...Elə dərd də orasındadır: “Öküzün inildəməkdən qarnı quruldar”. “Ayıblı aybını bilsəydi, heç dünyada ayıb olardımı?”. Çəmənzəminli.
Полностью »...непристойный, неприличный. Ayıblı hərəkət постыдный поступок, ayıblı sözlər непристойные слова (непристойности); ayıblı lətifə неприличный анекдот 2.
Полностью »I. s. 1. disgraceful, shameful, disreputable, indecent, unseemly; ~ davranış / əxlaq disreputable / indecent / disgraceful behaviour; ~ kitab indecent
Полностью »I. i. round-faced girl / woman*, beautiful woman* / girl II. s. round-faced, chub by; beautiful; moony
Полностью »прил. шаир. варз хьтин элкъвей лацу чин алай, иер, гуьзел, гуьрчег; магьи (клас.).
Полностью »AYÜZLÜ (üzü, sifəti ağ gözəl, qəşəng) [Mərsiyəxanım:] Ayüzlü gözəl, zalımlıqdan nə çıxar (Çəmənzəminli); AYQABAQLI Bulud üzlü, ayqabaqlı gözəlin; Duru
Полностью »...etmək to act / to behave indecently / disgracefully; Kasıblıq ayıblıq deyil at. söz. ≅ Poverty is not a shame
Полностью »прил. илимдин чирвилер авай. Чи лезги халкьни алимлу тир, чазни эдебият ава лугьудай халкьарин жергедиз фида. Мейланан Шагьабуддин. Са кьве гаф.
Полностью »прил. атир(ар) галай, хъсан ни(эр) галай. ТӀебиатдин атирлу тир ниэди Кьунва Дуьнья, гьар садан кьил элкъуьриз. А. Къ. Кьуьзуь шаирдикай сонет.
Полностью »(-ри, -ра) c. dan. abır, bədənin məhrəm (örtülü, ayıb) yerləri; cinsiyyət üzvləri (əzaları).
Полностью »т-б, сущ.; инсандин кӀвачерин арада авай эркеквилин, дишегьливилин лишанар къалурдай бедендин паяр
Полностью »...parts, privy parts. АЙИБАРУН (-из, -на, -а) also. айиб (айиб авун). АЙИБУН (-из, -на, -а) also. айиб 2 (айиб авун).
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. eyib eləmək, eyibləmək, danlamaq, pisləmək, qınamaq, təqsirləndirmək; ayıblamaq (dan
Полностью »нужный, необходмый, важный : важиблу месэла - насущный вопрос; важиблу кар— необходимое, важное дело.
Полностью »...кархана, ~ майишат, майиштдин ~ хел, яшайишда ~ илим. Гьар сеферда важиблу собранийриз ва совещанийриз фидайла чун, райондин работникар, ам ги
Полностью »...кархана, ~ майишат, майиштдин ~ хел, яшайишда ~ илим. Гьар сеферда важиблу собранийриз ва совещанийриз фидайла чун, райондин работникар, ам ги
Полностью »странный : къариблу инсан - странный человек; къариблу хьун - становиться странным.
Полностью »1. достойный : лайихлу руш - достойная девушка. 2. заслуженный : лайихлу артист— заслуженный артист; лайихлу хьун - удостаиваться, заслуживать (чего-л
Полностью »туьрк, прил. 1) лайих тир. Газетрин редакцийри чпин къвалав литературадин кружокар тешкилуналди, анра юкьван школайрин преподавателрив, партийный
Полностью »1) adj. worthy, deserving; dignified, respectable; exalted; 2) adj. deserved, well earned; veteran.
Полностью »прил. мукьвавилин, кӀанивилин гьиссер хас тир. Жував къени рафтарвал ваз кӀан ятӀа эгер, Майиллу вил вегь гуьзгуьдиз я дуьзгуьн аквадай
Полностью »is. [ər. eyb və fars. …cu] klas. Hər kəsdə eyib, nöqsan axtaran, hər şeydə irad tapmağa çalışan adam
Полностью »I сущ. тот, кто злословит, поносит кого-л.; хулитель II в знач. прил. поносящий, злословящий
Полностью »[ər. eyb və fars. ...cu] сущ. клас. гьар са касдикай айиб (нукьсан) жагъуриз алахъдай кас.
Полностью »...çatışmazlığı, qüsuru olan; nöqsanlı, qüsurlu. Eyibli adam. Eyibli şey. – Özün insaf elə əfkarına, ətvarına bax; İstəməzsən yazam, öz eyibli kirdarına
Полностью »прил. 1. с пороком, с недостатком 2. постыдный, непристойный. Eyibli sözlər непристойные слова
Полностью »1. постыдный, позорный; 2. имеющий недостаток, порок, изъян, дефективный, порочный;
Полностью »s. 1. shameful, disgraceful, disreputable, obscence, indecent, unseemly; ~ kitab indecent / disreputable / unseemly book; ~ hərəkət / davranış indecen
Полностью »прил. айиб квай, нукьсан (кимивилер, рехне, синих) квай (мес. затӀ); набут (мес. кас).
Полностью »sif. 1) défectueu//x, -se, imparfait,-e, insuffisant,-e, boiteu//x,-se, incorrect,-e ; ~ kitab un livre défectueux ; ~ hərəkət une mauvaise action ; ~
Полностью »[ər.] айиб (1. регьуь жедай гьал (гьерекат); нукьсан, рехне, кимивал; // eyib etmək айиб авун, айиб гьисабун, айиб кьун, айибун, регъуь авун, нукьсан
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. ayıb, eyib; айиб гаф eyib söz; 2. eyib, qüsur, nöqsan; гьар таватдик са айиб жеда. Ata. sözü hər gözəlin bir eybi var; 3. məc. danl
Полностью »1.1. стыд, позор : жувал айиб гъун - позорить, срамить себя. 1.2. укор, упрёк, порицание. 1.3. порок, изъян, недостаток : гьар са гуьзелдик са айиб же
Полностью »прил. туьгьмет, туьнбуьгь къведай, абурсуз са вуч ятӀани. # ~ гаф, ~ кар. * айиб гафар сущ.; 1) инсандин ягьайрин тӀварар квай ихтилатар; 2) экъуь
Полностью »туьрк, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) кутуг тавур, абурсуз, намусдик хкӀадай кар авурдаз туьгьмет, туьнбуьгь
Полностью »1) n. shame, dishonor, disgrace; spot, blemish; obloquy, defamation; 2) n. reproach, reproof, rebuke; admonition, call down, set down; 3) n
Полностью »гл. айиб авун, айибун, ахмурун, гъуьнтӀ гун, кӀягъун, тахсир кутун, батӀуларун.
Полностью »гл. туьнбуьгь (меземмет, айиб) авун, тахсир кутун, ахмурун, айибун, къинелмишун (рах.).
Полностью »...eyb] 1. Utanılacaq şey, utanmağa səbəb olan hal; ar, biabırçılıq. Ayıb iş. –Ayıbsöyləyəninaybınısöylərlər.(Ata. sözü). [Həpir:] Mənə ayıb olar ki, at
Полностью »I сущ. 1. стыд, позор. Ayıb bilmir не знает стыда 2. разг. изъян, недостаток II прил. 1. постыдный, позорный. Ayıb iş позорное дело, ayıb vəziyyət пос
Полностью »...smb.’s secret; ~ saymaq to consider disgrace / blemish; Soruşmaq ayıb olmasın! I hope you don’t mind my asking; Aybınıza kor olun! For shame! You oug
Полностью »...регъуь хьуниз себеб жедай гьал; ар, беябурчивал; ayıb iş айиб кар; 2. рехне, синих, кимивал, нукьсан); aybı açılmaq айибар ахъа хьун, нукьсанар винел
Полностью »сущ. рах. айиб, нукьсан, кимивал; man deyil айиб туш, нукьсан туш; man etmək (eyləmək) айиб кьун; айиб авун, айибун; нукьсан яз гьисабун; man tutmaq (
Полностью »