откуда сыр-бор загорелся разг. кар гьинлай башламиш хьана, кар (мярека, къалмакъал, вургъавур) гьинай акъатайди я.
Полностью »: откуда сыр-бор загорелся? (dan.) bu mərəkənin səbəbi nədir? bu həngamə nədən qopdu?
Полностью »Сыр-бор загорелся (разгорелся) из-за кого-чего, откуда Из-за чего всё произошло, начался переполох. Сыр-бор загорелся из-за пустяков.
Полностью »Сыр-бор разгорелся (загорелся) из-за кого-чего, откуда О споре, ссоре, переполохе, возникших из-за кого-, чего-л., по какой-л. причине.
Полностью »1. Dostcasına hərəkət etmək, əl-ələ vermək. 2. Evlənmək, ailə qurmaq.
Полностью »...loja; 3. budka (qarovıdçunun, gözətçinin və s.); ◊ to be in a ~ ağır vəziyyətdə olmaq; to be in the same ~ with smb. bir kəslə eyni çətin vəziyyətdə
Полностью »...səyahət etmək; to command the ~ havada hakim olmaq; to be in the ~ 1) havadan asılı qalmaq; Still we may be going skiing, but it is all up in the air
Полностью »Christmas-box n Milad bayramı üçün hədiyyələr qoyulmuş quta, Milad bayramı hədiyyələri
Полностью »-а; м. Многолетнее травянистое растение с длинными мечевидными листьями сем. аронниковых, растущее в реках и прудах вдоль берегов (корневище содержит
Полностью »...разг.-сниж. Быстро и безуспешно пытаться сделать то одно, то другое. Тыр-пыр, а дело ни с места. Тыр-пыр, никак не найти деталь.
Полностью »i. box, hut, stall, booth; gözətçi ~sı sentry-box; dəmir yol ~sı trackman’s hut; telefon ~sı telephone box, publi? call-box; amer. telephone booth
Полностью »zərf. lentement adv ; gravement adv ; posément adv ; ~ getmək cheminer vi ; ~ çəkmək 1) excéder de poids ; peser en excédant de poids (tərəzidə) ; 2)
Полностью »нареч. 1. тяжело, с трудом. Ağır-ağır nəfəs almaq дышать с трудом, ağır-ağır işləmək работать с трудом 2. медленно. Ağır-ağır danışmaq медленно говори
Полностью »...Hərdənbir tülək bulud ağır-ağır sürünüb gedir, elə bil nəhəng bir quş qırıq qanadını çəkə-çəkə ovçudan can qurtarmaq istəyir. R.Rza.
Полностью »сущ. хуьс. нафтӀадин къуюяр эгъуьндамаз труба ва я штанга къуюдиз авадарунин ва я хкажунин процесс къалурдай гаф.
Полностью »сущ. вира-майна (команда при погрузке и разгрузке, поднятии и опускании груза, тяжестей и т.п.)
Полностью »...içərisinə metal çubuğun tullanması ilə təmin olunur. Quliyev. [Kərim:] Bir quyunun qazılmasına gedən vaxtın yarıdan çoxunu bas-boş və başqa işlər apa
Полностью »нареч. обильно, в изобилии, с избытком. Bol-bol чатар с избытком хватит ◊ bol-bol danışmaq болтать, молоть языком
Полностью »I нареч. 1. напрасно, зря. Boş-boş gəzmək зря ходить 2. без дела. Boş-boş oturur сидит без дела II прил. пустой, напрасный. Boş-boş danışıqlar пустые
Полностью »...Lap çox, olduqca çox, olduqca. [Məmməd:] …Vətənim çoxçox uzaq bir diyardadır. E.Sultanov. Zəhm və qorxu uşaqlıq illərilə birgə çox-çox uzaqlarda qalm
Полностью »...обычно о повторяющемся), большими порциями (кусками, частями и т.п.). Çox-çox götürmək брать помногу, çox-çox paylamaq раздавать помногу, çox-çox yem
Полностью »...; rêveu//r, -se ; ~ olmaq être pensi//f, -ve ; 2) zərf. d’un air préoccupé, d’un air soucieux ; rêveusement ; d’un air pensif
Полностью »z. proudly, with an air of importance; grandly, with a consequential air; arrogantly
Полностью »zərf. avec émotion ; d’un air excité, d’un air agité ; précipitamment ; à la hâte
Полностью »is. 1) air m ; təmiz ~ air frais ◊ açıq ~da en plein air ; 2) temps m ; yaxşı ~ beau temps ; ~ haqqında məlumat bulletin m météorologique ; 3) mélodie
Полностью »