to be left without a shirt to one’s back / to be left high and dry / to be left stranded оставаться в одной рубашке / остаться без рубашки
Полностью »to leave someone without a shirt to his back / to leave someone high and dry / to leave someone stranded оставлять в одной рубашке / оставлять без руб
Полностью »Müxtəlif hal şəkilçiləri ilə: bir-biri ilə, bir-birinə, bir-birindən, birbirini – qarşılıq bildirir. İtlərin hürməyi, ovçuların səsləri, nökər və meht
Полностью »zərf 1. Tək-tək, ayrı-ayrılıqda. [Süleyman:] De, bir-bir söylə, qulaq asım. Ü.Hacıbəyov. Anası da oğlu qazan yollara bir-bir bələd oldu
Полностью »нареч. 1. поодиночке, по одному 2. поштучно 3. подряд, один за другим, по очереди. Bir-bir çıxış etmək выступать по очереди
Полностью »z. one by one, one at a time, one after another; ~ gəlmək to come* one by one / one after another; ~i ilə one with another, with each other; ~i ilə mü
Полностью »нареч. 1. сад-сад, тек-тек, ччара-ччараз; 2. сад-садан гуьгъуьнал алаз, галай-галайвал, нубатдалди; 3
Полностью »zərf. un à (və ya par) un, par pièce, à la pièce, l’un après l’autre, consécutivement ; ~ çıxış etmək intervenir l’un après l’autre
Полностью »...// Yuxarı sinfə keçməmək. İkinci sinifdə qalmaq. 2. Var olmaq, mövcud olmaq, davam etmək. Onun gözəlliyindən ancaq iki gözü qalmışdır. Ürəyində heç b
Полностью »...оставаться, остаться в долгу у кого, перед кем-л.; bir köynəkdə qalmaq оставаться, остаться в одной рубашке; qarıyıb qalmaq, qız qalmaq оставаться ст
Полностью »...opinion; d.d. to stick* to one’s opinion; Bu həmişə mənim xatirimdə qalacaq It will always remain in my memory; 2. to be* left; Kitab evdə qaldı The
Полностью »...əldən qalan əlli il qalar. Ata. sözü ахпа лагьай кар амукьда; 2. акъвазун; bu gün bizdə qal къе чина акъваз (амукь); 3. амаз хьун; аваз хьун; кумаз х
Полностью »f. 1) rester vi (ê) ; evdə ~ rester vi (ê) à la maison ; 2) demeurer vi ; ; 3) séjourner vi ; 4) résider vi ; 5) stationner vi ; doubler vt sinifdə ~
Полностью »QALMAQ – GETMƏK Şəhərdən gələn bütün təbliğatçılar, məsul işçilər onlarda qalarmışlar (S.Hüseyn); Vaqon çox sürətlə gedirdi (S.S.Axundov).
Полностью »çox arıqlamaq; ~ ayaq üstə üzülmək, boğazı armud saplağına dönmək, ortası ortasından keçmək, sümükləri çıxmaq, ayaq üstə qırxı çıxmaq, gözləri çuxura
Полностью »tək yaşamaq, külfəti olmamaq, əl-ayağına dolaşanı olmamaq.
Полностью »say. 1. 1 rəqəmi ilə işarə olunan sayın adı, miqdar saylarının ilk vahidi. Üçdən bir çıxmaq. Beşin üstünə bir gəlmək
Полностью »Mürəkkəb sözlərin birinci tərkib hissəsi; məs.: birgünlük, birsaatlıq, birtərəfli, birəlli və i.a
Полностью »I числ. колич. один (обозн. цифру, число 1; количество). Səkkizdən bir çıxmaq из восьми вычесть один, bir ev один дом II в знач
Полностью »I. i. one; ~ (qiymət) almaq: to get* one; İki dənə bir yazın Write down two ones II. s. the same; ~ (eyni) otaqda in the same room; ~ (eyni) söz the s
Полностью »числ. 1. сад; 2. са, кьадардиз тек; тек са; bir alma са ич; 3. нареч. манада: санал; 4. прил. манада; са, сад хьтин, барабар; bir boyda са буйдин; 5
Полностью »bir burum: (Ağdam, Bakı, Bərdə, Qazax, Şuşa, Tərtər) bir dəfə, bir qədər, bir az (“qaynamaq” feli ilə işlənir)
Полностью »sy. un (une) ; ~ baş directement adv ; ~ birinə qarışmaq mêler (se), réunir (se), fondre (se), fusionner (təşkilatlar haqq
Полностью »“Əvvəlinci” deməkdir. Ondan burun sözü əmələ gəlib, “əvvəlki” mənasını verir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »BİR I say Əşyanın konkret miqdarını bildirən ədəddir. Yəni mən o qədər ölü oldum ki, bir qorodovoyun da öhdəsindən gələ bilmədim (Mir Cəlal)
Полностью »sif. Köynək geymiş əynində köynək olan. Köynəkli adam. İpək köynəkli uşaq. – Döyülən sarı köynəkli gənc bir qadın idi. S.Hüseyn.
Полностью »...друга; bir-birini başa düşmə взаимопонимание; bir-birini başa salmaq объяснить друг другу, bir-birinin eyni тождественные; bir-birini inkar edən, bir
Полностью »...expliquer l’un à l’autre ; ~nin eyni identique ; ~nin eyni olmaq être identique à (və ya avec) qch ; ~ ilə üz-göz olmaq brouiller (se), quereller (s
Полностью »z. 1. one to one; 2. face to face, privately, in private; Gəlin bu məsələni birə-bir müzakirə edək Let’s discuss the matter face to face
Полностью »zərf. 1) par pièce, à la pièce, un à (və ya par) un ; 2) d’une manière détaillée, en détail, par le menu ; 3) seul à seul, en combat singulier, tête à
Полностью »z. 1. (söhbət haq.) in private, privately; 2. face to face; ~ə danışmaq to talk face to face
Полностью »...Hatəmxan ağa və Şahbaz bəy yatdıqları damdan yuxudan … köynəkcək Müsyö Jordanın səsinə yüyürürlər. M.F.Axundzadə. Başımız qırxılı, ya birçək idi; Bir
Полностью »...s. 1. shirtless; (qadın) chemiseless; 2. (çılpaq) naked, nude; ~ olmaq to be* naked, to be* in nude II. z. stark naked, nakedly, in the nude; O, köyn
Полностью »sif. 1) sans blouse, sans chemise ; nu, -e ; ~ olmaq être nu, -e ; 2) zərf. à nu
Полностью »Əsli köynəkcandır. Mənası: “təkcə köynək geymiş, köynəyin üstündən pencək və s. geyməmiş” deməkdir. Tumancaq sözü də var. Əsli tumançok (tumanı yox)
Полностью »1. bax üzünə həsrət qalmaq; 2. bir şeyin to miss something
Полностью »1. Içərri qovmaq, qovub içəri salmaq; 2. Çalmaq, qaxmaq, yerləşdirmək; 3. Salmaq, geydirmək
Полностью »сов. 1. narahat olmaq; 2. bir qədər narahat olmaq, bir qədər təşvişə düşmək, bir qədər təlaş etmək; 3. qeydinə qalmaq, dərdinə qalmaq, fikrinə qalmaq.
Полностью »arzusuna çatmamaq, bir şeydə gözü qalmaq; daim aldadılaraq gözləmək; ~ tamarzı qalmaq.
Полностью »arzusuna çatmamaq, bir şeydə gözü qalmaq; daim aldadılaraq gözləmək; ~ damaq qalmaq.
Полностью »AYAQYALIN – BAŞIAÇIQ Elə alt köynəkdə ayaqyalın, başıaçıq bayıra çıxdı (İ.Şıxlı).
Полностью »istədiyinə çatmamaq, arzu etdiyi bir şeyə nail ola bilməmək; ~ gözündə qalmaq, ürəyində qalmaq.
Полностью »vi 1. qalmaq (bir vəziyyətdə), hərəkətsiz qalmaq; tökülüb qalmaq; 2. (nicht aufstehen) qalxmamaq; ~ bleiben yatıb qalxmamaq; (Regenschirm usw.) -də un
Полностью »çox arıqlamaq; ~ bir dəri, bir sümük qalmaq, gözünə kölgə çökmək.
Полностью »heç bir yerdə qeydiyyatda olmamaq; qeyri-müəyyən vəziyyətdə qalmaq, aydınlaşdırılmamış, həll olunmamış vəziyyətdə olmaq; ~ havadan asılı qalmaq, kağız
Полностью »1. Bir məkanda, yaxud bir işdə davamlı qalmaq. 2. Rahat olmaq, bir yerdə qərar tutmaq.
Полностью »istədiyinə nail olmamaq, heç bir şey əldə etməmək; ~ əli boşda qalmaq, əli quru yerdə qalmaq.
Полностью »baxa-baxa qalmaq, bir şeyin xoş təsirindən qurtara bilməmək, heyran olmaq; ~ gözü qalmaq, gözləri ilə yemək.
Полностью »...zəifləmək; ~ ayaq üstə qırxı çıxmaq, bir dəri, bir sümük qalmaq.
Полностью »f. Yanında heç bir kəs olmamaq, yalqız qalmaq, tək-tənha qalmaq. // Yalqız qoymaq, təkləmək. Məni yalqızladı dərdü bəlayi-yar bir yandan. Qövsi.
Полностью »несов. qayğısına qalmaq, qeydinə qalmaq, dərdinə qalmaq, fikrinə qalmaq, fikrini çəkmək.
Полностью »qayğısına qalmaq, qeydinə qalmaq, dərdinə qalmaq, fikrinə qalmaq, fikrini çəkmək
Полностью »сов. uzanmaq, qalmaq, sərələnmək, yatıb qalmaq, atılıb qalmaq, sərilib qalmaq.
Полностью »kiminsə ölümündə günahkar bilinmək, bir kimsənin öldürülməsi şübhəsi üzərində qalmaq.
Полностью »bir işi görərkən tərəddüd bildirən ifadə; ağılla nəfsin arasında qalmaq.
Полностью »...qalmaq. 2. Baxmaqdan doymamaq, ürəyinə yatdığı bir şeyi və ya bir kəsi arzulamaq; ~ gözü arxasınca (dalınca) qalmaq. 3. Arzusuna, məramına axıra qədə
Полностью »(-из, -на, аламукь) f. 1. qalmaq (bir şeyin üstündə, üzərində unudulub buraxılmaq, yaddan çıxarılmaq); 2. olmaq, yerində qalmaq, durmaq; 3. görülməmiş
Полностью »gözlənilməz bir hərəkətdən və ya xəbərdən bərk təsirlənmək, heyrətlənmək, təəccüblənmək; ~ mat qalmaq, yerində donub-qalmaq, yerində qurumaq, yerə mıx
Полностью »