ср (мн. шилья) biz; ◊ шила в мешке не утаишь cidanı torbada (çuvalda) gizlətmək olmaz.
Полностью »-а; мн. - шилья, -льев; ср. см. тж. шильце Инструмент для прокалывания отверстий в виде заострённого металлического стержня на рукоятке. Колоть шилом.
Полностью »[isp. silo] Xırda-xırda doğranmış yem bitkilərini xüsusi yerlərdə (quyularda, xəndəklərdə və s.-də) qıcqırtma yolu ilə alınan şirəli heyvan yemi. Silo
Полностью »I сущ. силос (сочный корм для скота, получаемый консервированием измельченных зелёных частей растений – ботвы, кукурузных стеблей, листьев и т.п. – в
Полностью »[isp. silo] силос (куьткуьннавай къацу векь- хъач, кӀаншунин пешер-лашар ва мсб. кӀеви фурара ттуна расдай гьайванриз гудай кьеж квай ем); silos basdı
Полностью »İspan dilində silo sözünün cəm formasıdır. Qıcqırtma yolu ilə şirəli yem hazırlamaqdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »ж. сілы, сіл 1) güc, qüvvə, qüvvət фізічная сіла — fiziki qüvvə піхнуць з сілай — var gücü ilə itələmək сіла ветру — küləyin gücü сіла калектыву — kol
Полностью »-а; м. (от исп. silo (silos) - яма для хранения зерна) см. тж. силосный Сочный корм для скота, получаемый консервированием измельчённых зелёных частей
Полностью »силос (1. къацу таза набататрикай, векьер-кьаларикай, пешерикай ва масабрукай кьеж квай алафар расна хуьдай чка. 2. гьа тегьерда расна хвейи ал
Полностью »n. silo, airtight tower or structure used to store grain; silage, green fodder that is stored in a silo and allowed to ferment; bunker.
Полностью »нескл. 1. муз. соло (кьилди сада ягъун ва я са алатдал ягъун патал кхьенвай музыкадин макьам, шей). 2. кьилди сада ийидай кьуьл. 3. нареч. соло, я
Полностью »мн. нет 1. пи; макь (маъ); хъуцIур. 2. чIем, гъери (хамуникай хкатдай, пийрикай, макьарикай цIурурай)
Полностью »...düşər. N.Vəzirov. [Hacı Murad:] Malı, dövləti çox, özünün də sill azarı var. S.S.Axundov.
Полностью »сущ. устар. чахотка (туберкулёз лёгких). Sillə tutulmaq заболеть чахоткой, страдать чахоткой
Полностью »...Hazırda başqa bir şeyə gümanım olmadığından həmin kitabı sənə silə göndərirəm…” A.Səhhət.
Полностью »...siləyə basmışam II (Balakən, Cəbrayıl) ağzına qədər dolu. – Bir silə qab un verdim (Cəbrayıl)
Полностью »...çalışan qlasnilərə yoldaş oldum. “Mol. Nəsr.” [Qocanın] …qiyafəsindən hansı silkə mənsub olduğu belə sezilmirdi. Çəmənzəminli.
Полностью »...социальными интересами (в дорев. России) II прил. сословный. Silk bölgüsü сословное деление, silk məktəbləri сословные школы
Полностью »i. estate; stratum; birinci ~ first estate; dvoryan ~i the nobility; tacirlər ~i the merchants pl.; cəmiyyətin müxtəlif ~ləri the various strata of so
Полностью »[ital. Solo – tək] Bir çalğıçı, bir müğənni tərəfindən ifa olunan musiqi əsəri və ya onun ayrıca bir hissəsi. Tarda solo. Skripkada solo çalmaq. – “Ko
Полностью »I сущ. соло: 1. музыкальное произведение или отдельная партия, предназначенная для исполнения одним инструментом или певцом. Tar üçün solo соло для та
Полностью »...enliyində dövrə skamya olardı. Onun qabağı qırmızı şilə ilə örtülü olardı. H.Sarabski. Veys özü izah etdi: – Bu qırmızı şiləni Həmzənin dükanından gö
Полностью »...gərək abırlı olsun. Yoxsa keçəl plovdan nə çıxar? Onda adına şilə deyərlər. S.Rəhimov.
Полностью »...pişiririx’ olor şilə (Gədəbəy); – Axşam çoxlu şilə yedim (Cəbrayıl); – Şilə çəx’mədən yaxşıdı yemə: (Borçalı)
Полностью »ж 1. (müxtəlif mənalarda) qüvvə, qüvvət, güc şiddət; сила тока cərəyan şiddəti; 2. zor; 3. iqtidar, qüdrət; 4. gərginlik, gərginlik dərəcəsi; təsir, m
Полностью »...того, что, всеми силами, никакими силами, от силы, сила!, силой, силою, силою, силою в, силою до, своими силами, через силу, что есть силы, силёнка,
Полностью »къуват, гуж; гужлувал. ♦ в силах къуват ава, такьат ава, алакьда; не в силах къуват авач, такьат авач, алакъдач; выбиться из сил аман атIун; къуватдаи
Полностью »1. qüvvə, qüvvət, güc; 2. zor; 3. iqtidar, qüdrət; 4. gərginlik, gərginlik dərəcəsi; 5. təsir , məna, mahiyyət; 6
Полностью »to make a senseless swop променять кукушку на ястреба / менять шило на мыло
Полностью »to come down in the world (to lose one’s position) променять шило на мыло
Полностью »...makes a senseless swop. Променял кукушку на ястреба. / Променял шило на свайку. / Променял сапоги на лапти. / Променял шило на мыло. / Променял быка
Полностью »to hide an awl in a sack / to hide an eel in a sack прятать шило в мешке
Полностью »I сущ. сила: 1. физическая энергия человека и животного. Qolunun qüvvəsi kimin сила руки чьей, əzələ qüvvəsi мышечная сила, atın qüvvəsi сила лошади,
Полностью »...sack. / What is done by night appears by day. / Murder will out. Шило в мешке не утаишь. / Кукиш в кармане утаишь, а шило в мешке не утаишь. / Шила в
Полностью »...Променял кукушку на ястреба. / Обулся из сапог в лапти. / Променял шило на мыло. / Богат стал: вместо лаковых сапог обул липовые.
Полностью »...Tez ol, qızım, tayqulpu diloya qoy (İsmayıllı); – Qab-qacağu diloa qo:rux (Kürdəmir); – Dilodan yükü gəti, yer düzəlt (Oğuz); – Qab-qacax yığar diloy
Полностью »1. хьанай, хьайиди тир, тир; это дело было давно и кар фад хьайиди тир, им фад хьайи кар тир. 2. кIанзавай; башламишнай; са тIимил амукьна; он чуть бы
Полностью »жуьреба-жуьре сигналар (мес. кIвалах акъвазардай, башламишдай вахтуникай хабар) гун патал гатадай ракь, ракьун тахта
Полностью »bax kiloqram. [Qədirin] yüz on səkkiz kilo ağırlığı olduğuna baxmayaraq, toylarda tərəkəmə oynayır, atı qızğın çapaçapa duşüb minirdi. İ.Əfəndiyev.
Полностью »сущ. кило (сокращенное название килограмма). İki kilo два кило, kilo yarım полтора кило, yarım kilo полкило; см. kiloqram
Полностью »кило … первая составная часть сложных слов, обозначающая: тысяча, в тысячу раз. Kilometr (километр), kiloqram (килограмм), kilovat (киловатт)
Полностью »...взяла; bizə ağıl verməyin не учите нас, мы сами с усами 2 сущ. шило. Çəkməçi bizi сапожное шило, bizlə deşmək колоть шилом, biz kimi iti острый, как
Полностью »...Правда прямо идёт, а ни обойти её, ни объехать. / Правда, что шило в мешке - не утаишь.
Полностью »(рипини, рипина, рипер) - шило : риб акьадарун - вонзать шило; риб акьахун - уколоться шилом; раб акьадарна риб хкудун (погов.) - воткнуть иголку, вын
Полностью »-ая, -ое.; спец. Предназначенный, служащий для подбоя подмёток. П-ое шило. П-ые гвозди.
Полностью »= пунсон; (от франц. poinçon - шило, пробойник, штемпель); спец. 1) Деталь штампа или инструмента, производящая необходимую деформацию металла. 2) Пла
Полностью »...Müasir dilimizdə bi kökü müstəqil işlədilmir. Bəzi türk dillərində “şilo” mənasında biğiz işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...tarixi kökü bidir. Ona ç artırmaqla biçmək feili, z artırmaqla biz (шило) ismi əmələ gətirilib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...вонзать, втыкать (что-л.), укалывать (чем-л.). риб акьадарун - вонзать шило; ада вичин тупӀуз раб акьадарна - он иголкой уколол себе палец.
Полностью »...фамилию на фамилию мужа. Поменять старую жену на новую (шутл.). Поменять шило на мыло (погов.: шутл.; совершить бессмысленный, бесполезный обмен). 2)
Полностью »...vasitədir. Sözün bis forması (“iti” mənasını verir) sonradan biz (şilo) şəklinə düşüb. Biz ad-feil omonimi işlədilib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğ
Полностью »...(всё остаётся по-прежнему). • - менять кукушку на ястреба - менять шило на мыло
Полностью »1. “Siloslamaq”dan f.is. 2. Yem bitkilərinin qıcqırtma yolu ilə hazırlanması və saxlanması üsulu; silos hazırlama
Полностью »is. Silos hazırlamaq üçün yem bitkilərini doğrayıb xırdalayan maşın. // Sif. mənasında. Silosdoğrayan maşın
Полностью »...набрела. (Пушкин). * На Бога надейся, а сам не плошай (посл.). * Поменять шило на мыло. (погов.). 3) кого-что, ком-чём. Указывает на место, область,
Полностью »