I см. парить I, париться II -и; мн. род. - -рок, дат. - -ркам; ж. (от алеутск. parka - шкура, кожура) 1) В Сибири: верхняя зимняя одежда, сшитая обычн
Полностью »м. парка і парку, паркаў park гарадскі парк — şəhər parkı парк культуры і адпачынку — mədəniyyət və istirahət parkı
Полностью »...vurdu yumruğu stolun üstə ki, stolun şüşəsi parça-parça oldu. C.Cabbarlı. İri güzgü sıçrayıb yerə düşdü və parça-parça oldu. S.Rəhman. // Cırıq-cırıq
Полностью »...кусками. Parça-parça doğramaq рубить на куски, parça-parça bölmək делить на куски; parça-parça paylamaq раздавать кусками 2. частями, по частям. Parç
Полностью »z. piece by piece; ~ yemək to eat* piece by piece; ~ olmaq to be* broken to pieces; ~ etmək to break* to pieces; to tear* to pieces
Полностью »прил, нареч. кӀус-кӀус, кӀар-кӀар, чӀук-чӀук, тике-тике; // бижгъер-бижгъер.
Полностью »нареч. на куски. Para-para etmək (eləmək) разбить на куски, разорвать на куски, para-para olmaq разбиться на куски; para-para olasan! чтобы тебя разор
Полностью »i. piece, bit; ~ etmək to break* to pieces; ~ olmaq to be* broken to pieces; ürəyi / qəlbi ~ olmaq to be* awfully / sad, to show a great-mercy (to)
Полностью »прил. кӀус-кӀус, кӀар-кӀар, пад-пад; para-para etmək (eləmək) кӀус-кӀус (кӀар-кӀар, пад-пад) авун; кӀус-кӀусун, пад-падун, кукӀварун, куьткуьнун; para
Полностью »ж daban; ◊ показать пятки dabanına tüpürmək, daban almaq, götürülmək (qaçmaq); от головы до пяток başdan ayağa qədər, təpədən dırnağa qədər.
Полностью »дабан. ♦ только пятки засверкали дабан цавай гъиз катна; душа в пятки ушла кичIела руьгь аватна.
Полностью »...başqa hesablar hamısı bu papkadadır. C.Cabbarlı. Bu zaman katibə papka əlində içəri girdi. Q.İlkin.
Полностью »сущ. разг. папка: 1. обложка из картона, кожи и т.п. для хранения бумаг, документов и т.п. 2. род портфеля (без ручек) для хранения и ношения бумаг
Полностью »м 1. пария (Индияда са кастадикни квачир, са ихтиярни авачир кас). 2. пер. са ихтиярни авачир кас.
Полностью »пачка; са десте; са къундах; туп; пачка табаку са пачка туьтуьн; пачка писем са къундах чарар; пачка чаю са туп (пачка) чай.
Полностью »...(задняя) парта, partaya qoymaq nəyi положить в парту что, parta arxasında oturmaq сидеть за партой, parta arxasına oturmaq сесть за парту
Полностью »I сущ. патока (густое, тягучее сладкое вещество – продукт неполного осахаривания крахмала) II прил. паточный: 1. относящийся к патоке. Patka zavodu па
Полностью »1. лаш (ланш). 2. аса. ♦ палка о двух концах пер. разг. гьеле чизвач гьикI жедатIа, гьикI гьим хъсан ятIа, ам гьеле шак алай кар я; вставлять палки в
Полностью »ПОРКА I ж мн. нет sökmə, sökülmə (paltar və s.). ПОРКА II ж мн. нет döymə, döyülmə (çubuqla).
Полностью »...parçaları. 2. Bir əsərin, çıxışın müəyyən hissəsi. “Vaqif”dən parça göstərmək. Musiqi parçası. – Bir nəfər artist Kərimbəyin “Süngü” adlı təzə əsərin
Полностью »...кусок сахара; sabun parçası кусок мыла 4) в сочет. с bir: bir parça çörək кусок хлеба, bir parça ət кусок мяса, bir parça pendir кусок сыра 2. отрыво
Полностью »I. i. piece; (nəyinsə hissəsi) piece, sheet, bit; (qənd) lump; (sabın) cake; (çörək) slice; bir ~ çörək a slice of bread; bir ~ qənd a lump of sugar;
Полностью »PARÇA I is. [ fars. ] Material. Donun darlığı parçanın qıtlığındandır (Ata. sözü). PARÇA II is. Hissə, tikə. Bu gün həmin o şəkli; Yüz yol gördüm mən
Полностью »МАРКА I ж 1. marka; почтовая марка poçt markası; 2. damğa, nişan; фабричная марка fabrik nişanı; 3. sort, növ, çeşid; товар высшей марки əla mal; 4. m
Полностью »марка (1. почтунин марка. 2. шейинал ам акъудай фабрикдин дамгъа, лишан. 3. шейинин ери, жинс, сорт. 4. жетон, лишан. 5. бязи къецепатан уьлквейра
Полностью »1 I сущ. марка: 1. знак оплаты почтовых, гербовых и некоторых других сборов в виде четырёхугольной бумажки с каким-л. рисунком и обозначением цены. Po
Полностью »...(postage) stamp 2. (damğa) mark, sign; brand; fabrik ~sı trade-mark; 3. (pul) mark; yeni ~lı (maşın və s.) new model of...; əla ~lı top-quality, (i.s
Полностью »см. распланировать 2); -и; ж. Распланировка парка. Распланировка помещений.
Полностью »-я; м. Участок сада или парка в виде каменистой горки, засаженной высокогорной растительностью.
Полностью »z. with him / her / it; Mən onunla parka getdim I went to the park with him / her
Полностью »...зрелищами. Прийти в луна-парк. Веселиться в луна-парке. Аттракционы луна-парка.
Полностью »...yönəldilən tədbirlər sistemi. Məs. landşaftı meşə-park və milli parka çevirmək L.o.-na misal ola bilər.
Полностью »...yellow; ~ yarpaq yellow leaf; ~ irq yellow race III. qoş. towards; parka ~ towards the park; evə ~ getmək to go* towards home
Полностью »...– Səlim [Mehribanı] əski qəbiristanın yerində yeni salınmaqda olan parka apardı. S.Hüseyn. Şəhərin ətrafında iki park, tingliklər, parniklər yaradılı
Полностью »...is. [ ing. ] Səyyar anbar, nəqliyyat vasitələrinin məcmuyu. Tramvay parka yaxınlaşanadək qız sürücünün yanında durdu (Q.İlkin).
Полностью »...evimiz parkın yaxınlığında yerləşir наш дом находится (расположен) вблизи парка, institutun yeni binasının yaxınlığında вблизи нового здания институт
Полностью »...аттракционами. Развлекаться в диснейленде. Повести ребёнка в диснейленд. От парка развлечений в Калифорнии, названного так по имени В. Диснея, знамен
Полностью »...поликлиники. б) отт. Идя медленно и не спеша, прийти куда-л. Добрести до парка. Добрести до центра города.
Полностью »...проложение. Yol salma прокладывание дороги 6. разбитие, разбивка (парка, сквера и т.п.) 7. включение. Tərkibə salma включение в состав 2 в сочет. sal
Полностью »...ходами. 2) Намеренно запутанная сеть дорожек, аллей в парке; часть парка с такими дорожками. 3) а) чего или какой. То, что имеет сложное, запутанное
Полностью »...siyahıya ~ etmək to enter in a list; ~ olmaq to enter; otağa / dəhlizə / parka və s. ~ olmaq to enter a room / a corridor / a park, etc.; Qapını döym
Полностью »...meşə öz şəklini dəyişib, insan tərəfindən salınmış mədəni bir parka bənzəyirdi. H.Seyidbəyli.
Полностью »...летнего утра. Мрачная поэзия мистических рассказов. В запущенности парка есть своя поэзия. б) отт. в ком-чём Лиризм, повышенная чувствительность, эмо
Полностью »...Зрители, сидящие на этих местах. Аплодисменты партера. 2) Открытая часть парка или сада, украшенная газонами, цветниками, фонтанами и т.п., расположе
Полностью »...-ое. 1) находящийся, расположенный сбоку, на боку 2) Б-ые аллеи парка. Б-ая комната. Боковой карман. 2) Исходящий сбоку; направленный вбок. Б-ая стре
Полностью »I см. парить I II -рюсь, -ришься; нсв. см. тж. парение, парка 1) (св. - упариться) только 3 л. Вариться при помощи пара в закрытой посуде. Овощи парят
Полностью »...по одному и тому же пути, маршруту. Циркулировать по аллеям парка. Автобусы часто циркулируют между посёлками. Трамваи циркулируют по городу. 3) разг
Полностью »...по кругу, кругообразно. Parkın ətrafında hərlənmək кружиться вокруг парка, ağacların ətrafında hərlənmək кружиться вокруг деревьев 2) поворачиваться
Полностью »...тёмном) На горизонте темнеют горы. За окном темнеет ель. Вокруг парка темнеет ограда. Вдали полосой темнеет море.
Полностью »...чего Отдалённая часть, конец чего-л. В дали коридора. Направиться в даль парка. 3) Далёкое время; отдалённость чего-л. по времени. События далёкой да
Полностью »...getdik; 2. getmək; They repaired daily to the park Onlar hər gün parka gedirdilər
Полностью »...внезапно) Оказаться за городом. Оказаться в самом дальнем уголке парка. Оказаться под Москвой. Оказаться на набережной. Благодаря самолёту через час
Полностью »...qonaq. H.K.Sanılı. Axşam istirahətindən sonra qızlar əl-ələ verib parka çıxanda mən yayınırdım. Mir Cəlal. 4. Yandan keçmək, hədəfə dəyməmək; sapmaq.
Полностью »...Находящийся, расположенный в центре чего-л. Ц-ая Азия. Ц-ая часть парка. Центральный вход. Ц-ая площадь. Центральный район. 3) а) Главный, руководящи
Полностью »...выхода. 3) Место, через которое выходят. Выход из метро, из кино, из парка. Зрители направились к выходу со стадиона на улицу. Запасный выход. Стоять
Полностью »...для зрения, слуха. Слить голоса. Очертания предметов слиты. Деревья парка слиты с темнотой. 5) а) Вылить, перелить откуда-л. (какую-л. жидкость) Слит
Полностью »I парить -рю, -ришь; нсв. см. тж. парение, парка, париться, парильный 1) что Варить при помощи пара в закрытой посуде. Парить репу. Парить капусту. 2)
Полностью »...скопиться в каком-л. количестве. На стёкла налетела пыль. На дорожки парка налетели листья.
Полностью »...часть чего-л. Otağın mərkəzi центр комнаты, parkın mərkəzi центр парка, meydanın mərkəzi центр площади 3. часть города, населённого пункта, где наход
Полностью »...лес, поле. Пройти больницу. Пройти детскую площадку. Пройти мимо парка. б) отт. Идя, пропустить нужное место, не остановиться, не повернуть там, где
Полностью »