...отбойный 1) спец. к отбить - отбивать 1), 2), 6), 9) Отбой мяча. Отбой атаки. Отбой сабли, косы. Отбой такта. Отбой склянок (на корабле). 2) а) Звуко
Полностью »1. Qaytarma, geri oturtma, dəf etmə, püskürtmə; 2. Siqnal; 3. Xüs. Otboy (telefonda)
Полностью »...(telefonla danışıb qurtardıqdan sonra dəstəyi yerindən asma); ◊ бить отбой əvvəlki qərarından, fikrindən qaçmaq; отбою нет macal yoxdur.
Полностью »отбой (1. са кар, дяведин гьерекат куьтягь хьуникай, мес. зуьрне ягъуналди ва я далдам гатуналди хабар гудай сигнал, ишара. 2. телефондай рахунар
Полностью »...прежнего решения, мнения и т.п. Выступила с критикой, а теперь дала отбой.
Полностью »...отборный 1) к отобрать 2) - отбирать Отбор фактов. Строгий отбор материала. Отбор студентов на экзаменах. Контролировать, осуществлять отбор товаров.
Полностью »м мн. нет seçmə, seçilmə; arıtma, andılma; ◊ естественный отбор biol. təbii seçmə.
Полностью »уст. цIийиз акьалтзавай жегьил гада; жегьил аял (аялвилинни жегьилвилин арада авай яшдин гада)
Полностью »1. мн. нет. см. отвести. 2. отвод, протест; рази туширвал; заявить отвод против кандидата кандидатдал рази туширвал, адан къаншарда протест малумрун.
Полностью »1. гьалун, куьч авун; отгон скота на зимние пастбища малар хъуьтIуьн чIурариз (къишлахриз) гьалун, куьч авун. 2. см. отгонка. 3. чIугуна хкудай шей
Полностью »гуьне; тик хуш; ракьун рекьин къвалан гуьне; поезд свалился под откос поезд рекьин къвалан гуьнедай кIаниз ярх хьана.
Полностью »мн. нет 1. фин; рекье гьатун (мес. поезд). 2. кьулухъ чIугун; кьулухъ хъфин. 3. кьулухъ хьун; яргъа хьун
Полностью »...патал ракь). 8. гатана дуьзрун (мес. дергес). 9. пер. хун, кьин; отбить охоту ва я отбить желание садан гьевес хун, гьевес кьин, гьевес атIун.
Полностью »ər, igid bəy; türk tayfalarından birinin adı; təpə, torpaq təpə və bəy; düşərgə, qərargah, ordugah və bəy və s
Полностью »sağlam ürək; zatında bəylik olan, dözümlü, qoçaq, igid (XIV əsrdə yaşayan Özbək xanın adındandır)
Полностью »прил. осевой. Oxboyu xətt осевая линия, oxboyu yük осевая нагрузка, oxboyu təzyiq осевое давление
Полностью »1. рекье гьатун (саниз физ, хъфиз). 2. авуна куьтягьун (мес. аскервилин къуллугъ). 3. чIугуна куьтягьун (жаза, дустагъ)
Полностью »ər, igid bəy; türk tayfalarından birinin adı; təpə, torpaq təpə və bəy; düşərgə, qərargah, ordugah və bəy və s
Полностью »1. Dəf etmə, qaytarma, qarşı durma, rədd etmə; müqavimət, zərbə; 2. Şiddətli cavab, etiraz, protest
Полностью »1. Aparma, ötürmə; aparılma, ötürülmə; 2. Çəkmə, çəkilmə; 3. Rədd etmə (edilmə), etiraz etmə (edilmə); 4
Полностью »м xüs. 1. aşıya qoyma, küllü əhəng məhluluna qoyma (dərini); 2. küllü əhəng məhlulu
Полностью »...döş, eniş; 2. mail səth; 3. d. y. yataq döşü; пустить поезд под откос qatarı yoldan çıxartmaq.
Полностью »...etmə, qaytarma, qarşı durma, rədd etmə; müqavimət, zərbə; дать отпор врагу düşməni dəf etmək; 2. şiddətli cavab, etiraz, protest; дать отпор демагогу
Полностью »...çəkilmə; 3. rədd etmə (edilmə), etiraz etmə (edilmə); 4. etiraz; дать отвод против кандидатуры... ...namizədliyinə etiraz etmək; 5. ayırma, ayrılma;
Полностью »ОТХОД I 1. getmə, yola düşmə; отход поездов qatarların yola düşməsi; 2. aralanma; 3. kənara çıxma; 4. qopma (cuvaq, divar kağızı); 5. getmə, yox olma
Полностью »...yola düşmək; 2. çəkmək, qurtarmaq, bitirmək, çəkib qurtarmaq; отбыть срок наказания cəzasını çəkib qurtarmaq.
Полностью »...atmaq, dəf etmək, püskürtmək; отбить атаку hücumu dəf etmək; отбить неприятеля düşməni geri oturtmaq (püskürtmək); 2. geri almaq, vurub (əlindən) alm
Полностью »1. горн, забой (шахтада руда акъудзавай чка). 2. янавай, акIурнавай руькуьнар, паяяр. 3. спорт. яна ракъурун (къугъвадай чIавуз туп)
Полностью »1. чупур, цIегьре гатай, цIегьрен гелер квай. 2. цIару; тIехвер квай (мес. лацу ва я маса рангунин тIехвер квай ккал, верч)
Полностью »1. жерге (мес. кьушундин). 2. къурулуш, туькIуьр хьун, туькIуьр хьунин тегьер (мес. пачагьлугъдин, жемятдин)
Полностью »сущ. диал. отрава, яд. Kötöy kimi как отрава, горький как яд ◊ kötöy yeyəsən чтобы ты отравился
Полностью »...idm. birinci vuruş; vurum (futbol, voleybol və s. oyunlarda); 3. kəsmə; забой скота mal kəsmə; 4. kəsilmiş malın qədəri; 5. topuqvurma (atlarda).
Полностью »1. Hər hansı, hər birisi, hər biri, hansı olursa-olsun; 2.ürək istəyən; 3. Hər kəs, hər biri
Полностью »...без дополн. Начать трубить. Пастух затрубил в рожок. Затрубить сбор, отбой и т. п. (звуком трубы дать сигнал к чему-л.). Горн затрубил. Слон затрубил
Полностью »см. отбой 1), 2); -ая, -ое.; проф. Отбойный отзвук (при ударе). Отбойный шнур; о-ая нитка (для нанесения черты на бревне, доске). О-ая волна (вызванна
Полностью »...служащий преимущественно для подачи звуковых сигналов. Горн играл отбой. Горном подавать сигнал тревоги. Пионерский горн.
Полностью »...опасности. Пожарная тревога. Воздушная тревога. Сигнал тревоги. Отбой тревоги (специальный сигнал, оповещающий о ликвидации угрозы, опасности). Бить
Полностью »...лошадь бьѐт задом балкIанди кIурарив ягъизва, кIурар хкадарзава; бить отбой 1) са кар акъвазрун патал сигнал гун; 2) са кардилай ва я са фикирдилай к
Полностью »...рожка и т.п. дать сигнал о чём-л. Протрубить сбор, тревогу, отбой. 3) Издать непродолжительные звуки, похожие на звуки трубы. Где-то печально протруб
Полностью »...баклуши bax баклуши; лошадь бьет задом at təpik (şıllaq) atır; бить отбой bitmə siqnalı vermək; бит, по рукам 1) əl vermək, razılaşmaq; 2) qulaqburma
Полностью »...что и во что Дать сигнал к чему-л. ударами во что-л. Пробить подъём, отбой. Пробить тревогу. Пробить сбор. Пробить в барабан. Пробить в гонг. Пробить
Полностью »...droit (+ de inf.) ; imkan ~ donner la possibilité (+de inf.) ; otboy ~ (telefon) raccrocher vt ; çöküntü ~ sédimenter vi, sédimenter (se) ; əsas ~ mo
Полностью »I см. отбить II -и; ж.; горн. Отделение кусков полезного ископаемого от массива с помощью отбойного молотка, врубовой машины и т.п. Отбойка угля.
Полностью »горн. яна авадардай, хана авадардай (мес. шахтада цIивинар хаз авадардай кIаш)
Полностью »...св. см. тж. отбивать, отбиваться, отбивание, отбивка, отбитие, отбой, отбойка 1) что (чем) Отразить, отбросить встречным ударом. Отбить мяч рукой. От
Полностью »...imkan ~ to enable (d.), to let (d.+inf.); to give an opportunity; otboy ~ (telefon) to ring* off; istirahət ~ to give* rest, to leave in peace; çökün
Полностью »...сбор. Бить склянки (мор.; ударять в судовой колокол каждые полчаса). Бить отбой (также: отказываться от прежнего мнения, намерения, решения). Бить тр
Полностью »...некоторыми сущ. Сделать, произвести. Дать залп. Дать сигнал. Дать отбой (также: резко отменить начатое дело). Дать круг; дать крюк (проехать дальним,
Полностью »