CİRƏ I is. Pay, norma. ..Cahan xanım son aylar onun özünü də sıxışdırmağa, cirə ilə dolandırmağa başlamışdı (M.İbrahimov). CİRƏ II is. bot. Toxumu ədv
Полностью »...rationnement m, norme f ; ~ yə düzmək mettre à la ration ; soumettre au rationnement
Полностью »...ration; rate; quota; standard, norm; ~yə düzmək / qoymaq to put* on rations; hər ərzaq ~si (norması) ration scale II. i. bot. carraway, (toxum) carra
Полностью »...кумин 2 сущ. диал. пай, паёк, доля; норма. Çörəyi cirə ilə vermək давать, отпускать хлеб по установленной норме; gündəlik cirə: 1. дневной (суточный)
Полностью »...başladığını hiss etdi. Gündəlik cirəni xeyli azaltdı. M.İbrahimov. Hər üç-dörd ayda, hər kənd təsərrüfatı kompaniyasının axırında bir təriflənmək [Rü
Полностью »is. bot. Xırda ağ çiçəkləri olan birillik bitki (toxumlarından ədviyyə kimi istifadə edilir)
Полностью »I. i. salt; xörək ~u (common) salt, sodium chloride; dəniz ~u sea-salt; ~a qoymaq (tərəvəzi) to pickle (d.) II. s. salt (attr.); ~karxanası salt mines
Полностью »I DUZ [Firəngiz:] Onu qandırarsan ki, burada camaata un lazımdır; duz lazımdır (B.Bayramov); NƏMƏK (kl.əd., arx.) Bağrımla, gözüm yazi evində; Çox old
Полностью »...günü: (Göyçay, Kürdəmir, Zəngilan) bazar ertəsi. – Duz günü işə başdıyrux (Kürdəmir); – Böyün duzdu, sə:r təx’di (Zəngilan) Duz qoymağ (Saatlı) – hi
Полностью »...deyildi. Ə.Əbülhəsən. Duza qoymaq – 1) şoraba qoymaq; 2) məc. lüzumsuz yerə işlətməyib saxlamaq. Duzunu dadmaq – 1) birinin çörəyini yemək; 2) təsiri
Полностью »...белое кристаллическое вещество, употребляемое как приправа к пище. Narın duz мелкая соль, iri duz крупная соль, daş duz каменная соль, xörək duzu пов
Полностью »сущ. 1. кьел; xörək duzu хуьрекдин кьел; // dəniz duzu гьуьлуьн кьел, гьуьлуьн цикай хкуддай кьел; duzuna baxmaq кьелез килигун, кьел кватӀа акун; 2
Полностью »i. bread and salt; bir kəsi ~lə qarşılamaq to meet* smb. with an offering of bread and salt; to meet s
Полностью »сущ. 1. кьелни-фу, кьел ва фу; 2. пер. фу, туьн-хъун (яшамиш хьун, дуланмиш хьун, тӀуьн патал лазим тир затӀар); duz-çörək itməz
Полностью »сущ. хлеб-соль: 1. угощение 2. еда, пропитание ◊ duz-çörəyə and içmək клясться хлебом-солью; duzçörəyi unutmaq забывать хлеб-соль; duzçörək üçün təşək
Полностью »is. 1. Duz və çörək. Ağsaqqal-cavan, qoca-qarı, gəlin-qız hamı əllərində duz-çörək altdan-yuxarı çıxmağa başladı
Полностью »is. Bax dad1 1-ci mənada. Bu xörəyin dadı-duzu yoxdur. Dadına-duzuna baxmaq. – Nanə xala yeyir, bişirdiyi xörəyin dadını-duzunu soruşurdu
Полностью »...(İ.Kəbirli). DÜZ V ədat Ancaq mənasında. Bir ay tamam oldu, düz bir ay, bir gün; Gəldim qəbiristana... Anamla deyil; Onun başdaşıyla görüşmək üçün (
Полностью »...“dəniz”lə kökdaşdır. Dənizin suyu şor olduğu üçün duz da “dəniz”lə bağlı əmələ gəlib. Mübahisəlidir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »1. DÜZ (heç bir yerdə durmadan) Ərizəni götürüb sevinə-sevinə düz pristavın üstünə getdi (M.Hüseyn); BİRBAŞA Yazıq muzdur qolu boynunda sınıqçıdan qay
Полностью »...atıb-tutduğunu təsəvvür edin (S.Vəliyev). DÜZ – XOR Ovçu ovun düz görə; Düz dolana, düz görə; Mən yara neylədim ki; Atdı məni göz görə (Bayatı); Xor
Полностью »...fate (d.) II. s. 1. straight, plain, flat; ~ xətt a straight line; ~ yer plain ground; flat place; 2. correct, right; sound; ~ qərar sound decision;
Полностью »...правду IV част. 1. ровно (точно, как раз). O vaxtdan düz bir il keçib с тех пор прошел ровно год, düz saat ikidə ровно в два часа, düz milyon manat р
Полностью »1. прямо; 2. верный, правильный; 3. честный; 4. точный; 5. равнина, степь; 6. ровный, плоский; 7
Полностью »...– Əyri oturaq, düz danışaq. (Ata. sözü). Ovçu ovun düz görə; Düz dolana, düz görə; Mən yara neylədim ki; Atdı məni göz görə. (Bayatı). Zeynal çaldığı
Полностью »...вилик düz bir il bundan qabaq; * дуьз акъваз! a) düz dur! dik dur!; b) məc. düz (sakit, dinc) dur!; дуьз атун düz gəlmək, uyğun gəlmək; дуьз лагьайтӀ
Полностью »yaxşılığın müqabilində pislik etmək, yaxşılığı yaddan çıxarmaq, vəfasızlıq etmək, dönük olmaq; ~ çörəyi dizinin üstündə olmaq
Полностью »birinin dərdini yadına salıb pərişan etmək; ~ dərdini təzələmək, yarasını təzələmək, yarasının qaysağını (közünü) qoparmaq
Полностью »...гъуд яна хуруз: - За дуьз са вацра кӀвалахда ана. Б. С. Алидин жуьре. Фундугъбегаз хьанач Наси, Маргьузараз гьатнач пеней. КӀвалах ар дуьз шулугъ хь
Полностью »...аквач вилиз, Илих хьай кӀенелай кукӀвал, МичӀи чуьл я, баябан дуьз. А. Ф. Эм-Тэ-Эс. Антонимар: кирс, патахъ. 2) вири патарихъай еридиз тамам. Ктаб
Полностью »1.1. прямой : дуьз цӀар - прямая линия, строка; дуьз лаш - прямая палка. 1.2. ровный, плоский : дуьз чил - ровная земля. 1.3. (перен.) верный, достове
Полностью »хьун f. 1. düz olmaq, düz hala gəlmək, düzəlmək; düzlənmək, hamarlanmaq; 2. düz olmaq, doğruçu olmaq, səmimi olmaq; 3. uyğun gəlmək, düz gəlmək; 4. dü
Полностью »хьун f. 1. düz olmaq, düz hala gəlmək, düzəlmək; düzlənmək, hamarlanmaq; 2. düz olmaq, doğruçu olmaq, səmimi olmaq; 3. uyğun gəlmək, düz gəlmək; 4. dü
Полностью »zərf, sif. 1. müxt. mən.: düz; дуьз цӀар düz xətt; дуьз фин düz (birbaşa) getmək; 2. düz, hamar (səth haqqında); дуьз кьул düz taxta; дуьз чил düz yer
Полностью »1. прил. дуьз; легъв-син авачир, цӀалцӀам; düz yer дуьз чка; düz taxta дуьз кьул; 2. сущ. дуьз чка, дуьзен чка, чуьл, дуьзенлух; 3. прил. какур тушир,
Полностью »uzun illər yoldaşlıq, dostluq etmək, onu yaxşıca tanımaq; ~ çörək kəsmək.
Полностью »...directly; in an upright manner; frankly, openly; honestly. ДУЬНДЕРМИШУН (-из, -на, -а) v. turn into, transmute; convert; render, transform. ДУЬНЬЯ n.
Полностью »...(перен.) совершенно верно, точно. 3. (перен.) ровно (точно, как раз) : идан къимет дуьз вад манат я - это стоит ровно пять рублей.
Полностью »...directly; in an upright manner; frankly, openly; honestly. ДУЬНДЕРМИШУН (-из, -на, -а) v. turn into, transmute; convert; render, transform. ДУЬНЬЯ n.
Полностью »is. cire f ; ~la sürtmək cirer vt, enduire vt de cire ; ~ şamı cierge m ◊ ~a döndərmək plier vt, soumettre vt ; faire adoucir qn ; ~a dönmək plier (se
Полностью »нареч. 1. дуьз, дуьм-дуьз, лап дуьз; точно в 3 часа дуьм-дуьз сятднн пуда. 2. дуьз я; лап дуьз я; это точно? ам дуьз яни? точно так! лап гьакI я, лап
Полностью »нареч. 1. дуьз, дугъри, дуьздаказ, авайвал; düzünə danış дуьз рахух; 2. дуьз рехъ кьуна, санихъни къекъуьн тавуна, дуьм-дуьз, дуьз (мес. фин).
Полностью »...перпендикуляр (са дуьз цIарцIел дуьм-дуьз къвезвай, ам кьатIна дуьз пIипI арадал гъидай дуьз цIар).
Полностью »