...korlamamaq, münasibət üçün əl yeri qoymaq, özünə əlavə ümid yeri qoymaq.
Полностью »heyrətlənmək, təəccüblənmək, donub-qalmaq; ~ mat qalmaq, əli üzündə qalmaq.
Полностью »zərf Az-az, kiçik hissələrlə, hissə-hissə. Barmaq-barmaq oğurlayan, qarış-qarış oğurladar. (Məsəl).
Полностью »...barmaqları üstündə yerimək ходить на цыпочках; barmaqla saymaq olar по пальцам можно сосчитать, пересчитать кого, что; barmaq hesabı aparmaq складыва
Полностью »...barmağı dişində тӀуб сара кьуна, мягьтелвилелди; barmağı olmaq тӀуб хьун, гъил аваз хьун, хабар аваз хьун, са пис кардал чинеба уртах яз хьун; barmağ
Полностью »...digité, -e ; digitiforme ◊ ~ğına dolamaq rouler qn (dan.) ; ~ğını (soxmaq) uzatmaq mêler (se) de qch, intervenir vi (ê) ; dans qch, ingérer (s’) dans
Полностью »...shake* one’s finger (at); to wag one’s finger (at); özgənin işinə ~ soxmaq to meddle with / in other people’s business; ~ qaldırmaq to raise one’s fi
Полностью »...işlədirik. Güman edirəm ki, barmaq kəlməsi dırmıq, dırnaq, daraq sözləri ilə qohumdur. “Diş” (çıxıntı) deməkdir. Elə indi də dırmığın dişləri bəzən b
Полностью »...is. Bir işin gizli iştirakçısı olmaq, xəbəri olmaq, əli olmaq. Bu işdə yəqin onun da barmağı var (C.Cabbarlı).
Полностью »...Barmağı dişində – heyrət içində, matməəttəl. Barmağı olmaq – əli olmaq, xəbəri olmaq, bir işin gizli iştirakçısı olmaq (adətən mənfi mənada). Bu işdə
Полностью »...кlвалах пакагьал вегьимир!; 5. эцигун, алукӀун, гьалсун (мес. кьилел бармак); 6. серф авун, харж авун, эцигун, тун (мес. мая, пул); 7. тун; хуьн; ярг
Полностью »f. 1. to put* (d.), to place (d.), to set* (d.), to stand* (d.); kitabı rəfə ~ to put* the book on the shelf; məktubu zərfə ~ to put* the letter into
Полностью »...adamın üzərinə böyük vəzifələr qoyur. 8. Təsis etmək, tikmək, qurmaq. Heykəl qoymaq. Abidə qoymaq. – …Bu axır vaxtlarda Qafqazın müsəlmanları gözləri
Полностью »...2. ставить, поставить препятствие, ставить палки в колёса; qoyub qaçmaq сбежать
Полностью »1. класть, положить, ставить, поставить; 2. наладить, вкладывать, влагать; 3. устанавливать, установлять, установить; 4
Полностью »Bu barmaq olmadan əlin iş görməsi çox başa gəldiyindən həmin barmağa “baş” (aparıcı, əsas) deyiblər. (Bəşir Əhmədov
Полностью »əzab-əziyyət, cəfa çəkmək, əlindən gələni əsirgəməmək; ~ dəridən-qabıqdan çıxmaq, ürəyini qoymaq, külüng çalmaq, sümük sındırmaq, canını çürütmək
Полностью »ruzisini kəsmək, gəlir mənbəyindən məhrum etmək, dolanışığına qəsdən mane olmaq; ~ çörəyinə bais olmaq, çörəyini kəsmək
Полностью »canını fəda etmək, bir işi başa çatdırmaq üçün fədakarlıq göstərmək; ~ canından keçmək.
Полностью »gülüş hədəfinə çevirmək, dolamaq; ~ məsxərəyə qoymaq, ələ salmaq, lağa qoymaq, söz qoşmaq, ortaya qoymaq, hoydu-hoyduya götürmək, vedrə bağlamaq
Полностью »1. Yaxşı işləri ilə adını əbədiləşdirmək, şöhrət qazanmaq (bu mənada “ad qoyub getmək” şəklində də işlənir)
Полностью »1. умничать; 2. перен. придираться к чему-нибудь, указывать на какие-то недостатки;
Полностью »(Salyan) arxayınlaşdırmaq. – Məi laylaya qoydı, bi də gördüm, iş işdən keçib
Полностью »...kəlbətin ilə çəkərlər, eləsi var maşın ilə çəkilir, eləsi də var ki, qarmaq ilə çəkilir. A.Səhhət.
Полностью »f. bax qanırmaq. Hətta utanmadan boylu qadının; Qollarını qarıb gəzdi polislər. M.Rahim
Полностью »...başlarına bağladıqları qızıl və ya gümüş pul (bəzək). – Arvadın başında qarmağ var (Lerik)
Полностью »...загнутым концом). Qarmağın bağlanması ввертывание крюка, asma qarmaq подвесной крюк 2. багор. Vedrəni quyudan qarmaqla çıxartmaq вытаскивать ведро из
Полностью »...1. hook, gaff; catch; 2. fishingrod, (fishing-) rod and line; ~ atmaq to cast* the line, to put* a line out; məc. to drop a hint; qarmağa düşmək to s
Полностью »Ədəbiyyatda haqlı olaraq, göstərilir ki, qanırmaq feili ilə bağlıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »is. crochet m, agrafe f, hameçon m ; ~la balıq tutmaq pêcher à la ligne ; ~ğa düşmək laisser (se) prendre ; mordre à l’hameçon
Полностью »сущ. 1. кӀир; // qarmaq atmaq (sallamaq) кӀир вегьин (гъетер кьун патал циз); 2. къармах; 3. игри (пекинин дуьгмедин чкадал кутадай); 4. къекъуьц.
Полностью »ələ almağa çalışmaq, tovlamaq; fikrini öyrənmək, təsir etməyə və öz tərəfinə çəkməyə çalışmaq.
Полностью »м 1. qarmaq, tutqac (ocağın içinə qab qoymaq və çıxartmaq üçün); 2. d. y. qarmaq, çəngəl.
Полностью »1. Burub çıxartmaq; 2. Çıxartmaq, burxutmaq (qolu); 2. Qarmaq, burmaq; 3. Çıxartmaq, burxutmaq
Полностью »...сдавить, надавливать, надавить, нажимать, нажать. Zəngin düyməsini basmaq нажать на кнопку звонка 2. класть, вкладывать, вложить, вдвигать, вдвинуть
Полностью »...başladı. Çəmənzəminli. Batıb qalmaq məc. – çıxa bilməmək, tamamilə ilişib qalmaq, çıxılmaz vəziyyətə düşmək.
Полностью »...Başmaqlarını cütləmək, başmaqlarını cütləyib qabağına qoymaq məc. – qovmaq, rədd etmək, çıxıb getməsini tələb etmək. O oldu ki, Həsənovun başmaqların
Полностью »...köməkləşib, qapağı quyunun ağzına basa bildilər. M.Hüseyn. 6. Qoymaq, keçirmək, geymək. Xan acığından şəbkülahını başına basıb, bir az vəhşi heyvanla
Полностью »...darboğaz qab; səhəng, cürdək. Bir tərəfdə tayanın dibində su bardağı, çörək düyünçəsi, əyin paltarı və bir neçə boş çuval [durmuşdur]. C.Məmmədquluza
Полностью »...xoşuna gəlsə, alarsan. 11. Qulluq etmək, xidmət etmək, qayğısına qalmaq, təmin etmək. Xəstəyə baxmaq. Atlara baxmaq. // Nəzarət etmək, göz qoymaq, gö
Полностью »1. давить, напирать; 2. победить, побороть, одолевать, брать верх; 3. густо, сплошь покрыть, зарасти, обрастать; 4
Полностью »1. погружаться, окунаться в воду, нырять; 2. кануть; 3. тонуть, утопать, пойти ко дну; 4. заходить, закатиться (о небесных светилах); 5
Полностью »1. крутить, закручивать, скручивать, завивать; 2. повернуть; 3. винтить; 4. холостить, выхолостить, кастрировать;
Полностью »I (Göyçay, Kürdəmir) arabanın yanlığına keçirilən şaquli taxta; – Cağın barmağı tökülüb (Kürdəmir); – Yüx’ ağır olub, basıb barmağın ikisin qırıb (Göy
Полностью »...qoymaq указать на дверь к ому; iki ayağını bir başmağa dirəmək (qoymaq, soxmaq) заупрямиться, упорствовать
Полностью »1. смотреть, глядеть, наблюдать; 2. заботиться, присматривать, прислуживать; 3. установить, вести надзор; обращать чье-то внимание; 4
Полностью »...1. aralanmaq, ayrılmaq, gərilmək (ayaq, barmaq); 2. aralı qoymaq, gərmək (ayağı).
Полностью »zərf 1. barmaq-barmaq, az-az, hissə-hissə; вичи тӀуб-тӀуб хкудда, вичикай цӀиб-цӀиб атӀуда. Ata. sözü barmaq-barmaq oğurlayan, qarış-qarış oğurladar;
Полностью »Əvvəllər “imza” mənasında işlədilib, çünki qol çəkə bilməyənlər kağıza barmaq basarmışlar. Əl (qol) qoymaq ifadəsi bununla bağlı yaranıb. (Bəşir Əhməd
Полностью »...M.Rzaquluzadə. 3. İmzasız. Adsız məktub. ◊ Adsız barmaq – əldə orta barmaq ilə çeçələ barmaq arasındakı barmaq.
Полностью »