nə edəcəyini, nə qərar verəcəyini bilməmək (əsasən, qorxudan), çaşıb-qalmaq.
Полностью »...utterly at a loss / to wish the earth would open and swallow one up не знать, куда деваться
Полностью »...yer tapmamaq; daldalanmaq; ~ başını dürtməyə yer (kol) axtarmaq.
Полностью »not know where to hide oneself / to feel utterly at a loss / to wish the earth would open and swallow one up не знать куда себя девать / не знать куда
Полностью »...tapar. (Ata. sözü). // Görməyə, tapmağa çalışmaq. Usta Ağabala qapını axtarınca divardakı şəkillərə də bir nəzər yetirdi. Çəmənzəminli. Hər kəs öz ye
Полностью »...искать на карте, yerdə axtarmaq искать на полу, hər yeri axtarmaq искать везде, əbəs yerə axtarmaq искать напрасно 2) подбирать, подыскивать кого-л.,
Полностью »f. 1. to look (for); to search (after, for); ev axtarmaq to look for a house, to be* in search of a house / an apartment; 2. to seek* (d., for), to tr
Полностью »...жибинра къекъуьн; 4. пер. кьадардилай артух фикир гун, гелкъуьн (мес. гьакӀан куьлуь-шуьлуьйрихъ).
Полностью »...(qəd.) Kimin kim eşq bağlar əl-ayağı, dəxi açılmaz; Bu müşkül menini çox kimsədən Qövsi araşıbdır (Qövsi).
Полностью »...; kömək ~ chercher de l’aide ; imkan ~ chercher la possibilité ◊ axtaran tapar qui cherche trouve ; mümkün olmayan şeyi ~ chercher midi à quatorze he
Полностью »Devirmək, alt-üst etmək, yerə yıxmaq, başıaşağı çevirmək. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »zərf Müxtəlif yerlərdə, bəzi yerlərdə: orada-burada, adda-budda. Buna pasyolka deyərlər, yer-yer; Doluşub qoynuna məxluq, ellər. M.Müşfiq.
Полностью »...əbəsdir, mənasızdır, yersizdir, artıqdır, lüzumsuzdur. [Qoca kəndli:] Canım, boş qışqırmağın yeri yoxdur. Ə.Haqverdiyev. Yerin altını da, üstünü də b
Полностью »...место для сада, divan üçün yer место для дивана, yer axtarmaq искать место, yer ayırmaq выделить место 2) определённое пространство, пункт, где проис
Полностью »I. i. 1. earth; ~in səthi earth’s surface; 2. (səyyarə) the Earth; Yer Günəş ətrafında fırlanır The Earth goes round the sun; 3
Полностью »сущ. 1. ччил; Ччил, Ччилин шар, Ччилин гирда; 2. ччил, кьуру; 3. ччил; накьв; yerdə oturmaq ччилел ацукьун; 4
Полностью »1. YER, ƏRZ, YER KÜRƏSİ (səma müqabili) 2. yer bax torpaq 2 3. yer bax iş 2 4. yer bax yorğan-döşək
Полностью »is. 1) terre f ; ~in səthi surface f de la terre ; 2) Terre f (səyyarə) ; 3) terre f, sol m (torpaq) ; 4) place f ; terrain m ; sürücünün ~i siège m d
Полностью »Güman edirik ki, yer və yerimək sözləri etimoloji baxımdan eyni kökə malikdir. Məlumdur ki, yer və göy sözləri bir-birinin antonimidir
Полностью »YER – GÖY Göydən bir damcı da düşmədi yerə; Yerdən sular coşdu, sellər oyandı (H.Hüseynzadə)
Полностью »Günəş sisteminin Günəşdən məsafəsinə görə üçüncü, ölçüsü və kütləsinə görə beşinci planeti: Y. quru planetləri (Merkuri, Venera, Yer və Mars) arasında
Полностью »(üzvlük) 1) Derivativlər bazarında istifadə edilən termindir. “Yer” birjada əməliyyatlar aparmağa icazə verən üzvlük hüququdur
Полностью »/umumən slavyanca zem-döşəmə, daban/ Günəş sisteminin günəş tərəfdən üçüncü planetidir; elliptik orbit üzrə onun ətrafında 29, 765 km/ san surətlə fir
Полностью »bir səbəb olmadan dava etməyə çalışmaq, dava etmək üçün bəhanə gəzmək; ~ əli gicişmək.
Полностью »...to put one’s heart and soul (into) / to give (up) one’s life (for) жертвовать собой / найти конец / найти смерть / найти кончину / найти могилу; 2. (
Полностью »bir işi dərhal, əlüstü, isti-isti, ləngimədən görmək, fürsəti fövtə verməmək; ~ fürsətdən istifadə etmək.
Полностью »to take the bull by the horns / to come straight to the point (to act resolutely) брать быка за рога (быстро, молниеносно действовать)
Полностью »сов. araşdırmaq, hər yeri gəzib axtarmaq, hər tərəfi axtarmaq, axtarmamış yer qoymamaq.
Полностью »I swear / swear you клянусь своей (твоей, вашей, кем-то) жизнью / клянусь тобой (вами, кем-либо)
Полностью »to fold one’s hands (arms) / to give up the fight складывать руки / складывать оружие (сдаться, признать себя побеждённым)
Полностью »to find fault with smth. / to pick on / to seek a pretext искать зацепку (придираться, искать за что зацепиться)
Полностью »незак. шукаю, шукаеш, шукае, шукаюць axtarmaq шукаць кнігу — kitab axtarmaq шукаць нафту — neft axtarmaq шукаць цябе — səni axtarıram шукаць кватэру —
Полностью »boş oturmamaq, əlini işdən çəkməmək, dincəlməmək; ~ canını əziyyətə vermək.
Полностью »нареч. yer yoxdur, yer tapılmır; некуда поставить ящик yeşiyi qoymağa yer yoxdur.
Полностью »die; -, -n axtarış, axtarma; auf der ~ nach -i axtararkən; auf der ~ sein nach -i axtarmaq, axtarmaqda olmaq
Полностью »vahimələnmək; ~ təşvişə düşmək, canını qorxu almaq, canına qorxu düşmək.
Полностью »...sığınacaq (yer), daldalanacaq (yer); to seek ~ sığınacaq / daldalanacaq axtarmaq
Полностью »qorxusundan gizlənməyə yer axtarmaq; ~ siçan deşiyini satın almaq.
Полностью »...bostanı. 2. Meyvələri asıb saxlamağa məxsus yer. 3. Meyvə qoymağa məxsus qab, meyvə boşqabı.
Полностью »bitdə-bitdə, bircə-bircə axtarmaq, gəzmədiyi yer qoymamaq, ələk-vələk eləmək.
Полностью »...преступник, hərbi cani военный преступник, canini axtarmaq разыскивать преступника, canini məhkum etmək nəyə приговорить преступника к чему, canini t
Полностью »ölmək; ~ dünyasını dəyişmək, dünyadan köçmək, canını tapşırmaq, canını bağışlamaq.
Полностью »...danlaq. – Mənə tutulan tikə sənə tutulsa, başu: qoymağa yer axtara:san ◊ Tikə tutmağ – divan tutmaq. – Hirssənəndə özüə bi tikə tutursan ki, tanınmal
Полностью »сов. eşələnmək, qazıyaraq axtarmaq, eşələyərək axtarmaq, qurdalayaraq axtarmaq, araşdırmaq (bir az); ◊ порыться в памяти yadına salmağa çalışmaq.
Полностью »