...Bir qıçı qısa və ya əlil olan; topal, çolaq. Axsaq adam. Axsaq at. – Köç dala qayıdanda axsaq keçi qabağa düşər. (Ata. sözü). İki axsaq tulanı da sal
Полностью »I прил. хромой, хромоногий. Axsaq at хромая лошадь II в знач. сущ. хромой, хромоногий; хромоножка
Полностью »s. lame, limping; axnaşdırmaq kişi a lame man*; axnaşdırmaq qadın a lame woman*; axnaşdırmaqlar the lame
Полностью »1. прил. кьецӀи; кьечӀи (нугъ.); axsaq adam кьецӀи кас; 2. сущ. гзафни-гзаф хперик, гагь-гагь маса гьайванрикни акатдай кӀвачерин азар.
Полностью »sif. boîteu//x, -se adj et n ; pied m à bot ; éclopé, -e ; o sağ ayağından axsayır il cloche du pied droit
Полностью »...əyilməsidir. Söz belə yaranıb: ağ şəkilçisindən –sa şəkilçisi vasitəsilə ağsa (susamaq qəlibi üzrə) feili, ondan isə daraq modeli əsasında ağsaq si
Полностью »Blind leaders of the blind. / If the blind lead the blind, both shall fall into the ditch. / Cf. A blind man would be glad to see
Полностью »zərf [Həmzə bəy:] Biri bir axmaq söz dedi, gərək bunlar da oturub ona axmaq-axmaq gülələr. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »zərf. sottement adv, bêtement adv, stupidement adv, niaisement adv ; ~ danışmaq parler sottement ; ~ şeylər demək dire des sottises
Полностью »...buraxmaq. Dam axır. Qab axır. Kran axır. 3. Damcı-damcı tökülmək (axmaq). Qapında inləyim mən; Sözü de, dinləyim mən; Qoy axsın gözüm yaşı; Bir az sə
Полностью »sif. Səfeh, ağılsız, gic. Axmaq adam. – Əlhəq, münəccimbaşı dəxi görünür ki, çox axmaq imiş. M.F.Axundzadə. // Mənasız, boş (söz, hərəkət, iş və s.).
Полностью »...axır кровь течёт из раны, damcı-damcı axmaq течь по капле, lal axmaq течь тихо (о реке); iti axmaq течь быстро, qıjıltı ilə axmaq течь, бежать с шумо
Полностью »...perspiration / sweat. The sweat is pouring off him / off her; dənizə axmaq to flow into the sea; su kimi axmaq to flow like water; Qan damarlardan ax
Полностью »...imbécile m ; bête f ; andouille f (danış.) ; âne m bâté ; gourde f (lap axmaq) ; bête f à manger du foin ; idiot m ; bête comme ses pieds ; özünü ~ y
Полностью »Suyun axması ağmaq kimi olub. Ağ isə “hündür” deməkdir. Su da həmişə hündürdən aşağıya axır (“su axar, çuxurunu tapar” deyirik). Mənbələrdə söz x yox,
Полностью »AXMAQ – DAYANMAQ Axır şırıltıyla köpüklü çaylar (S.Vurğun); Gözündə qalmadı xalqın diləyi; Dayandı qan seli, səmum küləyi (O.Sarıvəlli).
Полностью »...başlanmasına qədər olan vaxt, günbatan vaxt. Axşam növbəsi. Axşam məktəbi. Axşam İstanbula çatdıq. – Axşam vaxtları kəndin kənarında durub yaşıl çəmə
Полностью »...düşən kimi с наступлением вечера, bütün axşamı весь вечер, hər axşam каждый вечер, axşamı gözləmək ждать вечера, axşama qədər до вечера, axşama yaxın
Полностью »I. i. 1. evening; hər axşam every evening; axşama yaxın towards evening; 2. (yığıncaq) evening party; ədəbi axşam literary evening; rəqs axşamı dance
Полностью »AXŞAM [Səlimə:] Axşam şər qarışardı (İ.Əfəndiyev); MƏSA (kl.əd.) Mailəm, cümlə bilir, dövləti didarına mən; Ki, baxım sübhü məsa şövq ilə rüxsarına mə
Полностью »Ağşam kimi yazılışı da olub. Şam günün qaranlıq, ağşam isə hələ bir qədər işıqlı (yəni ağ) dövrüdür, gecədən də bununla fərqlənir. Ağşam sözü tədricən
Полностью »AXŞAM – GÜNDÜZ Axşam aya baxar, gündüz günəşə; Ondan ətirlənər nərgiz, bənövşə (H.Hüseynzadə). AXŞAM – SABAH Axşamın xeyrindən sabahın şəri yaxşıdır (
Полностью »...işlədilib. Ermənilərin zorla öz adlarına çıxarmaq istədikləri arsaq qədim türk sözüdür. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »ÇOLAQ Çolaq ayağa daş dəyər (Ata. sözü); AXSAQ Axsaq eşşək yorğa gedər (Ata. sözü); TAYTAQ (dial.) Dəmirçi Mahmudun oğlu taytaxdı (ADDL); TOPAL Topal
Полностью »axsaq, topal, çolaq, taytaq; кьецӀи хеб axsaq qoyun; кьецӀи кӀвач topal ayaq; кьецӀи авун çolaq etmək, axsatmaq, axsamağa səbəb olmaq.
Полностью »axsaq, topal, çolaq, taytaq; кьецӀи хеб axsaq qoyun; кьецӀи кӀвач topal ayaq; кьецӀи авун çolaq etmək, axsatmaq, axsamağa səbəb olmaq.
Полностью »axsaq, topal, çolaq, taytaq; кьецӀи хеб axsaq qoyun; кьецӀи кӀвач topal ayaq; кьецӀи авун çolaq etmək, axsatmaq, axsamağa səbəb olmaq.
Полностью »QOŞALAŞMAQ – TƏKLƏŞMƏK Atlar qoşalaşdı (İ.Şıxlı); Axsaq qoyun sürüdən aralanıb təkləndi.
Полностью »...mütləqiyyət; adət-ənənələrə əməl eləyən; tərbiyəvi, əxlaqi; topal, axsaq, şil.
Полностью »прил. 1. axsaq, topal; 2. məc. dan. şikəst, bir qıçdan çolaq; хромой стул bir qıçı sınıq stul.
Полностью »lame1 adj 1. axsaq, topal; şikəst; a ~ man axsaq / topal adam; He’s lame in the left leg O, sol ayağından şikəstdir; 2. məc.: a ~ argument qeyri-inand
Полностью »...Tayqılça Kazım indi də izdihamı yarır, balaca adamların başından axsaq qarğa kimi addayıb oturdu (Mir Cəlal).
Полностью »adj. 1. iflic, fələc, şil; topal, axsaq; ~ legen fələc etmək, dayandırmaq, saxlamaq; 2.(kraftlos) gücsüz, qüvvətsiz, inandırıcı olmayan, zəif; 3. F. (
Полностью »TAY – CÜT Qatırımın axsaq ayağı girsin sənin kor gözünə, hələ o tay gözüvü də çıxartsın, töksün ovcuna (C.Cabbarlı); Sənin o cüt gözünü bir deşikdən ç
Полностью »...Qılçası olmadığı üçün ağacdan qayrılmış süni ayaqla gəzən adam; axsaq. 3. məc. Uzundraz adam. 4. zool. Su kənarında yaşayan uzunayaq bir quş.
Полностью »(Gədəbəy, Qazax, Tovuz) sarımsaq, qatıq və yağdan hazırlanmış yemək. – İşdahdan tüşdüη, axsaqulağa tut özüηü (Gədəbəy)
Полностью »