(Biləsuvar) pambıq cərgələri arasında çəkilmiş kiçik arx. – Bazara çəkirük, so:ra ordan su gedir
Полностью »köhnə qaydaları pozmaq, zahirən yenilik yaratmaq istəmək; ~ təzə dəllək çıxıb, kəkili yandan qoyur.
Полностью »1 I сущ. 1. базар: 1) торг съестными припасами и товарами. Həftəlik bazar еженедельный базар 2) место для торговли, рынок. Bazardan meyvə almaq купить
Полностью »прил. базардин (базардал маса гун патал гьазурнавай, хъсан тушир, кубут, ужуз, усал); bazarı papaq базардин бармак.
Полностью »сущ. нугъ. 1. кил. tağalaq; 2. багъара, даяз фурарай тагъардалди (целцелди, ведредалди) нафт ва я яд акъудун патал туькӀуьрнавай затӀ (балкӀан кутӀунн
Полностью »gərək, lazım, lazımlı; бакара атун (бакара акьун) lazım olmaq, gərək olmaq, işə yaramaq, kara gəlmək; yaramaq.
Полностью »фарс, прил. цла гурмагъ авай, кьетӀен жуьредин пич. Пични бахара я, френг чешне я. Е. Э. Алкьвадар Гьасан эфендидин цӀийи кӀвалериз.
Полностью »|| БАКАР фарс, прил. герек. Чубандилай къир, савайи, Масадаз бакар авайд туш. С. С. Кьуьк майишатда гьамиша бакара затӀ я. Р. * бакара атун гл., н
Полностью »I сущ. 1. диал. катушка. Bağara sap нитки из катушки, iki bağara sap две катушки ниток 2. устар. привод (устройство для приведения в движение механизм
Полностью »...nödü, bir yabım var, onu da bağareyə qoşuram. – Xırı sulamağçün bağara gəregdü II (Kürdəmir) sap çarxı. – Dünən dükannan üş dənə bağara aldım
Полностью »1. изготовленный для продажи (не по заказу); 2. простой, дешевый, неважный (товар);
Полностью »sif. Bazarda satılmaq üçün hazırlanmış, adətən aşağı keyfiyyətli. Bazarı çəkmə. Bazarı palto. // Ümumiyyətlə, keyfiyyətsiz, səliqəsiz, davamsız, qaba,
Полностью »is. Kiçik bazar. [Qoçular] gündüz günortaçağı küçə bazarçalarında atışar və istədikləri adamları öldürə də bilərdilər. H.Sarabski.
Полностью »...qədər atı bağaraya qoşub, neft çəkərdim. A.Şaiq. Yaxşı yadımdadır o dol, bağara; Hərlənib neft çəkən gözü bağlı at. M.Rahim.
Полностью »is. Həftənin şənbədən sonra gələn günü; yekşənbə. Bazar günü. Gələn bazar sizə gələcəyəm. □ Bazar ertəsi – həftənin bazardan sonra gələn günü; düşənbə
Полностью »is. 1. Alış-veriş yeri. Bütün şəhər bazar, dükanları bağlayıb küçələrə çıxmışdı. M.S.Ordubadi. Bazarın başında yoğun və qırmızıbirçək bir baqqal – “bu
Полностью »...жедач. Мисал. 2) куьч. къайда, къанун авачир чка. Акьулсузрин базар хьанва, кьил авайдаз азар хьанва, Ви бендеяр бизар хьанва, Ифин садав, фул сада
Полностью »-а; м. (перс. bazar); разг. см. тж. базарчик, базарный 1) На юге России, на Востоке: рынок 4) Восточный базар. Покупать мясо на базаре. * Пошёл поп по
Полностью »сущ. гьяд, базар; bazar ertəsi ислен (гьафтедин гьяддилай гуьгъуьниз къвезвай югъ).
Полностью »сущ. 1. базар; // базардин; 2. гун-къачун, алвер; 3. пер. рах. гьарай-эвер, къалмакъал авай чка; bazar açmaq базар ахъаюн, гьарай-эвер кутун, къалмакъ
Полностью »1. bazar, alış-veriş yeri; базардин мас bazar qiyməti; 2. məc. səs-küy, qalmaqal olan yer; аял авай кӀвал базар я, авачирди – азар. Ata. sözü uşaqlı e
Полностью »1. базар, рынок : базардин - базарный; базардин югъ - базарный день; базардин къимет - рыночная цена. 2. (перен.) базар (беспорядочный шумный разговор
Полностью »I 1) is. marché m ; bazar m (şərqdə) ; débouché m (iqt.), souk m (Şimali Afrikada və ərəb ölkələrində) ; 2) təyin kimi. de marché ; 3) məc. désordre m
Полностью »м 1. bazar. 2. məc. səs-küy, çığır-bağır; птичий базар quş bazarı (dəniz sahilində quşların kütləvi surətdə yuva saldıqları yer).
Полностью »I. i. I market; (şərqdə) bazaar; məc. bear-garden; örtülü ~ covered market; daxili ~ home market; xarici ~ foreign market; ümumi ~ common market; ~ ag
Полностью »I BAZAR (alış-veriş yeri) Nökərlərdən biri dünən bazarda gördüyü bir əhvalatı nağıl edirdi (Çəmənzəminli); ÇARŞI (örtülü bazar) [Xudayar bəy:] Çarşı i
Полностью »BAZAR I is. [ fars. ] Alış-veriş yeri. Biz hər gün səsli-küylü bazarın yanından keçirdik (Ə.Əylisli). BAZAR II is. [ fars. ] Həftənin şənbədən sonra g
Полностью »I прил. крошечные, малюсенькие. Balaca-balaca uşaqlar крошечные дети II нареч. понемногу, мало-помалу
Полностью »1. atmaq, tullamaq; 2. soyunmaq, çıxartmaq; 3.bazara çıxxartmaq, satışa buraxmaq; 4. yıxmaq, devirmək, məhv ertmək
Полностью »dan. bax qəpik. [Səməndər Nərgizə:] Amma bazara çıxartsan köpük qiyməti yoxdur. B.Bayramov.
Полностью »...üst-başını düzəltmək, təzə paltar geydirmək. – Büyün bizim gedəni apardım bazara, avırratdım
Полностью »(Bərdə) quduzluq əleyhinə dərman. – Ə:də, bazara gedən olsa, bir əz kütlə aldı, quduz dalıyan mallara verəx’
Полностью »is. Keçmişdə bazara nəzarət edən şəxs. Sevər arvadın əri ilə qaynını bazarbaşı tutub saxlayıbdır. P.Makulu.
Полностью »...(Oğuz) – 1. səhlənkarlıq etmək; 2. tənbəllik etmək. – Mən bü:n bazara gidəsiydim, o:sallığ iliyib getmədim
Полностью »(Şəmkir) boyaqçılıqda işlədilən kül. – Bazara bir bəbəx’ aparmışdım, bilmirəm, nə cür çəx’dilər, nə kələx’ gədilərsə, əlimi heçə-puça çıxartdılar
Полностью »...armud suar yetişdi (Ucar) ◊ Suara qalmağ (Göyçay) – gecikmək. – Mən bazara gedəcəydim, yatıb suara qalmışam
Полностью »...[ər.] Qərib adamlar, özgə yerdən gəlmiş adamlar. …Axşamüstü buyur bazara, ramazanlıqdır, gör necə adamın dişləri tökülür, ələlxüsus qəribqürəbanın. N
Полностью »...nümayiş etdirən şəxsə münasibətdə istehza ilə işlədilən ifadə; ~ köhnə bazara təzə nırx qoymaq.
Полностью »...azara məni, Yusiftək düşmüşəm Misrin çahinə, Satmağa göndərir bazara məni. (“Dilsuz və Xəzangül”)
Полностью »...neçəyə gəldi, heçə-puça. – Sabah Binnət inəyini, ya da danalarını bazara çıxaracaq … dəyərdəyməzinə satmalı olacaq. İ.Məlikzadə.
Полностью »...hürküşmək. Şahzadə İbrahim baxdı, əgər Kələ-kötür bu bədənnən bazara girə bilsə, camaat ürküşəcək. (Nağıl). Çəpişlər irəliyə gedir, bəzən ürküşür. M.
Полностью »...(paltar); 3. azaldılmış, əskildilmiş, üstündən götürülmüş, çıxılmış; 4. bazara çıxarılmış, satışa buraxılmış (böyük miqdarda səhm); 5. məc. yıxılmış,
Полностью »...usta, bizim sandığa bir düymə çal II (Bərdə) başı yumru mıx. – Bazara gedirsən, bir az düymə al
Полностью »...2. azaltma, əskiltmə, çıxma; azaldılma, əskildilmə, çıxılma; 3. bazara çıxarma (çıxarılma), satışa buraxma (buraxılma) (mal və s.); 4. geol. sürüşmə,
Полностью »sif. Yanında balası olan, qulunu olan. Satış üçün bazara gətirilən qoyunlar, keçilər, yanı buzovlu inəklər, qulunlu madyanlar, uzunqulaqlar bazarın kə
Полностью »сущ. нирх, къимет; nırx kəsmək къимет атӀун; ** köhnə bazara (şəhərə) təzə nırx qoymaq куьгьне къайдаяр чӀурна, цӀийивилер туькӀуьриз кӀанзавай касдин
Полностью »...Qarət etmək, çalıb-çapmaq, soyub talan etmək. Oradan töküldülər bazara, tamam dükanları və karvansaraları taladılar. M.F.Axundzadə. // Var-yoxunu güc
Полностью »[yun.] 1917-ci il inqilabından əvvəl: gimnaziya şagirdi. Bazara çıxdıqda Cənnətəli gimnazistləri başına toplardı. Çəmənzəminli. Bu zaman içəridən 15-1
Полностью »...lüğəti) Balam, bu Hasan paşa mənim yolumda qızlarını nə yaman hərrac bazara qoyub satır? (“Koroğlu ilə Bolu bəy”)
Полностью »...vaqonu; 3. iqt. əmtəə-i-ı; əmtəəlik; satlıq, satış üçün (olan); bazara çıxarılan; товарный хлеб satlıq taxıl.
Полностью »...pesilli yəhudilər, həsir şapkalı, tikməli kaftanlı kəndlilər bazara doluşmuşdular (Çəmənzəminli). II don bax 1. şaxta I; 2. buz 1
Полностью »is. [fars.] bax çarsu. Mən üz qoydum bazara tərəf. Xəyalımda qoymuşdum: gedərəm düz baqqal çarşısına və buzu allam, gətirrəm və şəhərdə oradan da sava
Полностью »...[Ağa Qurban:] Bizim bu yekəpapaqlarda anlaq nə gəzir, gedirlər bazara, gəlirlər evlərinə, bir az zəhrimar yeyib yıxılıb yatırlar və elə bilirlər ki,
Полностью »...Qazax, Lənkəran, Şəki, Şəmkir, Zəngilan). – Böyün adınadı, bazara iki gün qalıy (Zəngilan) 2. cümə (Gədəbəy, Tovuz) ◊ Adına ertəsi (Gədəbəy) – şənbə
Полностью »...1. köhn. Çərçinin işi, peşəsi; xırdavatçılıq. [Hacı Mehdi:] Get bazara, çərçiliyini elə, beş şahı qazan, ətə, çörəyə ver, gətir ye, yıxıl yat. Ə.Haqv
Полностью »...bazara get, özünə bir fərş al, gəti otağını döşə. Qarı tez bazara gedib yaxşı bir fərş aldı, hambala verib evə gətirdi. Qarı Koroğlunun köməyilə fərş
Полностью »KÜLLÜ I sif. Kül olan, küllənmiş. Gördüyün küllü kömbədir; bazara çıxıb qoğal olub (Ata. sözü). KÜLLÜ II sif. Çoxlu, saysız-hesabsız. Kürənin içərisin
Полностью »...etmək; foreign ~s into the domestic market xarici bazarın daxili bazara soxulması
Полностью »...мехъернавач – хва базардиз физва. Ata. sözü atası evlənməmiş oğlu bazara gedir.
Полностью »...мехъернавач – хва базардиз физва. Ata. sözü atası evlənməmiş oğlu bazara gedir.
Полностью »...oynadığı yerdə özünə verildi. Ə.Haqverdiyev. Neçə gün idi ki, bazara ət gətirilməmişdi. S.Hüseyn. Mollayev təzəcə gətirilmiş (f.sif.) çaya limon sald
Полностью »...qoymaq устанавливать таксу, цену, qiymətlər nırxı такса цен ◊ köhnə bazara təzə nırx qoymaq ирон. пытаться установить новые порядки где-л
Полностью »...kimi yeyilən qovrulmuş qabıqsız noxud. Əkdiyim noxud, biçdiyim noxud, bazara girib, ləbləbi olub. (Məsəl). [Yanındakı adam:] Ay usta, yadına ləbləbi
Полностью »is. émission f (pul) ; mise f en circulation, mise f en vente (bazara) ; production f (məhsul) ; lancement m (və ya émission f) d’un emprunt (istiqraz
Полностью »