çəpgöz adam haqqında işlədilən ifadə; ~ bir gözü alma dərir, bir gözü səbətə qoyur.
Полностью »1. to come up in the world / to go uphill / to go up the ladder / to climb the ladder / to be on one’s way up / to be making the grade идти в гору / п
Полностью »1. to grow stout / to get fat (to put on weight) разрастись / расшириться (располнеть); 2. one’s wings have grown / one feels a fresh surge of energy
Полностью »to put an implicit faith in someone or smth. / to place an implicit confidence in someone / to build upon someone or smth
Полностью »Müxtəlif hal şəkilçiləri ilə: bir-biri ilə, bir-birinə, bir-birindən, birbirini – qarşılıq bildirir. İtlərin hürməyi, ovçuların səsləri, nökər və meht
Полностью »zərf 1. Tək-tək, ayrı-ayrılıqda. [Süleyman:] De, bir-bir söylə, qulaq asım. Ü.Hacıbəyov. Anası da oğlu qazan yollara bir-bir bələd oldu
Полностью »нареч. 1. поодиночке, по одному 2. поштучно 3. подряд, один за другим, по очереди. Bir-bir çıxış etmək выступать по очереди
Полностью »z. one by one, one at a time, one after another; ~ gəlmək to come* one by one / one after another; ~i ilə one with another, with each other; ~i ilə mü
Полностью »нареч. 1. сад-сад, тек-тек, ччара-ччараз; 2. сад-садан гуьгъуьнал алаз, галай-галайвал, нубатдалди; 3
Полностью »zərf. un à (və ya par) un, par pièce, à la pièce, l’un après l’autre, consécutivement ; ~ çıxış etmək intervenir l’un après l’autre
Полностью »bax: bir gözü çaya (ala dağa) baxır, bir gözü aya (qara dağa).
Полностью »...qalmaq. 2. Baxmaqdan doymamaq, ürəyinə yatdığı bir şeyi və ya bir kəsi arzulamaq; ~ gözü arxasınca (dalınca) qalmaq. 3. Arzusuna, məramına axıra qədə
Полностью »say. 1. 1 rəqəmi ilə işarə olunan sayın adı, miqdar saylarının ilk vahidi. Üçdən bir çıxmaq. Beşin üstünə bir gəlmək
Полностью »Mürəkkəb sözlərin birinci tərkib hissəsi; məs.: birgünlük, birsaatlıq, birtərəfli, birəlli və i.a
Полностью »I числ. колич. один (обозн. цифру, число 1; количество). Səkkizdən bir çıxmaq из восьми вычесть один, bir ev один дом II в знач
Полностью »I. i. one; ~ (qiymət) almaq: to get* one; İki dənə bir yazın Write down two ones II. s. the same; ~ (eyni) otaqda in the same room; ~ (eyni) söz the s
Полностью »числ. 1. сад; 2. са, кьадардиз тек; тек са; bir alma са ич; 3. нареч. манада: санал; 4. прил. манада; са, сад хьтин, барабар; bir boyda са буйдин; 5
Полностью »bir burum: (Ağdam, Bakı, Bərdə, Qazax, Şuşa, Tərtər) bir dəfə, bir qədər, bir az (“qaynamaq” feli ilə işlənir)
Полностью »sy. un (une) ; ~ baş directement adv ; ~ birinə qarışmaq mêler (se), réunir (se), fondre (se), fusionner (təşkilatlar haqq
Полностью »“Əvvəlinci” deməkdir. Ondan burun sözü əmələ gəlib, “əvvəlki” mənasını verir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »BİR I say Əşyanın konkret miqdarını bildirən ədəddir. Yəni mən o qədər ölü oldum ki, bir qorodovoyun da öhdəsindən gələ bilmədim (Mir Cəlal)
Полностью »(Şərur, Bakı) qaranlıq düşməmiş. – İşıx gözü yığışın gedin (Şərur); – İşığ gözü ged, qeyit (Bakı)
Полностью »dərk etməyə başlamaq, ayılmaq, fəaliyyətə, hərəkətə gəlmək, yaxşı-yamanı ayırd etmək; ~ qəflət yuxusundan ayılmaq (oyanmaq)
Полностью »istəməmək, xüsusi istəyi olmamaq, çox arzulamamaq, ürəyi getməmək, fərqində olmamaq.
Полностью »1. to wander / to stray бродить, странствовать; 2. to look for someone искать кого-либо
Полностью »to lead astray (to confuse matters) смешать все карты (ввести в заблуждение)
Полностью »to be in the seventh heaven / to be all over oneself быть на седьмом небе / на верху блаженства
Полностью »one can’t see a jot / you can’t see a foot before your nose ни зги не видать (совсем ничего не видно)
Полностью »it is pitch-dark / it is as black as night / it is as black as midnight / it is as black as hell / it is as black as my (your) hat / one cannot see on
Полностью »bax dayə. Bir tərəfdə Şəhrəbanu xanım oturubdur, bir tərəfdə Şərəfnisə xanım, bir tərəfdə onun dayası Xanpəri. M.F.Axundzadə.
Полностью »aşağı, alt; агъа магьле aşağı məhəllə; * агъа дуьнья din. axirət, qiyamət, məhşər; агъа кьил a) alt hissə, aşağı hissə, aşağı tərəf; b) aşağı baş (məc
Полностью »...yiyə; 2. köhn. ağa, bəy; агъадин мал фида, муздурдин – чан. Ata. sözü ağanın malı gedər, nökərin canı.
Полностью »...yiyə; 2. köhn. ağa, bəy; агъадин мал фида, муздурдин – чан. Ata. sözü ağanın malı gedər, nökərin canı.
Полностью »aşağı, alt; агъа магьле aşağı məhəllə; * агъа дуьнья din. axirət, qiyamət, məhşər; агъа кьил a) alt hissə, aşağı hissə, aşağı tərəf; b) aşağı baş (məc
Полностью »Ӏ - 1. господин, хозяин. 2. бог. 3. (А прописное) Ага (имя собственное, мужское). ӀӀ (мест. указ.) - нижний, находящийся внизу (ниже говорящего) : агъ
Полностью »...Риза. Ам духтур я, вичин яшда уькӀуь-цуру акунва, Лап агъа кӀан виш лезгидиз операци авунва. М. Б. Автограф.
Полностью »...хьтинбурун арада хъсан лишанралди тафаватлуди. Гьар са гьава, гьар са сувар, Межлисдин агъа самовар. С. С. Самовар. 5 ) масадбур истисмар ийизвай к
Полностью »...вуж кьин, рагьметдиз фин. Гьар гьикӀ хьайитӀани, вири гьа агъа Дуьньядиз физвайди я. ЛГ, 1992, 20. ӀX. Рушари лув гана, чпиз кьилдин мукар храна. И
Полностью »ӀӀ adj. lower, under, bottom; inferior; early ♦ агъа кӀан n. minimum, least possible amount, inferior limit.
Полностью »ӀӀ adj. lower, under, bottom; inferior; early ♦ агъа кӀан n. minimum, least possible amount, inferior limit.
Полностью »...рикӀел хтайди, хабарсуз сад акурди къалурзавай гаф. - Агъа!.. Чида, чида, Магьамад. -Агъа! Социалистар хьанвай квекай. А. Ф. КьатӀ-кьатӀ авур зун
Полностью »...siniflərə mənsub adam; mülkədar, bəy, zadəgan. [Kəndli:] Biz ata-babadan ağa qulluğunda oturmağa adət etməmişik. Ə.Haqverdiyev. 2. Keçmişdə seyidlərə
Полностью »I сущ. устар. 1. ага, господин, бек, хозяин 2. титул дворян 3. разг. отец, старший брат (при обращении к отцу или старшему брату) 4. властитель, повел
Полностью »1. господин, барин, сударь, хозяин; 2. титул дворян; 3. прозвище сеидов (потомков Магомеда) и духовенства у магометан; 4. отец (при обращении к
Полностью »...evin ağaı (kişi) host / head of the house; (qadın) landlady; ağa kimi yaşamaq to live in easy circumstances, to live a well-to-do life
Полностью »...sağa?! (Ata. sözü); BƏY (məc.) Dərə xəlvət, tülkü bəy (Ata. sözü); ALLAH (məc.) [Tacir:] Mən Qacar nəsliyəm, şahlar şahıyam; Mən də yer üzünün bir al
Полностью »is. 1) ag(h)a m ; 2) père m ; 3) seigneur m ◊ özünü ~ kimi göstərmək faire le grand seigneur
Полностью »...də işlənir. Hörmət əlaməti olaraq böyük qardaşa da «ağa» deyilir. Bir çox mürəkkəb şəxs adlarının yaranmasında fəal iştirak edir.
Полностью »patron Ağa toxdur, nökərə bir çörək yoxdur. atalar sözü Ağaya ağa desən gülməyi gələr, nökərə nökər desən, ağlamağı gələr. atalar sözü
Полностью »AĞA I is. köhn. Hakim, hökmran. Mərd anadan mərd oğul; Yada ağa, mərdə qul; Qorxaq töhmət gətirər; Baş ucaldar mərd oğul (Bayatı). AĞA II is. Yaşlı ad
Полностью »АГА I межд. aha!; ага! догнал тебя! aha! çatdım sənə! АГА II част. dan. hə; ты помнишь его? - ага! sən onu xatırlayırsanmı? - hə!
Полностью »...злорадство, торжество, замешательство и т.п. Ага, дрожишь! Ага, не уйдёшь! 2. частица.; разг.-сниж., употр. для выражения согласия, подтверждения; да
Полностью »...basır; Analara təsəllidir dar gündə övlad. S.Vurğun. Bu anda çağa qışqırdı, onun həyat qədər güclü və sağlam səsi atasının sözlərini təsdiq edirdi. M
Полностью »...комплект белья для новорождённого II прил. младенческий. Çağa vaxtından с младенческих лет, с младенческого возраста, с пелёнок
Полностью »(Ağdaş, Basarkeçər, İsmayıllı, Şəki) uşaq. – Ay çağa, dur bir az odun doğra (Ağdaş); – Sona hələ çağadı, ərə gedən vaxdı döyül (Basarkeçər)
Полностью »ÇAĞA (körpə uşaq) Gəlinlər, qocalar, qızlar, qarılar; Beşikdə çağalar, ömrü yarılar (S.Vurğun); BƏBƏ (dan.) Qundaqda ikən bir qızı ad eyləmişəm mən; N
Полностью »ÇAĞA – BÖYÜK Xalisə çağanın əskisini yuyanda birini orada unudubdur, get onu gətir, gəl (S.S.Axundov); Qəməri güldürdüyün yetər, bir az da səndən böyü
Полностью »...əmələ gəlmişdir. 1139-cu ildə şiddətli zəlzələ zamanı Kəpəz dağının bir hissəsi uçub Ağsu çayının dərəsində bəndələr yaratmış və nəticədə dərinliyi 9
Полностью »...silsiləsindən ayrılan və başqa istiqamətdə uzanan 2-ci dərəcəli dağ silsiləsi. Əsas dağ silsilələrinin parçalanması və neotektonik hərəkətlərlə qalxm
Полностью »...vuraraq (vurub) – xəlvəti, gizlincə, başqaları görmədən. İki gündən bir Tutu su gətirmək bəhanəsilə bulağa gedir, göz-gözə vuraraq adamlardan oğurlan
Полностью »...ттуна; 2. пер. эквеба, ачухдаказ, ачух-ашкар; ** göz-gözə vuraraq (vurub) чинеба, хелветдаказ, масабуруз таквадайвал.
Полностью »прил. 1. пёстрый, чёрнобелый 2. неразборчивый, неряшливый. Ala-qara xətt неразборчивый почерк
Полностью »bədnəzər, pis nəzərli, yaman gözlü, gözü dəyən (adam); бедназар кас bədnəzər adam; * бедназар хьун nəzər dəymək, göz dəymək, gözə gəlmək.
Полностью »bədnəzər, pis nəzərli, yaman gözlü, gözü dəyən (adam); бедназар кас bədnəzər adam; * бедназар хьун nəzər dəymək, göz dəymək, gözə gəlmək.
Полностью »...взаимоисключающие; bir-birini məhv etmə взаимоуничтожение ◊ bir-birilə üz-göz olmaq поссориться между собой; bir-birinə vurdurmaq kimi натравить друг
Полностью »...identique ; ~nin eyni olmaq être identique à (və ya avec) qch ; ~ ilə üz-göz olmaq brouiller (se), quereller (se), rompre vi avec qn ; ~nə vurdurmaq
Полностью »z. 1. (söhbət haq.) in private, privately; 2. face to face; ~ə danışmaq to talk face to face
Полностью »...face, privately, in private; Gəlin bu məsələni birə-bir müzakirə edək Let’s discuss the matter face to face
Полностью »zərf. 1) par pièce, à la pièce, un à (və ya par) un ; 2) d’une manière détaillée, en détail, par le menu ; 3) seul à seul, en combat singulier, tête à
Полностью »...(вилери цӀарапӀар авун) gözü alacalanmaq, gözü pər-pər çalmaq, ala-bula görmək.
Полностью »bax eniş-yoxuş. [Əbdürrəhman bəy:] …Qara dağdan ala dağa yenişyoxuş, dərə-təpə, axırda nədi, nədi? Kömür qaradı, qatıq ağdı. N.Vəzirov.
Полностью »...(S.Tahir); O, yaşa- dığı mühitə Nəcəf bəy kimi deyil, gözü açıq baxır, kiminlə nə cür davranmağı bacarır (Ə.Haqverdiyev).
Полностью »...məsuliyyət; babal. Qanlı fələk məni yardan alıbdı, Sürgün edib dağa-daşa salıbdı; Gözü yolda intizarlım qalıbdı, Batmışam vəbala, cana, ağlaram.
Полностью »...bir quşu şükkütürsən barmağının başına, onun da bir gözü kor, bir gözü də məyub. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »hirsindən, qəzəbindən, hikkəsindən gözü heç bir şey görməmək, bərk əsəbiləşmək.
Полностью »...hesablamaq (D/ kiməsə, bir kəsin qabağında); j-m et. ~ bir kəsin gözü qabağında saymaq
Полностью »arzusuna çatmamaq, bir şeydə gözü qalmaq; daim aldadılaraq gözləmək; ~ damaq qalmaq.
Полностью »arzusuna çatmamaq, bir şeydə gözü qalmaq; daim aldadılaraq gözləmək; ~ tamarzı qalmaq.
Полностью »...doymamaq, ürəyinə yatdığı bir şeyi və ya bir kəsi arzulamaq; ~ gözü doymamaq, ürəyi qalmaq.
Полностью »səhərə yaxın, obaşdan, sübh vaxtı, ala-toran vaxtı; ~ səhərin gözü açılmamış (açılar-açılmaz), ala it tayadan düşməmiş.
Полностью »гл. ала-була хьун, рангбаранг хьун; gözü alacalanmaq вилерикай цlарапlар карагун (вилери цlарапlар авун), ала-була акун.
Полностью »sif. Tamahı olmayan, heç bir şeydə gözü olmayan; gözütox, təmənnasız. Tamahsız adam.
Полностью »...şeyə dayanmadan diqqətlə baxmaq; muğayat olmaq, qayğı göstərmək; ~ gözü üstündə olmaq.
Полностью »adamın gözü ilə gördüyü, dəqiq bildiyi bir şey haqqında danışarkən işlətdiyi ifadə.
Полностью »