[fars.] прил. 1. ванерин ва я рангарин арада кутугайвал (туькӀвейвал) авай, ванер (рангар) сад-садав кьур; гармония авай, иер кутугай, хуш, туькӀвей (
Полностью »zərf. harmonieusement adv ; rythmiquement adv ; d’une manière mesurée ; sur un rythme lent ; gravement ; à l’unisson
Полностью »1) sif. harmonieu//x,-se ; consonnant, -e ; proportionné, -e ; élégant, -e ; rythmique ; cadancé, -e ; mélodieu//x, -se ; 2) zərf
Полностью »sif. [fars.] 1. Səsləri və ya rəngləri arasında uyğunluq (ahəng) olan; qulağa (gözə) xoş gələn, qulaqları (gözləri) oxşayan, gözəl səslənən; ahəngli,
Полностью »I. s. 1. harmonious; ahəngdar səslər harmonious sounds; ahəngdar rənglər harmonious colours; ahəngdar nəğmələr harmonious songs; 2. rhythmic(al); ahən
Полностью »нареч. 1. гармонично 2. созвучно 3. размеренно 4. благозвучно 5. ритмично 6. в тон, в унисон
Полностью »I прил. 1. гармоничный. Boyaların ahəngdar uyğunlaşması гармоничное сочетание красок, ahəngdar düzülüş гармоничное расположение чего-л. 2. гармоническ
Полностью »bax ahəngdar. Gecə sakit və sirli görünürdü. O, sanki min ahəngli cazibədar bir musiqi ilə insanları oxşayır, … ürəklərini yumşaldırdı. M.İbrahimov.
Полностью »...kəsdən intiqam / qisas almaq; to ~ oneself öz qisasını almaq; They avenged themselves on the enemy Onlar düşməndən qisaslarını aldılar
Полностью »...izdihamla çalxanır; Yükü ağır bir gəminin ləngəri kimi. R.Rza. □ Ləngər vurmaq (vermək) – durmadan gah bir tərəfə, gah o biri tərəfə əyilmək; yatıb-q
Полностью »is. Güllədən, qəlpədən qorunmaq üçün qazılan çuxur, xəndək. Səngər qazımaq. Səngərdə gizlənmək. – Nəbi cəld özünə bir səngər tapıb daldalanandan sonra
Полностью »I (Qax) bax lengər. – Muxtar kişi bir ləngər xingalı bir dəfədə yiyir II (Ağdaş, Qazax, Mingəçevir, Zaqatala) kəndirbazların öz müvazinətini saxlamaq
Полностью »...lövbər; ləngər vermək крениться, накрениться (о судне, самолёте), ləngər vurmaq качаться из стороны в сторону
Полностью »...круговым обстрелом, nişançı səngəri стрелковый окоп, təkadamlıq səngər одиночный окоп, səngər qazmaq рыть окоп 2. траншея (узкий глубокий ров с бруст
Полностью »i. 1. heaviness; load, weight ballast; məc. lumber; 2. (müvazinəti saxlamaq üçün ağaç, dəmir) pole; ~ vermək / vurmaq bax ləngərlənmək
Полностью »...(рангарин) сад-садав кьурвал, чеб-чпив туькӀвейвал; səslərin ahəngi ванерин сад-садав кьурвал; 2. пер. иер ван, аваз; 3. мани, гьава, макьам.
Полностью »is. 1) harmonie f ; proportion f ; élégance f ; belles proportions fpl ; accord m ; ~ini pozmaq dissoner vi ; ~ uyğunluğu ilə à l’unisson ; səslərin ~
Полностью »anger1 n qəzəb, qeyz, hirs; controlled / sham / hot ~ qarşısı alına bilən / süni / qızğın qəzəb anger2 v hirsləndirmək, qeyzləndirmək, qəzəbləndirmək;
Полностью »I. i. 1. harmony, accord; səslərin ahəngi the harmony of voices; rənglərin ahəngi the harmony / accord between colours; forma və məzmun ahəngi harmony
Полностью »сущ. 1. гармония, соразмерность, стройность. Rənglərin (boyaların) ahəngi гармония красок 2. благозвучие, созвучие, мелодичность. Şeirin ahəngi благоз
Полностью »...uyğunluq, müvafiqət. Ahəngi pozmaq. Səslərin xoş ahəngi. Boyalarda ahəng yoxdur. – Səslərin ahəngi cırcıramanın oxumasına elə bənzəyirdi ki, sanki, d
Полностью »n 1. ritm, vəzn, ahəng; ~ of speech nitqin ritmi / ahəngi; ~ of the heart ürəyin ritmi; 2. ölçü (şerdə)
Полностью »is. Musiqi ahəngi, xoş ahəng; məlahət, ahəngdarlıq, ahəng, gözəllik (səsdə). Böyük şair Nizaminin şeriyyətində olan musiqilik kompozitorlarımıza Nizam
Полностью »