çox incitmək, əzab vermək, birinin üzərində ağalıq etmək; ~ əziyyət vermək, başında çanaq sındırmaq, başında turp əkmək.
Полностью »...преломлять, преломить (отклонить, изменить направление при переходе из одной среды в другую – о световом луче, световой волне) ◊ baş sındırmaq nəyin
Полностью »сущ. название игры в орешки ◊ qoz-qoz oynamaq kimlə дерзить к ому, спорить с кем, не слушаться кого, не подчиняться к ому
Полностью »...play; ◊ ~ oynamaq to be* impudent / insolent, not to obey, to argue vainly / in vain
Полностью »гл. 1. хун (мес. истикан, гуьзгуь, таран хел, ва мс.); кукӀварун, кӀус-кӀусун (мес. къван); ürək ki var – şüşədir, sındırarsan kim yamar? Ata. sözü ри
Полностью »1. разбивать, бить, ломать; 2. победить, сокрушить, разбить; 3. перен. поставить в тупик, в неловкое положение, обидеть; 4
Полностью »...qıçını və s.) to fracture (d.); 3. (qraniti və s.) to quarry (d.); ◊ başını ~ to puzzle over (d.), to rack / to cudgel one’s brains over (d.); 4. to
Полностью »...düzəldilir; məs.: ürəyini sındırmaq, sözünü sındırmaq, başını sındırmaq, qol-qanadını sındırmaq, belini sındırmaq və s.
Полностью »...sındırasıdır (Anar); ÇİLİK-ÇİLİK ELƏMƏK/ETMƏK Qulluqçu nə götürürdü, o saatca salıb, çilik-çilik eləyirdi (İ.Hüseynov); QIRMAQ Şıltaqlıqdan qışqırır;
Полностью »...орех: 1. плод со съедобным ядром в твёрдой оболочке. Qoz sındırmaq колоть, щёлкать орехи, iri qoz крупный орех 2. дерево, приносящее такие плоды II п
Полностью »сущ. 1. кӀеребич, кӀерецӀ; кӀеребичдин (хъархъун) ттар; // кӀеребичдин (мес. хвех, хъире); qoz ağacı кӀеребичдин ттар, хъархъун ттар; 2
Полностью »I. i. walnut; nut; ~ yığmaq to nut; ~ yığmağa getmək to go* nutting; qarzaksiz ~ shelled walnut(s) II
Полностью »is. 1. Bərk qabıqlı, qoşa ləpəli bir meyvə. Qoz ləpəsi. – Teyibə evə yolu düşəndə Bahadır üçün həmişə fındıq, qoz, saçaqlı konfet, iydə və bəzən xurma
Полностью »QOZ (bərk qabıqlı meyvə) Gənc qozları yenə də bir yerə topladı... (A.Şaiq); CÖVÜZ (danışıqda ceviz) [Kəndli:] Çünki bu ovqat cəviz və ərik qurusu İrəv
Полностью »Əsli kokos kimidir, alınma sözdür, “hind qozu” deməkdir. Göy qozun üstündəki qabığa “gəzəl (gəz)” deyirlər
Полностью »bəhsləşmək, iddialı olduğunu göstərmək, dikbaşlıq etmək; ~ ayaq-ayağa qoymaq, çilingağac oynamaq.
Полностью »çalışmaq, bütün qüvvəsini, enerjisini, bacarığını sərf etmək, əlindən gələni əsirgəməmək; ~ can qoymaq, qan-tərə batmaq, dəridən-qabıqdan çıxmaq, külü
Полностью »niyyətini, amalını açıq şəkildə ortaya qoymaq, bu amal uğrunda davamlı mübarizə aparmaq.
Полностью »z.: ~ etmək (fürsət axtarmaq) to choose* a suitable moment, to use every opportunity
Полностью »...вил-вил, гзаф вилер (тӀеквенар) авай; тӀвек-тӀвек; göz-göz etmək вил-вил авун, гзаф тӀеквенар акъудун, тӀвек-тӀвек авун; göz-göz olmaq вил-вил хьун,
Полностью »...пористый. Göz-göz quruluş ячеистая структура, göz-göz aşınma геол. ячеистое выветривание 2. в горошину (о материале с крапинками, маленькими кружочка
Полностью »...deşik-deşik etmək. Güllə ilə nişangahı göz-göz etmək. Göz-göz olmaq – deşik-deşik olmaq, çoxlu dəliklər əmələ gəlmək. Su gəldi, eşil, dağlar; Ömürdür
Полностью »I. i. 1. eye; ~lərini korlamaq to spoil* one’s eyes, to ruin one’s eyesight; iti ~ keen / sharp eye; ◊ ~dən düşmək to fall* into disesteem; to fall* i
Полностью »is. oeil m, yeux m pl ; chas m, trou m (iynədə) ; iti ~lü oeil sûr ◊ ~dən düşmək tomber vi (ê) en disgrâce ; perdre son prestige ; ~ vurmaq faire un c
Полностью »Hissə, bölmə. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Sən tövlədə hər day üçün qırx gözlü bir axur qayıracaqsan
Полностью »сущ. 1. вил; qara gözlər чӀулав вилер; // вилин; göz ağı анат. вилин лаз; göz alması анат. вилин ич (вил вич, вилин лазни, вилин нини санал алай элкъв
Полностью »1. GÖZ Xumar-xumar baxmaq göz qaydasıdır; Lalə tək qızarmaq, üz qaydasıdır (M.P.Vaqif); ÇEŞM (kl.əd., şair
Полностью »I сущ. 1. глаз: 1) орган зрения у человека, всех позвоночных. Qara gözlər чёрные глаза, qonur gözlər карие глаза, iri gözlər крупные глаза, ala gözlər
Полностью »I (Qazax, Tovuz) pay, hissə; şərikli alınıb kəsilmiş heyvanın şəriklər arasında bölünən hissələri. – Maηa da bir göz ət bölüη (Tovuz) II (Çənbərək) ba
Полностью »1. глаз, око; 2. окошко, отверстие, проушина; 3. источник (ручья); 4. чаша (весов); 5. отделение, ящик; 6
Полностью »is. 1. İnsan və heyvanda görmə orqanı. Qara gözlər. Ala gözlər. İri göz. – Xumar-xumar baxmaq göz qaydasıdır; Lalə tək qızarmaq üz qaydasıdır
Полностью »...ттуна; 2. пер. эквеба, ачухдаказ, ачух-ашкар; ** göz-gözə vuraraq (vurub) чинеба, хелветдаказ, масабуруз таквадайвал.
Полностью »в сочет. göz-gözə dayanmaq стоять лицом к лицу, göz-gözə danışmaq говорить с глазу на глаз, göz-gözə baxmaq смотреть друг другу в глаза
Полностью »...nahar yeməyinə saxlamaq istədisə də, mən casuslarla göz-gözə oturub nahar etmək istəmədim. M.S.Ordubadi. Kamal təyyarəni döndərib faşist quzğunu ilə
Полностью »...поместить полностью, целиком куда-л., во что-л.). Şeyləri çamadana sığdırmaq уместить вещи в чемодан
Полностью »f. to place (d.); to make* (d.) go in; to find* room; Mən şeylərin hamısını qutuya sığdıra bilmədim I couldn’t find room for all the things in the box
Полностью »глаг. понуд. kimə nəyi заставить, просить кого: 1. разбить что 2. поломать, сломать что 3. разломать что 4
Полностью »1. Möhkəm döymək, əzişdirmək, şil-küt etmək. 2. Korlamaq, bərbad hala salmaq; təhrif etmək (şeir, mahnı ifası və s
Полностью »...видоизменять, видоизменить поверхность чего-л. химическим способом) 2. геол. выветривать, выветрить 3. разъедать, разъесть (причинить повреждения чем
Полностью »f. 1. geol. to weather (d.); 2. (turşu ilə) to corrode (d.) Turşu metalı aşındırır Acid causes metal to corrode
Полностью »гл. хуьс. 1. чухур акъудун, нехиш акъудун (химиядин рекьелди ва я са куьнив тухуз гана); 2. са куьнин кьилел алай кхьинар, нехишар ва мс. чӀурун, михь
Полностью »1 сущ. от глаг. sındırmaq 1: 1. разбивание 2. ломание 3. разламывание 4. раскалывание 5. взламывание 6. физ. преломление (изменение направления светов
Полностью »is. Fındıq, qoz, badam kimi meyvələrin qabığını sındırmaq üçün alət; sıxac.
Полностью »...çəkdirmək, dağa dırmaşdırmaq, amanını qırmaq, başında qoz sındırmaq, can qoymamaq, azar vermək, əhədini kəsmək.
Полностью »...qırmaq; колоть стаканы stəkanları sındırmaq (qırmaq); колоть орехи qoz sındırmaq; 3. sancmaq, batırmaq; 4. batmaq; скошенная трава колет ноги biçilmi
Полностью »...sındırmaq; ləpələmək, ləpəsini çıxartmaq, qabıqdan içini çıxartmaq (tum, qoz, lobya və s. haqqında).
Полностью »...sındırmaq; ləpələmək, ləpəsini çıxartmaq, qabıqdan içini çıxartmaq (tum, qoz, lobya və s. haqqında).
Полностью »сов. 1. basıb sındırmaq; обломить сук дерева ağacın budağını basıb sındırmaq; 2. uçurtmaq, sökmək, dağıtmaq.
Полностью »1. Vurub sındırmaq, sındırmaq; 2. Vurub salmaq, vurub düşürmək, yıxmaq; 3. Vurub çıxartmaq; 4. Vurmaq, döymək, xarab etmək
Полностью »прил. süfrə başı(nda)...; застольный тост süfrə başında söylənən tost (sağlıq).
Полностью »сов. 1. sındırmaq, qırmaq; обломать сучья budaqları sındırmaq; 2. məc. çətinliklə razı etmək, inadını qırmaq; ◊ обломать бока (руки, ноги) dan. qol-qa
Полностью »