n 1. dəfə; this ~ bu dəfə; at one ~ bir dəfədə, bir oturuma; 2. tutma (xəstəlik) ~ of fever qızdırma tutması; a bad coughing ~ pis öskürək tutması; 3
Полностью »boat1 n 1. qayıq; pair-oar ~ ikiavarlı qayıq; four-oar ~ dördavarlı qayıq; a small fishing ~ balaca balıqçı qayığı; to cross the river by ~ çayı qayıq
Полностью »м (мн. борта) bort (gəminin, avtomobilin, bilyardın, paltarın və s. yanı, kənarı); ◊ брать (взять) на борт gəmiyə (təyyarəyə) almaq; на борту gəmidə;
Полностью »м bolt (1. maşın və s. hissələrini bir-birinə möhkəm bənd etmək üçün: ucu qaykalı metal çubuq/ 2. qullaba).
Полностью »...faydalı olmaq; What boots it? Bundan nə fayda? It boots not Bu faydasızdır, Bunun faydası yoxdur
Полностью »I сущ. борт: 1. боковая стена (корабля, кузова автомобиля) 2. кромка бильярдного стола II прил. бортовой. Bort pulemyotu воен. бортовой пулемёт, kosmi
Полностью »...2. парталдин ценцин къерех (ценцивай хурудалди). ♦ взять на борт гимидиз къачун (акьадрун); на борту гимида; выкинуть ва я выбросить за борт пер. нег
Полностью »болт (кьве затI сад садал кIеви авун патал кьве кьилел гайкаяр алай ва я са кьилел гайка гьалдай, муькуь кьилихъ кIашабан галай ракьун кIинтI хьтинди)
Полностью »...gəlib gözünün qabağından ötürdü. Ə.Haqverdiyev. Rəssam heyrət və böht içində dayanıb dinləyirdi. İ.Əfəndiyev. □ Böht aparmaq (almaq) – mat qalmaq, he
Полностью »bolt1 n I 1. rəzə, siyirmə, sürgü; behind ~ and bar qıfıl altında; 2. bolt; 3. qaçaqaç, sürətlə geri çəkilmə; to make / to do a ~ for it bərk qaçmaq;
Полностью »[rus.] Maşın və s. hissələrini birbirinə bənd etmək üçün bir başına qayka keçirilən metal ox. Özülün üstündə qurulmuş dirəklər yoğun boltlar və dəmirl
Полностью »неизм.; в зн. прил. (от франц. brut - неочищенный, необработанный) - шампанское брют
Полностью »Боюсь (потревожить, побеспокоить, затруднить и т.п.) Не хотел бы (формула вежливости)
Полностью »-и; ж. см. тж. бортевой, бортный Улей в естественном или выдолбленном дупле дерева.
Полностью »(франц. bord); первая часть сложных слов. 1) вносит зн.: относящийся к оснащению, снабжению, документации судна или летательного аппарата. Бортжурнал,
Полностью »-а, предлож.; о борте, на борту; мн. - борта, -ов; м. (франц. bord) см. тж. борт о борт, бортик, бортовой 1) Боковая стенка корпуса судна или летатель
Полностью »...стержень с головкой и резьбой для навинчивания гайки. Крепёжный болт. Нарезать болты. Завинтить болты. Боковинки кровати крепятся болтами, на болтах.
Полностью »|| БУЛТ рах., урус, сущ.; -уни, -уна; -ар, -ари, -ара гайка алчудун патал металлдикай расанавай резбе квай гъвечӀи тадарак. Гайкаяр, шайбаяр, бо
Полностью »is. bord m (gəmidə) ; sağ ~ tribord m ; sol ~ bâbord m ; ~da à bord ; ~ boyu le long du bord
Полностью »[fr.] 1. Gəminin yan divarı, böyrü; yük avtomobilinin kuzovunun və yük qatarının açıq vaqonlarının yan divarı… 2
Полностью »I сущ. болт II прил. болтовой. Bolt birləşdirilməsi болтовое соединение, bolt dəmiri болтовое железо
Полностью »...şəkil və s. // məc. Pərəstiş edilən şey. Mən o zalım yarə bir büt tək pərəstiş eylərəm. Heyran xanım. 2. Klassik şeirdə: gözələ, dilbərə işarədir; sə
Полностью »обую, обуешь; обутый; обут, -а, -о; св. см. тж. обувать, обуваться, обувание кого-что 1) а) Надеть обувь. Обуть ребёнка. Ноги обуты в меховые унты. Об
Полностью »сов. 1. geymək: обуть сапоги çəkməsini geymək; 2. (ayaqqabısını) geydirmək; обуть ребёнка uşağın ayaqqabısını geydirmək; 3. ayaqqabı almaq, ayaqqabı i
Полностью »about1 adv 1. hər tərəfdə / yerdə, hər tərəfə / yerə, hara gəldi; Don’t leave papers lying about Kağızları hara gəldi qoyma / qoymayın; There is a rum
Полностью »n tib. podaqra; a fit / an attack of ~ podaqra tutması; to suffer from ~ podaqradan əziyyət çəkmək
Полностью »...qaşqabaqlı / pərt görkəm; to be ~ qaşqabağını / mısmırığını sallamaq pout2 v mısmırığını / qaşqabağını sallamaq, qaşqabağını tökmək
Полностью »rout1 n tam / qəti məğlubiyyət; the total ~ of the enemy düşmənin tam / qəti məğlubiyyəti rout2 v tam / tamamilə məğlub etmək; They routed the enemy O
Полностью »-e adj (pl tous, toutes) hamı, bütün; ~e la journée bütün günü; ~ le monde hamı; en ~ cas hər halda; malgré ~ heç nəyə baxmayaraq; ~ à coup birdən-bir
Полностью »сущ. идол: 1. статуя, которой поклоняются язычники 2. перен. кумир (предмет обожания, преклонения, воспевания)
Полностью »...bütpərəstlərin sitayiş etdikləri heykəl; 2) m. gözəl, dilbər. Büti-Maçin 1) Maçin bütü; 2) m. gözəl (oğlan və ya qız); Büti-Çin 1) Çin bütü; 2) gözəl
Полностью »is. bout m ; extrémité f ; pointe f ; kəndirin ~u bout de cordage ; ~u görünmür on n’en voit pas la fin
Полностью »...décennal, -e ; ~ plan le plan décennal ; ~ müddətdə en dix mois, au bout de dix mois ; ~ uşaq un enfant de dix mois
Полностью »is. 1) cigarette à bout de carton ; 2) cigarette f ; ~ kağızı papier m à cigarette ; bir paçka ~ un paquet de cigarettes ; ~ çəkmək fumer des cigarett
Полностью »i. revel, revelry, carousing, orgy, debauch; drinking-bout, tippling; ~ etmək to carouse, to revel; (içkiyə qurşanmaq) to tipple, to drink* hard / dee
Полностью »1) is. fin f, bout m ; ~ vermək mettre fin à, finir vt, arrêter vt, terminer vt ; mübahisələrə ~ vermək mettre fin aux discussions ; 2) zərf. enfin, f
Полностью »is. force f ; énergie f ; vigeur f ; ~dən düşmək être à bout de force ; ~dən salmaq fatiguer vt, éreinter vt, exténuer vt ; ~ə gəlmək reprendre des fo
Полностью »is. 1) pain m cuit (sur un bout de fer plat à partir de la pâte roulée et amincie) ; 2) sif. mince ; délicat, -e ; ~ taxta planche f mince ; ~ buz gla
Полностью »...edilə bilən ductile ; öhdəsindən ~ gəlmək venir vi (ê) facilement à bout de qn, de qch
Полностью »...exténué, -e, accablé, -e ; 2) mortel, -le adj ; ~ olmaq être à bout de force, être exténué, -e, être accablé, -e, n’en pouvoir plus ; ~ yara blessure
Полностью »is. flanc m, côté m ; aile f (hərbi) ; bout m, bord m ; sağ ~da au flanc droit ; sol ~da au flanc gauche ; bir kəsə ~dan hücum etmək attaquer qn de fl
Полностью »...matador ◊ burnunu sallamaq baisser l’oreille ; burnunun ucunda du bout de nez ; 2) coğ. cap m ; Xoş ümid burnu Cap de Bonne Espérence ; 3) sif. nasal
Полностью »...dərin bir ~ vardı il y avait une égratignure profonde à l’autre bout de la table
Полностью »...istəmək demander l’aman ; solliciter la grâce ; ~ı kəsilmək 1) être à bout de force (taqətdən düşmək) ; être épuisé, -e (gücdən düşmək) ; être accabl
Полностью »zərf. 1) directement (dayanmadan), à bout portant ; 2) droit, -e ; ~ evə qayıdırsan? tu rentres directement chez toi? qapı ~ küçəyə açılır la porte do
Полностью »...; ~sindən gəlmək 1) être capable de faire qch ; 2) venir vi (ê) à bout de qch ; rendre (se) maître de qch ; 3) en user à sa manière avec qn ◊ mən onu
Полностью »1) is. extrémité f ; bout m ; bord m ; côté m ; səhifənin ~ı marge f ; 2) sif. d’autrui, étrang//er, -ère, inconnu, -e ; lointain, -e, éloigné, -e ; à
Полностью »...annulaire m ; baş ~ pouce m (əldə) ; beş ~ğı kimi bilmək connaître sur le bout des doigts ; orta ~ médius m ; çəçələ ~ petit doigt ; şəhadət ~ğı inde
Полностью »...considérer vt comme, croire vt ; beş barmağı kimi ~ savoir sur le bout du doigt ; ~ pis olmaz il est bon à savoir ; dil ~ connaître une langue ; yaxş
Полностью »...la fable du quartier ; ~ ağıza face a face ; bout a bout ; ~ ağıza vermək 1) parler vt (chanter vt) en choeur ; 2) entamer une discussion ; quereller
Полностью »...carouse, carousal, revel(s), racket, orgy, bacchanalia, drinking bout; d.d. burst; amer. (jarqon.) bat; ~ə qurşanmaq to go* on the racket, to go* on
Полностью »