is. [ər.] Cərrahlıq. Cərrahiyyə kafedrası. Cərrahiyyə şöbəsi. Cərrahiyyə əməliyyatı. □ Cərrahiyyə otağı – xəstəxanada, xəstələrin operasiya olunduğu o
Полностью »...хирургия II прил. хирургический: 1. относящийся к хирургии. Cərrahiyyə şöbəsi хирургическое отделение, cərrahiyyə korpusu хирургический корпус 2. исп
Полностью »adj 1. cərrahiyyə; ~ knife cərrahiyyə bıçağı; ~ table cərrahiyyə masası; 2. cari; ~ costs cari xərclər; istismar xərcləri
Полностью »1) is. opération f, intervention f chirurgicale ; 2) sif. chirurgical, -e ; ~ otağı salle f d’opération ; ~ stolu table f d’opération ; ~ əməliyyatı o
Полностью »I. i. operation II. s. amer. operative, surgical; ~ otağı an operation room, surgery; ~ stolu operating-table; ~ əməliyyatı surgical operation; ~ müal
Полностью »i. kim. chloroform; ~ altında cərrahiyyə əməliyyatı operation under chloroform
Полностью »1. Cərrahiyyə əməliyyatına getmək. 2. Bilərəkdən təhlükəli bir işə əl atmaq.
Полностью »ОПЕРАЦИЯ I ж tib. operasiya, cərahiyyə əməliyyatı; сделать операцию cərrahiyyə əməliyyatı aparmaq. ОПЕРАЦИЯ II ж əməliyyat; военная операция hərbi əmə
Полностью »...[Leyla:] Doktor Ağalarovla operasiyaya hazırlaşırıq (B.Bayramov); CƏRRAHİYYƏ ƏMƏLİYYATI Cərrahiyyə əməliyyatı aparmaq mümkün idi (B.Bayramov); ƏMƏLİY
Полностью »ж мн. нет tib. rinoplastika (burun nöqsanının cərrahiyyə yolu ilə düzəldilməsi).
Полностью »n qarışma, müdaxilə, müdaxilə etmə; vasitəçilik; surgical ~ cərrahiyyə müdaxiləsi; military ~ hərbi müdaxilə
Полностью »...həyata keçirilə bilən, real; 2. işləyən, cari; 3. tib. üzərində cərrahiyyə əməliyyatı aparıla bilən
Полностью »...асептический. Aseptik yara асептическая рана, aseptik operasiya (cərrahiyyə) otağı асептическая операционная
Полностью »...(осуществляемый, совершаемый в несколько этапов). мед. Çoxetaplı operasiya (cərrahiyyə əməliyyatı) многоэтапная операция
Полностью »...vt ; mettre au lit ; uşağı ~ endormir un enfant ; anesthésier vt (cərrahiyyə əməliyyatından əvvəl)
Полностью »...cərrahiyyəyə məruz qalmayan; müalicə edilən; ~ not surgical treatment cərrahiyyə etməklə deyil, dava-dərmanla müalicə
Полностью »...обеззараженный. Zərərsizləşdirilmiş su обеззараженная вода, zərərsizləşdirilmiş cərrahiyyə alətləri обеззараженные хирургические инструменты
Полностью »...наполненная жидкой или полужидкой массой). Kistanı götürmək (cərrahiyyə yolu ilə) удалить кисту
Полностью »I сущ. 1. см. cərrahiyyə; cərrahlıq fakültəsi факультет хирургии, cərrahlıq kafedrası кафедра хирургии 2. работа, должность, специальность хирурга II
Полностью »...vasitələrlə dolu çanta cosmetic2 adj kosmetik; ~ surgery kosmetik cərrahiyyə
Полностью »...действием высоких температур, химических веществ, фильтрацией. Cərrahiyyə alətlərinin sterilizasiyası стерилизация хирургических инструментов 2. мед.
Полностью »ОПЕРАЦИОННЫЙ I прил. tib. operasiya -i[-ı]; операционная комната cərrahiyyə otağı. ОПЕРАЦИОННЫЙ II прил. əməliyyat -i[-ı]; операционный зал банка bank
Полностью »...stomach ~ mədədə cərrahiyyə əməliyyatı; chest ~ döş qəfəsində cərrahiyyə əməliyyatı; to perform an ~ cərrahiyyə əməliyyatı aparmaq; to have / to unde
Полностью »...xəstənin süni surətdə yuxuladılıb hissizləşdirilməsi. Narkozla cərrahiyyə əməliyyatı aparmaq. 2. bax narkótik.
Полностью »...yerləri olan, bütöv olmayan. Tikişli boru. 2. Qırış, qırışıq (cərrahiyyə əməliyyatı nəticəsində). O vaxtdan Qəhrəmanın üzü tikişli qalmışdı. Ə.Vəliye
Полностью »...teatra getmək; 2. auditoriya; 3. operasiya otağı; operating ~ cərrahiyyə otağı; 4. meydan; the ~ of war hərbi əməliyyat / müharibə meydanı; 5. dramat
Полностью »...исследования). Uşaq xəstəlikləri klinikası клиника детских болезней, cərrahiyyə klinikası хирургическая клиника
Полностью »...yeritmək, həmçinin dəri altından mayeni sorub çəkmək üçün içiboş iynəli cərrahiyyə aləti. Masanın üstündə tənziflə örtülü şprislər, pinsetlər … vardı
Полностью »...qabıqdan çıxartmaq; вылущить горох noxudu qabıqdan çıxartmaq; 2. tib. cərahiyyə yolu ilə çıxartmaq (sümüyü, badamcığı və s.).
Полностью »...движения plastik hərəkətlər; пластическая операция (tib.) plastik cərrahiyyə (bədənin quruluşca pozulmuş yerini düzəltməkdən yaxud bütöv orqanları bə
Полностью »...организме человека и животных. Ümumi patologiya общая патология, cərrahiyyə patologiyası хирургическая патология 2. состояние патологического отклоне
Полностью »...çəkdirmək, çəkmək, çıxartmaq; удалить гнилой зуб çürük dişi çəkdirmək; 4. tib. (cərrahiyyə yolu ilə) kəsib atmaq (xəstə orqanın bir hissəsini); 5. tə
Полностью »...adam personne f distraite ; ~ etmək 1) endormir vt, assoupir vt (cərrahiyyə əməliyyatından əvvəl) ; 2) hypnotiser vt (hipnoz vasitəsilə)
Полностью »...– insan həyatının xilas edilməsi və sağlamlığının bərpası üçün cərrahiyyə əməliyyatı aparmaqla xəstədə olmayan və ya zədələnən orqan və (və ya) toxum
Полностью »...interference; (siyasi) intervention; (arzu olunmaz) meddling; cərrahiyyə ~si surgical intervention; xarici ~ foreign intervention; ~ etmək to interfe
Полностью »...(iş, fəaliyyət və s. haq.); 5. tib. cərrahiyyə; ~ treatment cərrahiyyə müdaxiləsi / əməliyyatı
Полностью »прил. послеоперационный. Cərrahiyyədənsonrakı palata послеоперационная палата, xəstənin cərrahiyyədənsonrakı vəziyyəti послеоперационное состояние бол
Полностью »