İnci qumlar üstündə yenə verib baş-başa; Yayı vurardıq başa (M.Müşfiq); KÖLGƏLİK Bu
Полностью »is. ombre f ; ombrage m ; ~də olmaq 1) rester vi (ê) à l’ombre ; 2) məc. effacer (s’)
Полностью »...тень” kimi tərcümə olunub. Həmin feildən də köləgə (indi kölgə) sözü əmələ gəlib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »араб, диъ сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра Къуръандин сад лагьай суьре (сура).
Полностью »...рак, дапӀар агалдай, ахъайдай алат. Синоним: ачар. Агална рак куьлег туна чефтедай, Кьил туькӀвейвал къуншидиз дуьшуьш жеди. С. С. Гьамиша эцигз
Полностью »сущ. диал. обносок, обноски (поношенная, потрепанная одежда). Kültədə gəzmək ходить в обносках
Полностью »1 сущ. зоол. плотва (небольшая пресноводная рыба сем. карповых) 2 сущ. диал. котёл для выжимания (выжимки) мокрых коконов
Полностью »I (Lənkəran, Masallı) balıq növü. – Bıyil çoxli külmə tutdığ (Lənkəran) II (Təbriz) yaş baramanı qurutmaq üçün qab. – Külmədə barama qurudulla
Полностью »(Cəbrayıl, Xanlar) bax cülyə. – Mal-qara cülgədən su içer (Xanlar); – Çovan əlini cülgədə yudu (Cəbrayıl)
Полностью »bulge1 n 1. qabarıqlıq; qabarıq yer; 2. üstünlük; to have / to get the ~ on smb. bir kəsin üzərində üstünlüyə malik olmaq buldge2 v 1. qabartmaq, bası
Полностью »...тар! И. А. АкӀура тар. Гьаятда акӀурнавай ципицӀ тегъенгди куьлге кьунва. ЛГ, 1992, 25.ӀӀ. 2) ни вуч кве куьмек галачиз акъат тийидай гьалдиз гъун
Полностью »