die; -, -en 1. ov gəmişdirmə, şikar; auf die ~ gehen ova çıxmaq, şikara getmək; 2. (Verfolgung) təqib etmə; ~ machen auf A -in dalınca qaçmaq, təqib e
Полностью »jug1 n bardaq; dolça, parç, küpə, tayqulp (su qabı); a ~ of beer bir parç / pivə; a milk / water ~ süd / su bardağı jug2 v aşp. küpədə bişirmək / pört
Полностью »...qanad çalan kor yatalaq kimi uçub getdi. S.Rəhimov. □ Cəhd etmək – çox çalışmaq, səy və qeyrət göstərmək, cidd-cəhd etmək, can yandırmaq. [Mehriban]
Полностью »...Əbəs cəhdlər напрасные (тщетные) усилия (старания), lüzumsuz cəhd ненужное, неразумное старание (усердие, усилие) 2. попытка (действие, поступок с це
Полностью »is. [ər.] Ata və ya ananın atası; baba; əcdad. Həzrəti-Yəqub … sonra buyurdu ki, … cəsədimi cəddim İbrahim Xəlil məzarında dəfn edəsiniz
Полностью »сущ. устар. дед; прадед; предок, предки. Cəddinə and içmək kimin поклясться святым предком чьим; cəddimizə and olsun! клянусь нашими предками; cəddim
Полностью »is. [ər.] Var gücü ilə çalışma, səy etmə, cəhd göstərmə. [Nuriyyə:] Bütün cidd-cəhdimə baxmayaraq, səsim titrəyirdi. İ.Əfəndiyev. Bu qələbə məktəbdə u
Полностью »...проявлять упорство, настойчивость; cidd-cəhd etmək: 1. см. cidd-cəhd göstərmək; 2. делать усилие (над собой)
Полностью »i. zeal, fervour, ardour; amer. ardor, diligence; assiduity; ~lə işləmək to work with zeal / diligence; ~ etmək / göstərmək to endeavour, to be* zealo
Полностью »...эцигна алахъун, сяйи авун, жегьт авун, бажитвал; cidd-cəhd etmək вири къуват эцигна алахъун, сяйи авун, бажит хьун.
Полностью »is. effort m, zèle m, ferveur f, ardeur f, assiduité f ; ~lə işləmək travailler avec ardeur ; ~ göstərmək faire preuve de zèle (d’ardeur)
Полностью »ÜQD(Ə) ə. 1) düyün; 2) m. həlli çətin məsələ, düyünə düşmüş iş; 3) m. insanın çox arzu edib nail ola bilmədiyi və qəlbində nisgil kimi qalan arzu; 4)
Полностью »I нареч. 1. томами, по томам 2. потомно II сущ. только во мн. ч. тома. Cild-cild kitablar тома книг, cild-cild əsərlər тома сочинений (произведений)
Полностью »tələsmək, cidd-cəhd göstərmək, daha cəld işləməyə başlamaq; ~ əl-ayaq tərpətmək.
Полностью »...Şahverdilər tayfası bir co:- ğadı; – Bir ata uşağınan əmələ:nə de:llər co:ğa (Xanlar)
Полностью »is. [ər.] 1. Kitabın üzü, üz qabığı. Kitabın cildində qara ramka içərisində döşdən yuxarı çəkilmiş bir adam şəkli vardı
Полностью »...yaraqlanıb döyüşə çıxan, öldürəcəyəm deyən, bir də görürsən ki, cıqq eləmədən oldürüldü, düzə atıldı! S.Rəhimov.
Полностью »sif. 1. zərf Tez, iti, yeyin, dərhal. Cəld oxumaq. Cəld addımlamaq. Cəld çevrilmək. – Xanlar cəld geriyə döndü. Çuxur bir yer tapıb, daldalanmaq istəd
Полностью »1. проворный, шустрый, быстрый, вертлявый, ловкий, изворотливый, юркий, прыткий, подвижной, шибкий; 2
Полностью »жгут, чIикь (самарикай, еперикай, чIуларикай алчударна храй хьиз расай чIикь, кутIундай еб хьтинди).
Полностью »bax cıqqa 1-ci mənada. Yanaşsa üzünə müştaq dəhanlar; Nəfəs dəyər, cığaları yellənər. Qurbani. Əsmə, səba yeli, titrəmə çöllər; Cığalar tərpənib tel i
Полностью »(Daşkəsən, Gədəbəy, Xanlar) bax co:ğa. – Bu sa:t çox cö:ğalar var: Alılar, Qazaxlı, Donqarrı, Topallı (Daşkəsən); – Bu kətdə çox cö:ğalar olur (Gədəbə
Полностью »ж (мн. дуги); 1. əymə (qoşqu ləvazimatı); 2. qövs; радуга имеет форму дуги göy qurşağı qövs şeklindədir; ◊ согнуть в дугу (согнуть в три дуга) tabe et
Полностью »дуга (1. фургъундик, арабадик квай балкIандин къваларилай жедай кьве цIуьнуьд хел хамутдал кутIундай къекъвей кIарас. 2. элкъвей, къекъвей цIар
Полностью »несов. 1. bax упариться; 2. buğa verilmək, buğda yumşaldılmaq, buğda bişirilmək.
Полностью »...своего гнезда и кладущая яйца в чужие гнезда) II прил. кукушечий. Ququ yuvası кукушечье гнездо
Полностью »...пшеница: 1. хлебный злак. Yazlıq buğda яровая пшеница, payızlıq buğda озимая пшеница 2. зерно этого злака. Bir sentner buğda один центнер пшеницы II
Полностью »[əsli alm.] 1897-ci ildə Rusiyanın qərb quberniyalarında yaradılmış Ümumi yəhudi sosial-demokrat ittifaqı – menşevizm istiqamətli xırda burjua millətç
Полностью »сущ. истор. бунд (националистическая организация, объединявшая главным образом еврейских ремесленников)
Полностью »...ədavət, acıq, nifrət. İki aqil kəs eyləməz dəva; Eyləməz birbirinə büğz əsla. S.Ə.Şirvani. Büğzü ədavət daşını tullayıb; Bir-birinə yar olacaq, yoxsa
Полностью »[ital.] mus. 1. Eyni musiqi mövzusunun bir neçə səslə ardıcıl təkrarı. 2. Belə təkrara əsaslanan musiqi əsəri
Полностью »сущ. муз. фуга: 1. последовательное повторение одной музыкальной темы несколькими голосами 2. музыкальное произведение, основанное на таком повторении
Полностью »is. Hələ burulmamış və işə qoşulmamış döllük heyvan (qaramal); kələ. Buğa seçdikdə onun yaxşı cinsdən olması, yaxşı nəsil verməsi və i.a. tələb olunur
Полностью »...охоту (о корове); быть покрытой быком, случённой (для приплода) ◊ buğa kimi sağlamdır здоров, как бык
Полностью »...və yaşayış tərzləri xeyli müxtəlif və qəribə olan minlərlə qurd növü dənizin səthindən tutmuş dibinə qədər hər bir yerində yaşayır. “Sualtı aləm”. “Q
Полностью »...ora qurdun yolu; Baxdı ki, görsün, quyu boşdur, dolu. A.Səhhət. Qurd da öz yerini qaranlıq istər ki, onu heç görən olmasın, o da əlinə keçəni dağıdıb
Полностью »...опытном, бывалом человеке II прил. волчий. Qurd ulaşması волчий вой ◊ qurd qoyun dərisində волк в овечьей шкуре; qurd quzu dərisində gizlənə bilməz в
Полностью »I. i. worm, wormy; (mədədə) worm elm. helminth; ~ düşmək / salmaq to become* wormy II. i. bax canavar
Полностью »QURD I is. Canavar. Məhəbbət olmayan bir məzarlıqda; Qurd kimi parçalar insan insanı (S.Vurğun). QURD II is. zool. Yumşaq bədənli, uzunsov, ayaqsız, s
Полностью »