...Nəzarətsiz, baxımsız, himayəsiz. Başlı-başına qoymaq (buraxmaq). Başlı-başına qalmaq. – [Sərdar Rəşid:] Mən heç vaxt səni başlı-başına qoyub getmək i
Tam oxu »...без контроля, без присмотра. Başlı-başına qoymaq (buraxmaq) оставить без присмотра, без контроля, пустить на произвол судьбы 2. самостоятельно. Başlı
Tam oxu »zərf. sans contrôle ; sans surveillance ; indépendamment ; de soi- même ; de son propre chef ; sans autorisation ; sans être autorisé, -e ; en soi ; d
Tam oxu »...азаддиз; 3. вичи-вичиз, вич-вичелай, масадан куьмек галачиз; 4. касни авачиз, буш, сагьибсуз.
Tam oxu »z. without control; without care; ~ buraxmaq to leave* to the mercy of fate (d.), to take* no care (of), to pay no attention / heed (to)
Tam oxu »сущ. 1. ахъаюн; itlə yoldaş oldun, daşı əldən buraxma. Ata. sözü кицlихъ галаз дуст хьухь, лаш гъиляй ахъаймир; pul buraxmaq пул ахъаюн (са кар патал)
Tam oxu »...satellite ; satışa ~ mise f en circulation, mise f en vente ; başlı-başına ~ négliger vt
Tam oxu »...to put* up for sale (d.); söz / şayiə ~ to spread a rumour; atın başını ~ to give* a horse its head; başlı-başına ~ to neglect (d.), to let* matters
Tam oxu »...şayiə buraxmaq пустить слух о ком-л., чём-л.; başlı-başına buraxmaq: 1. давать, дать волю; 2. оставить на произвол судьбы; пускать, пустить на самотё
Tam oxu »1. пускать, отпускать, пропускать, выпускать, освобождать, распускать, упускать; 2. оставлять, покидать, бросить;
Tam oxu »...Quşu əlindən buraxmaq. Tutub buraxmır. // Əlindən salmaq. [Məryəm] …başını bir neçə dəfə yellətdi və barmaqları boşalıb kağızı buraxdı. B.Talıblı. 2.
Tam oxu »BAŞLI – KÜT Dünən evinə gələn kim imişsə, başlı adam imiş, “içərilərdən” gəlmişmiş (Mir Cəlal); Küt uşaqdır, ondan oxuyan çıxmaz.
Tam oxu »sif. 1. Başı, təpəsi olan. 2. məc. dan. Ağıllı, zehinli, çox bilikli. Dünən [Abbasın] evinə gələn kim imişsə, başlı adam imiş, “içərilərdən” gəlmişmiş
Tam oxu »прил. 1. с головкой, со шляпкой. Başlı kibrit çöpü спичка с головкой, başlı mıx (mismar) гвоздь со шляпкой 2. перен. с головой, умный, толковый, башко
Tam oxu »прил. 1. кьил алай, кьил авай, кӀукӀ алай; 2. пер. рах. кьил авай, акьуллу, фагьум авай, гзаф чирвилер авай
Tam oxu »z.; ~ qalmaq 1) to be* ownerless, to be* under nobody’s care; 2) to be* in great / large quantity (amount, number); ~ qoymaq / buraxmaq to leave* (d
Tam oxu »нареч. в сочет. с глаг. qalmaq, qoymaq. Başına qalmaq: 1. остаться безхозным, без присмотра; 2. быть в большом количестве, сколько хочешь
Tam oxu »...yerişini sürətləndirmək. 2. Öz ixtiyarına buraxmaq; ~ başını boşlamaq, əl çəkmək.
Tam oxu »qaçırmaq, qaçmağına imkan vermək, boşlamaq; ~ əldən çıxarmaq, əldən qaçırmaq.
Tam oxu »danışıqda və ya musiqi ifasında səhvə, yanlışlığa yol vermək, xaric oxumaq.
Tam oxu »dan. danışarkən deyilməsi lazım olmayan söz söyləmək, səhv etmək; ~ ağzından yersiz söz qaçırmaq.
Tam oxu »sif. 1. Yaxşı, layiqli, lazımi şəkildə, qaydalı, sanballı, əməlli. [Əsgər bəy:] Heydər bəy, bu niyyətdən düş, mənə bir on beş gün möhlət ver, mən sənə
Tam oxu »is. Özbaşınalıq, hərkihərkilik, qanunsuzluq, nizamsızlıq. Başlıbaşınalıq etmək
Tam oxu »сов. 1. atmaq, tullamaq; 2. baxmamaq, başlı-başına buraxmaq; 3. daşımaq, gətirmək, tökmək.
Tam oxu »м мн. нет 1. özbaşınalıq, başlı-başınalıq; istibdad, zorakılıq; 2. əsassızlıq; ◊ оставить на произвол судьбы öz başına buraxmaq, köməksiz (baxımsız) b
Tam oxu »1. buraxmaq; 2. ləğv etmək; 3. başdı – başına buraxmaq, intizamı zəiflətmək; 4. açmaq, boşaltmaq; 5. əritmək, həll etmək; 6. yaymaq, buraxmaq
Tam oxu »...-ар) yüyən, cilov; * кьенер гъуьргъуь авун (кьенер бушарун) a) başını buraxmaq, yüyənini boşaltmaq, yerişini sürətləndirmək (atın); b) məc. başını bo
Tam oxu »...-ар) yüyən, cilov; * кьенер гъуьргъуь авун (кьенер бушарун) a) başını buraxmaq, yüyənini boşaltmaq, yerişini sürətləndirmək (atın); b) məc. başını bo
Tam oxu »...-ар) yüyən, cilov; * кьенер гъуьргъуь авун (кьенер бушарун) a) başını buraxmaq, yüyənini boşaltmaq, yerişini sürətləndirmək (atın); b) məc. başını bo
Tam oxu »...atılmaq; 2. yağdırılmaq; 3. sıçradılmaq; 4. başlı-başına buraxılmaq, buraxılmaq; tərk edilmək; 5. dan. gətirilmək (miniklə).
Tam oxu »başını sağa-sola tərpətməklə narazı olduğunu, xoşlanmadığını bildirmək, imtina etmək.
Tam oxu »çətin vəziyyətdə, adamlar arasında birliyin olmadığı məqamlarda “hərə öz başına çarə qılsın”, “hərə öz qeydinə qalsın” mənasında işlədilən ifadə.
Tam oxu »...at; ◊ пустить савраса без узды nəzarətsiz buraxmaq, başlı-başına buraxmaq; саврас без узды (безуздый саврас) əhlikef, kefcil, əyyaş.
Tam oxu »...hərəkətlərinə göz yummaq, sərbəstlik vermək; ~ başlı-başına buraxmaq, ipini boş tutmaq.
Tam oxu »сов. dan. başlı-başına qalmaq, başlı-başına qalıb xarab olmaq, sözə qulaq asmamaq.
Tam oxu »“Pozulmaq”dan f.is. Övladı başlı-başına buraxmaq – ictimai asayişin pozulmasına səbəb olmaq, cəmiyyətə zərər vermək deməkdir. S.Rəhimov.
Tam oxu »[аккадарун] (-из, -на, -а) f. 1. baxmamaq, başlı-başına buraxmaq, fikir verməmək; bax акӀадарун (2,3); 2. dağıtmaq, səpələmək, yerə tökmək, zay etmək,
Tam oxu »moquf eləməx’: (Qazax) tərk etmək, başlı-başına buraxmaq. – Bosdanı moquf elədix’, ta soylufdu (Qazax) Moquf olmağ (Bakı) – yox olmaq
Tam oxu »...гъуьргъуь авун (еб ахъаюн) ipini boşaltmaq (buraxmaq), başlı-başına buraxmaq; епиниз атун ipə-sapa gəlmək (yatmaq), yola gəlmək.
Tam oxu »...гъуьргъуь авун (еб ахъаюн) ipini boşaltmaq (buraxmaq), başlı-başına buraxmaq; епиниз атун ipə-sapa gəlmək (yatmaq), yola gəlmək.
Tam oxu »adj unudulmuş, yaddan çıxarılmış; nəzarətsiz / başlı-başına buraxılmış; baxımsız, nəzarətsiz; ~ children nəzarətsiz / başlı-başına buraxılmış uşaqlar;
Tam oxu »...yerə tökmək, zay etmək, puç etmək (məhsulu); 3. başlı başına buraxmaq, fikir verməmək, baxmamaq.
Tam oxu »...yerə tökmək, zay etmək, puç etmək (məhsulu); 3. başlı başına buraxmaq, fikir verməmək, baxmamaq.
Tam oxu »прич. и прил. 1. itirilmiş; 2. məc. atılmış, başlı-başına buraxılmış, unudulmuş.
Tam oxu »нареч. 1. özbaşına, öz-özünə, başlı-başına; 2. məc. qeyri-mütəşəkkil (surətdə]).
Tam oxu »...распустить комиссию komissiyanı ləğv etmək; 3. məc. başlı-başına buraxmaq, intizamı zəiflətmək; 4. açmaq; распустить паруса yelkənləri açmaq: 5. boşa
Tam oxu »zərf 1. ayrıca, təklikdə, əlahiddə, tək-tənha; 2. başlı-başına, nəzarətsiz, baxımsız, himayəsiz.
Tam oxu »zərf 1. ayrıca, təklikdə, əlahiddə, tək-tənha; 2. başlı-başına, nəzarətsiz, baxımsız, himayəsiz.
Tam oxu »(Meğri) özbaşına, başlı-başına. – Teşdinin elxısı mal gədiyinin dalları güneydə səllimə otder
Tam oxu »...öhdəsinə buraxmaq, həvalə etmək; ◊ предоставить самому себе 1) öz başına buraxmaq; 2) öz ixtiyarına buraxmaq; предоставить слово söz vermək.
Tam oxu »прил. başlı-başına, özbaşına hərəkət edən, qanuna riayət etməyən, öz bildiyini edən, azğın.
Tam oxu »ə. 1) tərk edilmiş, başlı-başına buraxılmış; 2) məhəl qoyulmayan, sayılmayan; 3) ərəb əlifbasında: nöqtəsiz hərf.
Tam oxu »...покинуть (оставить, бросить) на произвол судьбы başlı-başına qoymaq, başsız qoyub getmək; tabenin ixtiyarına buraxmaq.
Tam oxu »гъиляй-виляй вегьин a) baxmamaq, başlı-başına buraxmaq, fikir verməmək; b) gözdən salmaq, etina etməmək, unutmaq; c) hörmətdən salmaq, etibardan salma
Tam oxu »гъиляй-виляй вегьин a) baxmamaq, başlı-başına buraxmaq, fikir verməmək; b) gözdən salmaq, etina etməmək, unutmaq; c) hörmətdən salmaq, etibardan salma
Tam oxu »прич. и прил. 1. atılmış, tullanmış; 2. nəzarətsiz buraxılmış, başlı-başına buraxılmış, tərk edilmiş; baxımsız, nəzarətsiz, boş.
Tam oxu »1. прич. yüyəni açılmış, başlı-başına buraxılmış; yüyənsiz, cilovsuz; 2. прил. məc. azğm, son dərəcə əxlaqsız, pozğun.
Tam oxu »