uğursuzluğa məruz qalmaq, işləri getdikcə pisləşmək, həyatında çətin və ağır dövr başlamaq; ~ taleyi üz çevirmək (döndərmək), fələyin çərxi dönüb
Полностью »...müxtəlif ifadələr düzəldilir; məs.: şam kimi sönmək, ümidi sönmək, ocağı sönmək və s.
Полностью »...sönürdü больной угасал у нас на глазах ◊ ocağı sönmək (çırağı sönmək) лишиться потомства, прекратиться роду (обычно о смерти единственного сына); şam
Полностью »SÖNMƏK I f. Keçmək. İşıqlar qəflətən söndü. SÖNMƏK II f. Ölmək. Göylərin altında bir günəş sönür (S.Vurğun).
Полностью »...köhn.) Gah olur xamuş, gahi odlanır yerdən çıraq (Q.Təbrizi); KEÇMƏK [Fəxri:] Axşamınız xeyir, küçədə işıqlar keçdi, dedim çətinlik çəkərsiniz (Ə. Ba
Полностью »SÖNMƏK – PARLAMAQ Son günləri yaşar dinc; Qəlbində sönmüş sevinc (A.Şaiq); Şəkli görcək qızın gözləri sevincdən parladı (S.Vəliyev).
Полностью »...зайиф хьун (мес. къал); ** çırağı sönmək кил. çıraq; mum kimi sönmək кил. mum (mum kimi ərimək); ocağı sönmək гум атӀун, кӀвал чӀур хьун, хзан чукӀун
Полностью »işləri uğurlu olmağa başlamaq, uğur əldə etmək; ~ bəxt ulduzu parlamaq, bəxti üzünə gülmək, taleyi üzünə gülmək, ulduzu doğmaq, üzünə gün doğmaq
Полностью »şanslı olmaq, çətinə düşmədən uğur qazanmaq; ~ bağlı qapı üzünə açılmaq, əli bala batmaq, səadət quşu çiyninə qonmaq, çiyninə şahlıq quşu qonmaq, iynə
Полностью »sonu çatmaq, məhv olmaq, nəsli kəsilmək; ~ ocağı sönmək (qaralmaq), evi dağılmaq, ata yurdunda bayquşlar ulayır
Полностью »işləri uğurlu olmağa, həyatı yaxşılaşmağa başlamaq; ~ bağlı qapı üzünə açılmaq, bəxti açılmaq, taleyi üzünə gülmək, üzünə qapılar açılmaq
Полностью »evi xaraba qalmaq, ailəsi dağılmaq; ~ çırağı sönmək, işığı sönmək, damı başına uçmaq, evi dağılmaq, evində ocaq yanmamaq, evində bayquşlar ulamaq, oca
Полностью »...yavaş-yavaş yerə sinirdi туман медленно стлался по земле ◊ canına sinmək идти, пойти впрок; canına sinməmək не идти, не пойти впрок; ürəyinə sinmək (
Полностью »1. пороть, распарывать, расшивать; 2. разбирать (аппарат, машину); 3. сносить, разрушать (постройку);
Полностью »f. Nalayiq, pis, ədəbsiz sözlərlə təhqir etmək. Kişi evə qayıdıb götürür dəyənəyi və arvadına bir-iki çəkib başlayır söyməyə
Полностью »...sökmək. Köhnə evi söküb təzəsini tikdilər. – Bir neçə yerdə əli belli və kürəkli kişilər uçuq damların daşını və torpağını sökməkdə idilər. C.Məmmədq
Полностью »...yatmaq, xoşuna gəlmək, ürəyincə olmaq. [Heybət Salmana:] Kökəlməyin də şərti var. Əgər istəyirsən yediyin canına sinsin, gərək mayana haram qatmayasa
Полностью »Dialektlərin çoxunda (Tovuz, Kəlbəcər, Qəbələ, Şirvan...) “qulaq vermək”, “dirənib durmaq”, “mənasızlıq” anlamlarını əks etdirir
Полностью »...грубыми словами, резко порицать) ◊ özünə söymək ругать себя; söyüş söymək ругаться, произносить бранные слова; söyüb biabır etmək (eləmək) ругать на
Полностью »...расшивать, расшить: 1) разъединить по швам что-л. сшитое. Köynəyi sökmək пороть рубашку, pencəyi sökmək пороть пиджак 2) перен. внезапно и резко нару
Полностью »SÖKMƏK – TİKMƏK Bircə aya tikdilər doğma övladlarıyçün; Köhnə paltarını sökür maşınla (S.Rüstəm). SÖKMƏK – TOXUMAQ Deyirəm, olsaydı ixtiyarları; Dağın
Полностью »...немеркнущий: 1. постоянно горящий, никогда не гаснущий, неугасающий. Sönməz məşəl негасимый (немеркнущий) факел 2. перен. неослабевающий, не утрачива
Полностью »SÖYMƏK – TƏRİFLƏMƏK – Mirzə Mahmud, sən qəzetdə məni söyəcəksən də, tərifləyəcəksən də, sənin işindir (Ə.Haqverdiyev). SÖYMƏK – YALVARMAQ ...Ədəbsiz b
Полностью »f. 1. (paltarı və s.) to unrip (d.); tikişi ~ to unrip a seam; 2. (aparatı, maşını və s.) to strip (d
Полностью »s. (həm məc. həm də müst.) inextinguishable; (həm də məc.) unquenchable; ~ arzu unquenchable desire; ~ od / ocaq inextinguishable fire; ~ ümidlər inex
Полностью »Söyləmək kəlməsi ilə qohumdur, “söz”lə əlaqəsi var. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »прил. бахт авай, бахтлу, бахтавар, хушбахт; бахтуни гъидай; bəxtli adam бахт авай кас.
Полностью »s. 1. bax xoşbəxt; 2. succesful; fated; ~ adam successful man*; ~ olmaq to be* successful, to have* good fortune, to be* fated
Полностью »BƏSTİ (içərisinə şərab, su, yağ, yemək və s. tökülən saxsı qab) [Zeynəb:] Mən də bir bəsti şərab alıb ora gedərəm (M.S.Ordubadi); DOPU (məh.) Qaraqaşl
Полностью »...küpə. Yağ salıb, bağlayıb cümlə göbək; Hər biri yağ ilə dolan bəsti tək. S.Ə.Şirvani. [Zeynəb:] Mən də bir bəsti şərab alıb, ora gedərəm. M.S.Ordubad
Полностью »sif. Taleli, xoşbəxt, bəxtəvər; bəxti gətirən, istədiyinə nail olan. Bəxtli adam.
Полностью »...getdi, əl verdi, salamlaşdı. M.İbrahimov. Tofiq dönüb marığa sarı baxdı ki, quşun necə olduğunu Elçindən öyrənsin. M.Rzaquluzadə; 2) qayıdaraq, cavab
Полностью »1. воротиться, вернуться, возвращаться; 2. превращаться; 3. поворачиваться, оборачиваться, отвернуться; 4
Полностью »...повернуться: 1) сделать поворот, изменить положение своего тела. Sağa çönmək повернуться направо, yana çönmək повернуться в сторону 2) оборачиваться,
Полностью »...повернуться: 1) сделав поворот, изменить положение своего тела. Sağa dönmək поворачиваться направо, sola dönmək поворачиваться налево 2) оборачиватьс
Полностью »f. 1) tale, qismət; 2) səadət, xoşbəxtlik. Bəxti-bidar bəxti ayaq üstündə olan, bəxti oyaq; bəxti-xabalud «bəxti yuxulu» bəxti yatmış, bədbəxt; bəxti-
Полностью »1) sönmək; 2) qurumaq (bulaq); 3) həyat qabiliyyətini itirmək korşalmaq, sönmək
Полностью »...1. aparmaq, daşımaq (miniklə); 2. əli tutmaq, əli gətirmək, bəxti gərilmək, bəxti işləmək.
Полностью »müvəffəq olmaq, işi düzəlmək; ~ bəxti gətirmək, bəxti üzünə gülmək, işi düz gətirmək.
Полностью »həyatında xoş, firavan dövr başlanmaq; ~ bəxti açılmaq, bəxti üzünə gülmək, üzünə gün doğmaq.
Полностью »