...бить (ударять) по рукам sövda kəsmək; из рук в руки; с рук на руки (передать, перейти) əlbəəl (vermək), əldən ələ (keçmək); на широкую руку bax широк
Полностью »...это ему на руку им адаз менфятлу я, им адаз хийир я; на руку нечист гъил квайди я, гъил михьи кас туш; у меня не поднимается рука зи гъил фидач (за
Полностью »ж. рукі, рук 1) əl падняць руку — əlini qaldırmaq узяць кнігу ў рукі — kitabı əlinə almaq 2) qol узяць за руку — qolundan tutmaq 3) qucaq трымаць дзіц
Полностью »(погов.: о людях, которые покрывают предосудительные поступки друг друга)
Полностью »I приставка 1) употр. вместо "о..." перед гласной, например: обыграть, обыскать, обосновать, обособить, обучить, обуглиться. в некоторых случаях перед согласной, например: обвалять, обдумать, облить,
Полностью »...словами, начинающимися с согласной, например: рука об руку, биться как рыба об лёд. 2) употр. наряду с "о" перед словами, начинающимися с йотированно
Полностью »у кого 1) О том, кто приносит удачу, счастье. 2) О том, кто удачно, счастливо начинает и ведёт что-л., какое-л. дело.
Полностью »у кого 1) О том, кто сильно и больно бьёт. У отца рука тяжелая, уж попадёт, так попадёт как следует! 2) О том, кто приносит неудачу в деле. В лотерее мне всегда не везёт, у меня рука тяжелая.
Полностью »Приобрести уменье, сноровку в каком-л. деле. Она набила руку вязать шапочки.
Полностью »где Располагать связями, протекцией; пользоваться чьим-л. влиятельным покровительством.
Полностью »см. пора; в зн. нареч.; разг.-сниж. В то время, в это время. Завтра об эту пору буду дома.
Полностью »предлог 1. патахъай, гьакъиндай, -кай; говорить о деле кардикай рахун; заботы о детях аялрин патахъай къайгъуяр; написать об этом идан гьакъинда
Полностью »is. [ər.] din. Namazda əlləri dizlərə dayayıb əyilmə hərəkəti. Qünut, rükum, bir də səcdəm səhv olsa; Neyləsəm, səhihdi namazım mənim. Aşıq Ələsgər.
Полностью »[ər.] сущ. дин. руку(гь) (капӀдамаз гъилер метӀериз яна гьалтдай-юкь агъуздай гьерекат).
Полностью »...rüknlərindən biridir (Quran, 2: 43). Qiyamdan sonra icra edilir. Rükuda əllər diz qapaqlarının üstünü qoyulmalı, bədən düz vəziyyətdə olmalıdır. İsla
Полностью »На руку нечист (нечистый) кто О том, кто склонен к воровству, мошенничеству, плутовству.
Полностью »Под горячую руку (попасть, подвернуться и т.п.) В такое время, когда кто-л. возбуждён, раздражён, рассержен.
Полностью »нареч. 1. рука в руку: взявшись за руку 2. перен. рука об руку ◊ əl-ələ vermək дружно браться за что либо; əl-ələ verib işləmək работать дружно, рука
Полностью »to go hand in hand * рука в руку / рука об руку (вместе, наряду с чем-либо идти, протекать и т.п.)
Полностью »= как от стены горох; Как об (в) стену (стенку) горох; Как от стены (стенки) горох Ничто не действует, не оказывает никакого влияния на кого-л.
Полностью »...struggle arm in arm / to fight shoulder in shoulder рука в руку / рука об руку (вместе, как единомышленники действовать, бороться и т.п.)
Полностью »I перед йотированными гласными: е, ю, я приставка., употр. вместо "о...". Объехать, объяснить. II приставка; (служит для образования глаг.); см. о...
Полностью »I konj. ki; …mı, …mi, …mu, …mü; istər; aya; məgər, bəyəm; ob er wohl kommt ? o gələcəkmi?, aya o gələcəkmi?; ich weiß nicht , ~ er zum Essen kommt yem
Полностью »нареч. под руку; рука об руку ◊ qol-qola vermək kimlə: 1. идти под руку с кем-л.; 2. сообща делать что; поддерживать друг друга
Полностью »1. рука об руку, вкупе, дружно, солидно, сообща; 2. дружный, солидарный; 3. соучастник, единомышленник;
Полностью »...hər biri. [Mədinə Vaqifə:] Şair, … xanlığın müşaviri, dövlətin rüknü olan bir adamdan bu sözləri eşitmək?… Çəmənzəminli.
Полностью »сущ. устар. 1. опора (то, что является основой чего-л., на чём строится, зиждется что-л.) 2. столп (крупный, видный деятель какого-л. общества)
Полностью »...затӀунин лап сагълам ва мягькем тереф; темел, даях, далу гудай чка; 2. пер. са жемият патал файдалу, адан лап къуватлу, ихтибарлу ксарикай гьар сад.
Полностью »ə. 1) bir şeyin ən sağlam və möhkəm tərəfi; 2) özül dirəyi; söykənəcək, sütun; istinadgah; 3) m. bir cəmiyyətin, təşkilatın ən etibarlı dayağı olan gö
Полностью »ibadətlərin əsasları belə adlanır. Məsələn, namazın rüknləri qiyamda durmaq, rükuya getmək və iki dəfə səcdə etmək, sonuncu rükətin sonunda oturub təş
Полностью »...Непосредственно, лично от одного к другому. Повесть переходит из рук в руки.
Полностью »(-ва, -ва, -вар) 1. meşə (bax ттам); 2. рукван “рук” söz. sif. meşə -i [-ı]; рукван накьв meşə torpağı.
Полностью »лес : жугъура ваз са кӀеви рук, гьалт тавурай вал чинерук - найди себе густой лес, чтоб ястреб не напал на тебя (о соловье).
Полностью »...folly are old companions. Красота и глупость рука об руку ходят.
Полностью »Love and wise are not akin. Любовь и разум рука об руку не ходят.
Полностью »...an influential patron / a protector большая рука / сильная рука / волосатая рука / мохнатая рука (влиятельный покровитель, значительный по своему пол
Полностью »...— əllərini yumaq мыць посуд — qabları yumaq ◊ рука руку мыцье — əl əli yuyar, əl də üzü
Полностью »The given hand never be depleted. Рука дающего не оскудевает. / Дающего рука не оскудеет.
Полностью »несов. 1. yumaq; 2. bax омывать 2-ci mənada; ◊ рука руку моет əl əli yuyar, əl də üzü (məsəl).
Полностью »...aradan qaldırma; ◊ голову даю на отсечение başımı verərəm; дать руку на отсечение bax рука.
Полностью »...помощью; при помощи ...vasitəsilə, .. köməyilə; ◊ подать (протянуть) руку помощи кому bax рука; первая помощь ilk yardım; скорая помощь təcili yardım
Полностью »...кукIваруи. ♦ набить оскомину см. оскомина; набить руку см. рука; набить цену къимет хкажун.
Полностью »...сцепившись кистями, стремятся положить поставленную на локоть руку другого.
Полностью »