...Nəzarətsiz, baxımsız, himayəsiz. Başlı-başına qoymaq (buraxmaq). Başlı-başına qalmaq. – [Sərdar Rəşid:] Mən heç vaxt səni başlı-başına qoyub getmək i
Полностью »...без контроля, без присмотра. Başlı-başına qoymaq (buraxmaq) оставить без присмотра, без контроля, пустить на произвол судьбы 2. самостоятельно. Başlı
Полностью »zərf. sans contrôle ; sans surveillance ; indépendamment ; de soi- même ; de son propre chef ; sans autorisation ; sans être autorisé, -e ; en soi ; d
Полностью »...азаддиз; 3. вичи-вичиз, вич-вичелай, масадан куьмек галачиз; 4. касни авачиз, буш, сагьибсуз.
Полностью »z. without control; without care; ~ buraxmaq to leave* to the mercy of fate (d.), to take* no care (of), to pay no attention / heed (to)
Полностью »сущ. 1. ахъаюн; itlə yoldaş oldun, daşı əldən buraxma. Ata. sözü кицlихъ галаз дуст хьухь, лаш гъиляй ахъаймир; pul buraxmaq пул ахъаюн (са кар патал)
Полностью »...satellite ; satışa ~ mise f en circulation, mise f en vente ; başlı-başına ~ négliger vt
Полностью »...to put* up for sale (d.); söz / şayiə ~ to spread a rumour; atın başını ~ to give* a horse its head; başlı-başına ~ to neglect (d.), to let* matters
Полностью »...şayiə buraxmaq пустить слух о ком-л., чём-л.; başlı-başına buraxmaq: 1. давать, дать волю; 2. оставить на произвол судьбы; пускать, пустить на самотё
Полностью »1. пускать, отпускать, пропускать, выпускать, освобождать, распускать, упускать; 2. оставлять, покидать, бросить;
Полностью »...Quşu əlindən buraxmaq. Tutub buraxmır. // Əlindən salmaq. [Məryəm] …başını bir neçə dəfə yellətdi və barmaqları boşalıb kağızı buraxdı. B.Talıblı. 2.
Полностью »BAŞLI – KÜT Dünən evinə gələn kim imişsə, başlı adam imiş, “içərilərdən” gəlmişmiş (Mir Cəlal); Küt uşaqdır, ondan oxuyan çıxmaz.
Полностью »sif. 1. Başı, təpəsi olan. 2. məc. dan. Ağıllı, zehinli, çox bilikli. Dünən [Abbasın] evinə gələn kim imişsə, başlı adam imiş, “içərilərdən” gəlmişmiş
Полностью »прил. 1. с головкой, со шляпкой. Başlı kibrit çöpü спичка с головкой, başlı mıx (mismar) гвоздь со шляпкой 2. перен. с головой, умный, толковый, башко
Полностью »прил. 1. кьил алай, кьил авай, кӀукӀ алай; 2. пер. рах. кьил авай, акьуллу, фагьум авай, гзаф чирвилер авай
Полностью »z.; ~ qalmaq 1) to be* ownerless, to be* under nobody’s care; 2) to be* in great / large quantity (amount, number); ~ qoymaq / buraxmaq to leave* (d
Полностью »нареч. в сочет. с глаг. qalmaq, qoymaq. Başına qalmaq: 1. остаться безхозным, без присмотра; 2. быть в большом количестве, сколько хочешь
Полностью »...yerişini sürətləndirmək. 2. Öz ixtiyarına buraxmaq; ~ başını boşlamaq, əl çəkmək.
Полностью »qaçırmaq, qaçmağına imkan vermək, boşlamaq; ~ əldən çıxarmaq, əldən qaçırmaq.
Полностью »danışıqda və ya musiqi ifasında səhvə, yanlışlığa yol vermək, xaric oxumaq.
Полностью »dan. danışarkən deyilməsi lazım olmayan söz söyləmək, səhv etmək; ~ ağzından yersiz söz qaçırmaq.
Полностью »sif. 1. Yaxşı, layiqli, lazımi şəkildə, qaydalı, sanballı, əməlli. [Əsgər bəy:] Heydər bəy, bu niyyətdən düş, mənə bir on beş gün möhlət ver, mən sənə
Полностью »is. Özbaşınalıq, hərkihərkilik, qanunsuzluq, nizamsızlıq. Başlıbaşınalıq etmək
Полностью »сов. 1. atmaq, tullamaq; 2. baxmamaq, başlı-başına buraxmaq; 3. daşımaq, gətirmək, tökmək.
Полностью »м мн. нет 1. özbaşınalıq, başlı-başınalıq; istibdad, zorakılıq; 2. əsassızlıq; ◊ оставить на произвол судьбы öz başına buraxmaq, köməksiz (baxımsız) b
Полностью »1. buraxmaq; 2. ləğv etmək; 3. başdı – başına buraxmaq, intizamı zəiflətmək; 4. açmaq, boşaltmaq; 5. əritmək, həll etmək; 6. yaymaq, buraxmaq
Полностью »...-ар) yüyən, cilov; * кьенер гъуьргъуь авун (кьенер бушарун) a) başını buraxmaq, yüyənini boşaltmaq, yerişini sürətləndirmək (atın); b) məc. başını bo
Полностью »...-ар) yüyən, cilov; * кьенер гъуьргъуь авун (кьенер бушарун) a) başını buraxmaq, yüyənini boşaltmaq, yerişini sürətləndirmək (atın); b) məc. başını bo
Полностью »...-ар) yüyən, cilov; * кьенер гъуьргъуь авун (кьенер бушарун) a) başını buraxmaq, yüyənini boşaltmaq, yerişini sürətləndirmək (atın); b) məc. başını bo
Полностью »...atılmaq; 2. yağdırılmaq; 3. sıçradılmaq; 4. başlı-başına buraxılmaq, buraxılmaq; tərk edilmək; 5. dan. gətirilmək (miniklə).
Полностью »başını sağa-sola tərpətməklə narazı olduğunu, xoşlanmadığını bildirmək, imtina etmək.
Полностью »çətin vəziyyətdə, adamlar arasında birliyin olmadığı məqamlarda “hərə öz başına çarə qılsın”, “hərə öz qeydinə qalsın” mənasında işlədilən ifadə.
Полностью »...at; ◊ пустить савраса без узды nəzarətsiz buraxmaq, başlı-başına buraxmaq; саврас без узды (безуздый саврас) əhlikef, kefcil, əyyaş.
Полностью »...hərəkətlərinə göz yummaq, sərbəstlik vermək; ~ başlı-başına buraxmaq, ipini boş tutmaq.
Полностью »сов. dan. başlı-başına qalmaq, başlı-başına qalıb xarab olmaq, sözə qulaq asmamaq.
Полностью »“Pozulmaq”dan f.is. Övladı başlı-başına buraxmaq – ictimai asayişin pozulmasına səbəb olmaq, cəmiyyətə zərər vermək deməkdir. S.Rəhimov.
Полностью »[аккадарун] (-из, -на, -а) f. 1. baxmamaq, başlı-başına buraxmaq, fikir verməmək; bax акӀадарун (2,3); 2. dağıtmaq, səpələmək, yerə tökmək, zay etmək,
Полностью »moquf eləməx’: (Qazax) tərk etmək, başlı-başına buraxmaq. – Bosdanı moquf elədix’, ta soylufdu (Qazax) Moquf olmağ (Bakı) – yox olmaq
Полностью »...гъуьргъуь авун (еб ахъаюн) ipini boşaltmaq (buraxmaq), başlı-başına buraxmaq; епиниз атун ipə-sapa gəlmək (yatmaq), yola gəlmək.
Полностью »...гъуьргъуь авун (еб ахъаюн) ipini boşaltmaq (buraxmaq), başlı-başına buraxmaq; епиниз атун ipə-sapa gəlmək (yatmaq), yola gəlmək.
Полностью »adj unudulmuş, yaddan çıxarılmış; nəzarətsiz / başlı-başına buraxılmış; baxımsız, nəzarətsiz; ~ children nəzarətsiz / başlı-başına buraxılmış uşaqlar;
Полностью »...yerə tökmək, zay etmək, puç etmək (məhsulu); 3. başlı başına buraxmaq, fikir verməmək, baxmamaq.
Полностью »...yerə tökmək, zay etmək, puç etmək (məhsulu); 3. başlı başına buraxmaq, fikir verməmək, baxmamaq.
Полностью »прич. и прил. 1. itirilmiş; 2. məc. atılmış, başlı-başına buraxılmış, unudulmuş.
Полностью »нареч. 1. özbaşına, öz-özünə, başlı-başına; 2. məc. qeyri-mütəşəkkil (surətdə]).
Полностью »...распустить комиссию komissiyanı ləğv etmək; 3. məc. başlı-başına buraxmaq, intizamı zəiflətmək; 4. açmaq; распустить паруса yelkənləri açmaq: 5. boşa
Полностью »zərf 1. ayrıca, təklikdə, əlahiddə, tək-tənha; 2. başlı-başına, nəzarətsiz, baxımsız, himayəsiz.
Полностью »zərf 1. ayrıca, təklikdə, əlahiddə, tək-tənha; 2. başlı-başına, nəzarətsiz, baxımsız, himayəsiz.
Полностью »(Meğri) özbaşına, başlı-başına. – Teşdinin elxısı mal gədiyinin dalları güneydə səllimə otder
Полностью »...öhdəsinə buraxmaq, həvalə etmək; ◊ предоставить самому себе 1) öz başına buraxmaq; 2) öz ixtiyarına buraxmaq; предоставить слово söz vermək.
Полностью »прил. başlı-başına, özbaşına hərəkət edən, qanuna riayət etməyən, öz bildiyini edən, azğın.
Полностью »ə. 1) tərk edilmiş, başlı-başına buraxılmış; 2) məhəl qoyulmayan, sayılmayan; 3) ərəb əlifbasında: nöqtəsiz hərf.
Полностью »...покинуть (оставить, бросить) на произвол судьбы başlı-başına qoymaq, başsız qoyub getmək; tabenin ixtiyarına buraxmaq.
Полностью »гъиляй-виляй вегьин a) baxmamaq, başlı-başına buraxmaq, fikir verməmək; b) gözdən salmaq, etina etməmək, unutmaq; c) hörmətdən salmaq, etibardan salma
Полностью »гъиляй-виляй вегьин a) baxmamaq, başlı-başına buraxmaq, fikir verməmək; b) gözdən salmaq, etina etməmək, unutmaq; c) hörmətdən salmaq, etibardan salma
Полностью »прич. и прил. 1. atılmış, tullanmış; 2. nəzarətsiz buraxılmış, başlı-başına buraxılmış, tərk edilmiş; baxımsız, nəzarətsiz, boş.
Полностью »1. прич. yüyəni açılmış, başlı-başına buraxılmış; yüyənsiz, cilovsuz; 2. прил. məc. azğm, son dərəcə əxlaqsız, pozğun.
Полностью »