глаг. доходить, дойти, достигать, достичь. Evə piyada varmaq дойти до дома пешком, sahilə varmaq достичь берега ◊ məqsədə varmaq достичь цели, həqiqət
Полностью »VARMAQ – GƏLMƏK Səba, əhvalımı bir-bir; Varıb ol yarə ərz eylə (M.V.Vidadi); Sabahı fasilə zamanı Gülər bizim sinfə gəldi (M.İbrahimov).
Полностью »...агакьун, са нетижадалди куьтягь хьун; 3. пер. фин, акатун; xəyala varmaq хиялриз фин, хиялри кьун (тухун), хиялрик акатун.
Полностью »f. 1. Getmək, yetişmək, çatmaq, gəlmək, gəlib çatmaq. İstərəm kim, varayım kuyinə yüz qovğa ilən. Kişvəri. Leyli onun olsun, eylədim əhd; Var, indi sə
Полностью »f varıb getmək en (s’) aller, partir vi (ê) ; təfərrüata ~ entrer vi (ê) dans les détails
Полностью »...* Nigar dedi: – Nə işimizə, gəl yolumuza varaq, çıxaq gedək. (“Koroğlunun qocalığı”)
Полностью »nəyisə normadan çox etmək, hüdudu keçmək; ~ həddini aşmaq, əndazədən çıxmaq, şitini çıxarmaq, şiti çıxmaq, uzaq getmək
Полностью »сущ. тех., биол. агар-агар (растительный студень, получаемый из некоторых морских водорослей)
Полностью »-а; м. (от малайск. agar - желе) см. тж. агаровый Студенистое вещество, получаемое из морских водорослей (применяется в лабораторной практике, бумажно
Полностью »АГАР-АГАР, АГАР м aqar-aqar (dəniz yosunlarından alınan, bakteriologiyada və qənnadı işlərində işlədilən qatı bitki həlimi).
Полностью »AĞLAR I is. Ağ irqə mənsub olanlar, qaraların əksi. Qılıncdan keçirdi bizi bu ağlar; Lalə tək qızardı Amazon çayı (S.Vurğun). AĞLAR II is. tar. Əksinq
Полностью »м 1. алтарь, мигьраб (клисадин къене кешиш жедай асул кьилин чка). 2. пер. клиса, дин. ♦ на алтарь возложить ва я принести къурбанд авун, багъишун.
Полностью »...какого-л. сложного соединения или смеси) II прил. 1. примесный. Aşqar keçiriciliyi тех. примесная проводимость 2. присадочный. Aşqar metalı маш. прис
Полностью »...трагический. Ağlar vəziyyət трагическое положение ◊ ağlar günə qalmaq, ağlar günə düşmək оказаться в плачевном, горестном положении
Полностью »«al» (qırmızı) və q. türkcə «mar» (təpə, baş) sözlərindən düzəlmiş, «qırmızı başlı, çalmalı» mənasındadır
Полностью »[fr.] Təyyarələrin saxlanması və cari təmiri üçün xüsusi tikili. Anqarlar istifadəsinə görə daimi, müvəqqəti və yığılıbsökülən ola bilər
Полностью »...bir şeyin tərkibinə daxil olan maddə, ünsür; xəlitə. Bu unda aşqar var. – Hamısı Allah bəndəsi … akulə düyüsünə Tərtər düyüsündən aşqar vurmayan [ada
Полностью »...fəlakətli, müsibətli. ◊ Ağlar günə düşmək – bax ağlar (günə) qalmaq. Ağlar (günə) qalmaq – yiyəsiz qalmaq, xaraba qalmaq, bədbəxt olmaq, müsibətə düş
Полностью »сущ. устар. нашествие, набег. İlğar etmək нападать, напасть совершать, совершить нашествие, набег
Полностью »...обещание, слово, обет. Dostların ilqarı обет друзей; ilqar almaq получать, получить обещание (слово); ilqar vermək давать, дать слово (обещание); ilq
Полностью »...Zaqatala) çox palçıq olan yer. – Atı lağardan sürmə (Gəncə); – Harava lağara tüşən kimi təkər sındı (Şəmkir) III (Çənbərək, Gədəbəy, Karvansaray) kot
Полностью »...Yardımlı, Göyçay, Mingəçevir, Ucar) tez, tələsik, əlüstü ◊ Əlqar eləməy (Cəlilabad, Mingəçevir, Ucar) – müəyyən bir işi tələsik yerinə yetirmək. – Te
Полностью »прил. ачух, михьи, чими. ЧӀехи вацӀун дереда азгар рагъ гьатнава. Гь. Къ. Четин бахт. ХъуьтӀуьн цӀиг азгарди хьана - живер катна. Гь. Къ. Четин бахт.
Полностью »...Pozulmaz dostların əhdi, ilqarı… N.Rəfibəyli. □ İlqar almaq – söz almaq, vəd olmaq, əhd bağlamaq. Dəfələrlə bulaq başında onunla görüşmüş, sevişmiş v
Полностью »...qəd. Ansızın hücum, basqın, düşmən torpağına süvari hücumu. □ İlğar etmək – ansızın hücum etmək, basqın etmək. …Cərrah ibni-Əbdüllah iyirmi beş min n
Полностью »...масадаз лугьузвай минетдин гафар. Вун япар авачиз ван къведайди ялда. Бес Ваз чан аламаз сура твазвай зи ялвардин ван вучиз кьвезвач. З. Э. Муьгьу
Полностью »прил. хур квай. Къаридал яргъи чӀулав парталар алай, кьилик чӀулав жунадин чалма кутӀуннавай, алгъай юкьва кьуршах аваз, кӀвач-кьил михьиз галатна
Полностью »...(Kürdəmir, Salyan). – Salğarı qəlin toxuyurux ku, yağış dammasın; – Salğari hörüb öyün üssünə sərrüg (Kürdəmir) 2. binanın ən yüksək hissəsi (Balakən
Полностью »AĞLAR – GÜLƏR Gahdan gülər, gahdan ağlar fikrimiz; Qanad açar, qanad bağlar fikrimiz (H.Hüseynzadə).
Полностью »I is. blancs m pl II sif. 1) lamentable adj ; déplorable adj ; 2) adj pleur//eur, -euse (gözüyaşdı): ◊ ~ (günə) qalmaq trouver (se) dans une situation
Полностью »...verən söz olub, qar isə qabğar sözündəki şəkilçinin eynidir. Aşqar sözü addan düzəlmiş feil olub, sonra isimləşib. Aşılamaq kəlməsi ilə eyni kökə mal
Полностью »...səcdəgah; 2. qurbangah; 3. məc. kilsə, din; ◊ возложить (принести) на алтарь ... canını fəda etmək, canından keçmək, başını qoymaq (Vətən, məhəbbət v
Полностью »I. i. 1. the white; 2. (ağqvardiyaçılar) White (Guards) II. s.: ağlar vəziyyətdə olmaq to be* in a sad / difficult state, to be* in a sorry plight; ağ
Полностью »is. 1) addition f ; mélange f ; alliage m ; ~ların kənar edilməsi élimination f (écartement m, éloignement m) des mélanges (des alliages) ; 2) ingrédi
Полностью »...sadalamaq, bir-bir adını çəkmək; adbaad çağırmaq; 2. təfərrüata varmaq; We had no time to particularize Təfərrüata varmaq üçün bizim vaxtımız yox idi
Полностью »dan. hər hansı işdə ifrata varmaq, artıq hərəkət etmək; ~ şitini çıxarmaq.
Полностью »problemin mahiyyətinə varmaq, işlə bağlı əsas məqamlardan xəbərdar olmaq; ~ işin içinə girmək.
Полностью »...yetirmək, əslinə çatmaq, başa düşmək, dərk etmək, (məğzinə) varmaq, düşünmək.
Полностью »...şərtləşmək, vədələşmək, sözləşmək; bağlaşmaq, düzəlişmək; 2. ifrata varmaq (danışıqda).
Полностью »...qaydalara riayət etməmək, onları pozmaq; ~ həddini aşmaq, ifrata varmaq, cızığını aşmaq.
Полностью »...language dili təmizləmək / yaxşılaşdırmaq; 3. (on, upon) təfərrüata varmaq, incələmək; to ~ upon a question məsələnin təfərrüatına varmaq, məsələni i
Полностью »şişirtmək; həddi keçmək; ~ ifrata varmaq, həddini aşmaq, əndazədən çıxmaq, cızığından çıxmaq, şitini çıxarmaq, ağını çıxarmaq.
Полностью »...qoymamaq, hədd-hüdud bilməmək; ~ ağ eləmək, ağını çıxarmaq, ifrata varmaq, həddini aşmaq.
Полностью »I. i. extreme; ~ a varmaq to run* to extremes II. s. extreme; ~ sol the extreme left
Полностью »is. détail m ; ~ a varmaq entrer vi (ê) dans les détails ; ~ı ilə en détail, avec détail
Полностью »...iş buna kadar varmadı – iş o yerə çatmadı çatmaq, varıb getmək, varmaq, yetişmək
Полностью »...incəliyi / zərifliyi; 2. təfərrüat; to go into ~s təfərrüata varmaq; 3. təkmilləşdirmə, yaxşılaşdırma
Полностью »сов. 1. qazımaq; 2. məc. tapmaq; çatmaq, varmaq, kökünü axtarıb tapmaq, öyrənmək; докопаться до истинной причины дела işin həqiqi kökünü axtarıb tapma
Полностью »i. detail; ~a varmaq to go* into detail(s); ~ı ilə in every detail; ən xırda ~ına qədər to the smallest detail
Полностью »сов. 1. çatmaq, yetişmək, varmaq; özünü çatdırmaq; я еле-еле добрался до дома zorla özümü evə çatdırdım; 2. məc. anlamaq; tapmaq; 3. məc. əlinə keçirt
Полностью »...eləmək, dəcəllik eləmək; yüngüllük eləmək, hərəkətində, sözündə ifrata varmaq.
Полностью »i. detail; ~a varmaq to go* into detail(s); ~ı ilə in every detail, in detail; əhvalatı ~ı ilə danışmaq to detail the story
Полностью »...сущ. клас. са затӀунин пун, диб, асул метлеб, асас; эхир; künhünə varmaq (çatmaq) са затӀунин пун, асул метлеб ччирун, жугъурун, ччириз алахъун.
Полностью »Əsli başa varmaq kimi olub: “işi sona çatdırmaq qabiliyyəti” kimi açıqlanıb. Sonra bacarmaq şəklinə düşüb (danışıqda başarmaq forması indi də işləd
Полностью »...getmək, uzaqlaşmaq; b) məc. uzaq getmək, həddi aşmaq, danışığında ifrata varmaq.
Полностью »...təfsilatı ilə söyləmək рассказать со всеми подробностями; təfsilatına varmaq nəyin вдаваться, вдаться в подробности чего; təfsilatına varmadan не вда
Полностью »\– nəyəsə diqqəti yönəldib, onun mahiyyətinə varmaq; nəyinsə şüurlu surətdə fərqinə varmaqdır. İnsanların yaradıcılıq fəaliyyətinin ictimai-tarixi pr
Полностью »...təfsilatı ilə danışmaq, вдаться в крайность ifrata qapılmaq (varmaq); вдаться в обман aldanmaq.
Полностью ».../ məzmun; to come to the ~ of the matter məsələnin mahiyyətinə varmaq; in ~ mahiyyətcə; 3. var, var-dövlət, mal; a man of ~ varlı / dövlətli adam
Полностью »...(eləmək) ифрат авун, кьадардилай элячӀун, артухарун, къувунарун; ifrata varmaq кил. ifrat etmək).
Полностью »...qaçmağa üz qoymaq, götürülmək, daban almaq; удариться в крайность ifrata varmaq, ifratçılıq etmək; ◊ удариться об заклад mərc gəlmək.
Полностью »...toxuyarkən ərişi nizamlamaq üçün olan ağaca varan-gələn deyirlər. Varmaq (getmək) və gəlmə (qayıtmaq) sözləri əsasında əmələ gəlib. Varan-gələn gah y
Полностью »...деринарун; дерин ахвар dərin yuxu; дериндиз фин dərin(ə) getmək, ifrata varmaq.
Полностью »...деринарун; дерин ахвар dərin yuxu; дериндиз фин dərin(ə) getmək, ifrata varmaq.
Полностью »...girişmək; пуститься в подробности təfsilata başlamaq (girişmək, varmaq); 4. məc. atılmaq; пуститься в авантюру avantüraya atılmaq; ◊ пуститься во все
Полностью »...“əlaqəni kəsməmək”, yəni “küsülülüyü aradan götürmək” deməkdir, barmaq (varmaq) feilinin qarşılıq növdə işlədilmiş formasıdır (mən sizə varım, sən
Полностью »...təpik atmaq. 2. Son dərəcə çox olmaq, normadan kənara çıxmaq; ~ ifrata varmaq, əndazədən çıxmaq, şiti çıxmaq, kəmsiyini qırmaq, qurşağa çıxmaq.
Полностью »...yalvarır” misrası var, ikinci komponent olan par hissəsi, güman ki, varmaq feili ilə bağlıdır: “lilə batan”, “lildə bitən” deməkdir. (Bəşir Əhmədov.
Полностью »...mənası belə verilib: “suda batmaq”. Güman ki, batmaq və barmaq (varmaq, getmək) sözləri kökdaş olub. Batmaq –“aşağı getmək, dərinliyə, yerə girmək, y
Полностью »...qorxub az yedin; Toxluq edər təbiətin. A.Səhhət. □ Künhünə varmaq (çatmaq) – bir şeyin əsasını, əslini, mahiyyətini, məğzini öyrənmək, araşdırmaq, bi
Полностью »...ətraflı dayanmaq (bir məsələ, problem və s. üzərində); təfərrüata varmaq; Let's not dwell on your last mistake Gəl / Gəlin sənin / Sizin axırıncı səh
Полностью »